Assistant- Sanskrit Research Support

5 days ago

Jaipur, Rajasthan, India Rajasthan Patrika Pvt. Ltd. Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

Job Description

Position:

Assistant / Senior Assistant – Sanskrit Research Support

Department:
Vaideek Peeth

Location:
Jaipur

Job Purpose

To support ongoing research on the
scientific interpretation of Vedic literature
through translation, documentation, and textual analysis. The role requires proficiency in
Sanskrit, Hindi, and English
for research typing, script translation, and manuscript preparation. The Assistant will aid in preserving ancient knowledge systems and bridging them with contemporary understanding.

Key Responsibilities

  • Assist in
    Sanskrit-Hindi-English translation
    of Vedic scriptures and commentaries.
  • Support preparation of
    research papers, presentations, and manuscripts
    .
  • Conduct textual analysis and contribute to
    scientific interpretation of Vedic concepts
    .
  • Type research content/documents accurately in
    Hindi, English, and Sanskrit
    .
  • Coordinate with internal editorial and cultural teams on documentation.
  • Maintain
    organized records
    of translated and source material.
  • Ensure timely completion of assigned
    translation, typing, and research support
    tasks.
  • Uphold linguistic, scriptural, and formatting accuracy across all outputs.

Candidate Profile

  • Graduate/Postgraduate in
    Sanskrit
    (Essential).
  • Strong grip over
    Vedic literature
    and classical Sanskrit texts.
  • Proficiency in
    typing in Hindi, English, and Sanskrit
    is mandatory.
  • Prior experience in translation, academic writing, or research assistance preferred.
  • Ability to understand and explain traditional texts in modern scientific context.
  • Comfortable using MS Word or similar document processing tools.

Key Competencies

  • Accuracy in Translation & Typing
  • Academic Discipline & Research Orientation
  • Cultural Sensitivity & Scriptural Understanding
  • Written Communication Skills (Hindi & English)
  • Time Management & Attention to Detail
  • Interest in Indian Knowledge Systems / Vedic Science

Honorarium

Commensurate with qualifications and experience

Lat date to apply is 15th July 2025.

  • Office Personal Assistant

    3 hours ago

    Jaipur, Rajasthan, India Specular Healthcare LLP Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Company DescriptionSpecular Healthcare LLP, founded in January 2021, aims to provide high-quality disposable and surgical products and equipment. We connect research, strategy, and hands-on work to deliver quality and memorable experiences to our clients. Our innovative approach ensures that we meet the diverse needs of our customers.Role DescriptionThis is...

  • Assistant Professor

    4 days ago

    Jaipur, Rajasthan, India RAMAN SCIENCE ACADEMY Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an Assistant Professor at RAMAN SCIENCE ACADEMY, located in Jaipur. The Assistant Professor will be responsible for developing and delivering lectures, creating lesson plans, grading assignments and exams, providing academic advising, and conducting...

  • Admin Assistant

    1 week ago

    Jaipur, Rajasthan, India TekPioneers Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Working Hours- Overlap with US - EST timezone. We are ok to hire either a Full time or a Part time resource for this.Work Location- Remote ok for the right candidateKey ResponsibilitiesProvide general administrative support (calendar management, coordination)Assist with communication between property stakeholders (tenants, vendors, brokers, legal,...

  • Operations Executive

    2 weeks ago

    Jaipur, Rajasthan, India Eurasia Research Full time ₹ 2,16,000 - ₹ 3,60,000 per year

    Eurasia Research provides professional conference and management services to scholarly associations, institutions and professional bodies.Job Overview:We are looking for a dedicated Operations Executive to join our team. As an Operations Executive, you will play a key role in supporting the planning and execution of events, ensuring seamless operations and...

  • Equity Research Analyst

    1 week ago

    Jaipur, Rajasthan, India Hem Securities Ltd. Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Hem Securities Ltd. is India's only prominent leader for all financial services including Merchant Banking, Investment Banking, Angel Investing, Private Equity, M&A, Wealth Management & PMS Services. With more than 40 years of relentless excellence in serving to the customers, not only it is one of the best Stock Brokerage Firms in India but also an...

  • Head Research and Development

    2 weeks ago

    Jaipur, Rajasthan, India Asclepius Wellness Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    Job Title R&D Head (Food & Nutraceuticals)Eligibility Criteria (Experience, Qualification, Skills)Qualification: Advanced degree (Masters or Doctorate) in Food Science, Nutrition, Biochemistry, or B.Tech. in Biotechnology, food technology, or related fieldExperience: Minimum 15 years of experience in research and development within the food industry, with a...

  • Assistant Professor

    2 weeks ago

    Jaipur, Rajasthan, India Creanovation Technologies Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Company Name: Nextgen (VGU)Position Title: Assistant Professor - Computer ScienceDepartment: Computer Science and Engineering (CSE)Timing: 9.00 AM PM (Alternative Saturdays off)Location: Jaipur, Rajasthan (VGU)Opportunity: Full TimeJob Summary: We are seeking an experienced and enthusiastic Assistant Professor in the Computer Science and Engineering (CSE)...

  • Associate /Assistant Professor

    1 week ago

    Jaipur, Rajasthan, India IcfaiTech, Jaipur Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Company DescriptionIcfaiTech is a constituent of the ICFAI University, Jaipur. The institution offers a range of programs including B.Tech, BCA, BCA (Data Science), BCA (AI & IoT), BCA (Cyber Security), B.Sc. (Hons), MCA, M.Tech (CSE), and Ph.D. (Full time/Part Time). Located in Jaipur, IcfaiTech is committed to delivering quality education and fostering...

  • Lab Assistant

    2 weeks ago

    Jaipur, Rajasthan, India Client of Quadrangle Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We are seeking an experienced lab instructor with expertise to manage and conduct practical sessions for fluid mechanics, soil mechanics, and highway engineering laboratories.Key Responsibilities:Lab Operations & Management:Organize and maintain civil engineering lab facilities, including setting up equipment and materials for practical sessions.Ensure the...

  • Assistant

    2 weeks ago

    Jaipur, Rajasthan, India RN Dalmia Agencies Full time ₹ 1,50,000 - ₹ 2,50,000 per year

    Company DescriptionDalmia Group is a professionally managed textile group with over 40 years of experience. Our businesses include RN Dalmia Wool Agencies (wool indenting), a wholesale division for men's suiting & shirting fabrics, and Tatvam, our premium retail store in Jaipur. With strong market presence and focus on quality, we offer a professional and...