Technical Writer

12 hours ago

Hyderabad, Telangana, India Zato Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

ZATO ORIGIN INDIA PVT. LTD.

Job Title: Technical Writer / Documentation Specialist

Location: Hyderabad, India

Department: Product / Engineering

Employment Type: Full-time

About Zato Origin India Pvt. Ltd.

Zato Origin India Pvt. Ltd. is the Indian extension of a New Zealand- and Australia-based technology company. Zato is an end-to-end compliance production platform for accounting firms, designed to simplify complex compliance workflows through automation and intelligent data management.

Job Summary

As a Technical Writer / Documentation Specialist, you will create and maintain clear, accurate, and user-friendly documentation for the Zato platform. You'll collaborate with product, engineering, and customer success teams to ensure all technical and end-user materials are comprehensive and consistent.

Key Responsibilities

  • Develop and maintain API and integration documentation (Xero, XPM, etc.)
  • Create user guides, manuals, and help articles for Zato modules
  • Produce internal engineering documents and deployment guides
  • Build and manage a searchable knowledge base and help center
  • Create onboarding and training materials for clients
  • Maintain changelogs, release notes, and version-specific updates
  • Ensure clarity, consistency, and adherence to documentation standards
  • Collect feedback to improve documentation quality
  • Create visual aids such as flowcharts, screenshots, and diagrams
  • Manage documentation versioning and updates

Qualifications and Skills

  • Bachelor's degree in English, Technical Communication, or Computer Science
  • 3+ years of technical writing experience (preferably SaaS products)
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Proficiency with Confluence, GitBook, ReadMe, or similar tools
  • Knowledge of Markdown, HTML, OpenAPI/Swagger
  • Understanding of software development and APIs
  • Experience in fintech/accounting products is an advantage

How to Apply

Send your resume to:

  • Subject line:
    Application for Technical Writer / Documentation Specialist — Hyderabad

  • Technical Writer

    2 days ago

    Hyderabad, Telangana, India HighRadius Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job Summary:We are currently seeking Technical Writers to join our growing organization. In HighRadius, we have dedicated technical writers across different product verticals. As a Technical writer, you will be working closely with our Product Management team to create easy-to-understand user content, release notes, and how-to-videos to increase our product...

  • Technical Writer

    6 hours ago

    Hyderabad, Telangana, India Swimlane Full time ₹ 2,50,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Technical WriterSwimlane is looking for a detail-oriented and technically proficient Technical Writer to join our team inHyderabad, India. This role is critical in developing high-quality, user-focused documentation that enablesour customers to effectively deploy, configure, and use Swimlane's low-code security automation platform.This opportunity is ideal...

  • Technical Writer

    4 days ago

    Hyderabad, Telangana, India Pennant Technologies Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Dear Candidate,Pennant Technologies Pvt Ltd is hiring for Technical Writers for Hyderabad location.Interested candidates who meets with the below job description can share your profile to Overview:We are looking for an Technical Writer who is eager to start their career in technical writing. The ideal candidate will have completed technical writing training...

  • Lead Technical Writer

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Movate Technologies Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 18,00,000 per year

    Dear Candidates,We are hiring for Technical Writer for Hyderabad location.Location-HyderabadFulltime/Part timePFB the JDKey Responsibilities* Documentation Development: Plan, create, and maintain comprehensive, user-focused technical documentation, including user manuals, API guides, tutorials, and white papers. They are responsible for translating complex...

  • Technical Writer

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Zepul Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Technical WriterDepartment: Information TechnologyReports To: VP of IT & Data ManagementKey ResponsibilitiesDocumentation Development:Create, maintain, and update a comprehensive library of IT documentation(user guides, technical standards, process documents, and knowledge basearticles).Develop documentation templates and enforce style guidelines to...

  • Technical Writer

    1 week ago

    Hyderabad, Telangana, India Tanla Platforms Limited Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 28,00,000 per year

    Job Scope:A Professional Technical Writer is responsible for creating documentation that clarifies the product's features and benefits. They work on requirements like content strategy or scoping out existing and new products/services to ensure all necessary information has been included for users to understand what they're learning with current...

  • Technical Writer

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Tanla Platforms Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job Scope:A Professional Technical Writer is responsible for creating documentation that clarifies the product's features and benefits. They work on requirements like content strategy or scoping out existing and new products/services to ensure all necessary information has been included for users to understand what they're learning with current...

  • Technical Writer

    4 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India The Modern Data Company Full time

    About Us :The Modern Data Company is redefining data management for the AI era, transforming data from a technical challenge into a companys most powerful business asset. Modern's DataOS platform is the world's first operating system for data, providing a breakthrough layer that integrates with any data stack, no rip and replace.Fortune 1000+ enterprises use...

  • Technical Writer

    1 week ago

    Hyderabad, Telangana, India The Modern Data Company Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    About UsThe Modern Data Company is redefining data management for the AI era, transforming data from a technical challenge into a companys most powerful business asset. Modern's DataOS platform is the world's first operating system for data, providing a breakthrough layer that integrates with any data stack, no rip and replace.Fortune 1000+ enterprises use...

  • Technical Writer

    7 hours ago

    Hyderabad, Telangana, India Talentboon Consulting Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job SummaryWe are seeking a detail-oriented Technical Documentation Specialist with strong experience in Cursor AI and modern documentation workflows. The ideal candidate will have a passion for simplifying complex technical concepts and producing clear, accurate documentation for software products, tools, and APIs.Key ResponsibilitiesDevelop and maintain...