Assistant- Sanskrit Research Support

2 weeks ago


Jaipur, Rajasthan, India Rajasthan Patrika Pvt. Ltd. Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

Job Description

Position:

Assistant / Senior Assistant – Sanskrit Research Support

Department:
Vaideek Peeth

Location:
Jaipur

Job Purpose

To support ongoing research on the
scientific interpretation of Vedic literature
through translation, documentation, and textual analysis. The role requires proficiency in
Sanskrit, Hindi, and English
for research typing, script translation, and manuscript preparation. The Assistant will aid in preserving ancient knowledge systems and bridging them with contemporary understanding.

Key Responsibilities

  • Assist in
    Sanskrit-Hindi-English translation
    of Vedic scriptures and commentaries.
  • Support preparation of
    research papers, presentations, and manuscripts
    .
  • Conduct textual analysis and contribute to
    scientific interpretation of Vedic concepts
    .
  • Type research content/documents accurately in
    Hindi, English, and Sanskrit
    .
  • Coordinate with internal editorial and cultural teams on documentation.
  • Maintain
    organized records
    of translated and source material.
  • Ensure timely completion of assigned
    translation, typing, and research support
    tasks.
  • Uphold linguistic, scriptural, and formatting accuracy across all outputs.

Candidate Profile

  • Graduate/Postgraduate in
    Sanskrit
    (Essential).
  • Strong grip over
    Vedic literature
    and classical Sanskrit texts.
  • Proficiency in
    typing in Hindi, English, and Sanskrit
    is mandatory.
  • Prior experience in translation, academic writing, or research assistance preferred.
  • Ability to understand and explain traditional texts in modern scientific context.
  • Comfortable using MS Word or similar document processing tools.

Key Competencies

  • Accuracy in Translation & Typing
  • Academic Discipline & Research Orientation
  • Cultural Sensitivity & Scriptural Understanding
  • Written Communication Skills (Hindi & English)
  • Time Management & Attention to Detail
  • Interest in Indian Knowledge Systems / Vedic Science

Honorarium

Commensurate with qualifications and experience

Lat date to apply is 15th July 2025.


  • PYP Sanskrit Teacher

    4 hours ago


    Jaipur, Rajasthan, India Assignedge Network Pvt Ltd Full time ₹ 4,80,000 - ₹ 8,40,000 per year

    PYP Sanskrit TeacherLocation: JaipurPosition: PYP Sanskrit TeacherQualification: B.Ed (Mandatory)Experience: 1–5 YearsGender: Female OnlySalary Range: ₹40,000 – ₹70,000 per monthAbout the RoleWe are seeking an enthusiastic and knowledgeable PYP Sanskrit Teacher to join our IB curriculum-based school. The ideal candidate should have strong command...

  • Research Assistant

    2 weeks ago


    Jaipur, Rajasthan, India Retro Biotech and Research Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionRetro Biotech is at the forefront of molecular diagnostics innovation, making qPCR testing as simple and efficient as a glucose meter. Our revolutionary Direct-to-PCR technology removes the need for nucleic acid extraction, providing fast and reliable results within an hour. We specialize in multiplex qPCR assays for a variety of...


  • Jaipur, Rajasthan, India Precision Path Lab Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Clinical Research Assistant (CRO Operations & Data Handling)Location:JaipurOrganization:Precision Path LabSummary:We are looking for a motivated and detail-orientedClinical Research Assistantto support our ongoing research operations at Precision Path Lab. This role involves coordinating with the CRO team, managing biospecimen data, and ensuring accuracy and...

  • Virtual Assisatnt

    1 week ago


    Jaipur, Rajasthan, India And we support Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Overview: The Virtual Assistant - Process Associate plays a pivotal role in providing administrative support to the organization. They are responsible for managing various tasks efficiently, allowing the team to focus on core operations and strategic initiatives.Key Responsibilities:Manage and maintain executives' schedules, appointments, and travel...

  • Research Analyst

    1 week ago


    Jaipur, Rajasthan, India IBV Technologies Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Job OverviewWe are seeking a dynamic Research Analyst to join our team at IBV Technologies Pvt Ltd in Jaipur. This is a full-time, entry-level position ideal for recent graduates or individuals with up to 1 year of relevant experience. The Research Analyst will play a key role in conducting comprehensive market research and data analysis to support our...

  • Outreach Assistant

    1 week ago


    Jaipur, Rajasthan, India Law Prep Tutorial Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionLaw Prep Tutorial is a pioneering ed-tech company specializing in preparing students for law entrance exams, with a proven track record spanning 23 years. Renowned for its experienced faculty and expert mentorship, the organization is dedicated to guiding students towards securing admission to their desired National Law Universities...

  • Executive Assistant

    6 hours ago


    Jaipur, Rajasthan, India Specular Healthcare LLP Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionSpecular Healthcare LLP, founded in January 2021, is dedicated to providing high-quality disposable and surgical products and equipment. We connect research, strategy, and practical work to deliver quality and memorable experiences for our clients. Our commitment to excellence ensures that we meet the diverse needs of the healthcare...


  • Jaipur, Rajasthan, India And we support Full time ₹ 1,50,000 - ₹ 2,50,000 per year

    Overview: The Virtual Assistant - Process Associate is a crucial role within our organization and is responsible for providing administrative and operational support to our team. This position plays a key role in ensuring smooth and efficient business operations.Key Responsibilities:Manage and coordinate the calendar, appointments, and travel arrangements of...


  • Jaipur, Rajasthan, India Specular Healthcare LLP Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionSpecular Healthcare LLP, founded in January 2021, is dedicated to providing a wide variety of high-quality disposable and surgical products and equipment. We strive to connect research, strategy, and work to deliver quality and memorable experiences to all our clients. Our commitment is towards ensuring that the healthcare industry...

  • IT Support

    4 days ago


    Jaipur, Rajasthan, India Project Eagle Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    ALTERNATE TITLESTech Support, IT Assistant, Technical SupportDEPARTMENTTechnologyCOMPANY Sanghi TechSCENARIOConsulting StartupREPORT TOIT Systems AdministratorWe are looking for a technology enthusiast, carrying 2+ years of Assisting in IT Infrastructure setup in a startup environment with mixed computing (Windows + Mac) experience. This professional should...