Subtitling Coordination Leader

1 week ago


Aurangabad, Maharashtra, India beBeeSubtitling Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 14,00,000
About Subtitling Coordination Roles

We provide global content distribution, localization, and mastering services to the media and entertainment industry.

Our team employs over 3,200 of the most talented and experienced professionals worldwide.

Job Overview

The Team Lead is responsible for people management, growth, and development within the Subtitling Coordination team. They oversee scheduling and rescheduling of work internally, team utilization, performance, monitoring all projects within their span.

Key Responsibilities:
  • Lead and supervise Localization Coordinators.
  • Set clear objectives and ensure each team member aligns with the team's vision.
  • Communicate expectations, goals, and feedback to the group regularly and resolve any concerns or issues proactively.
  • Liaise and collaborate with other teams to report linguist pool health and plan capacity.
  • Identify and address conflicts early, facilitating discussions and finding solutions.
  • Conduct regular meetings to discuss progress and plan future activities.
  • Hold timely one-on-one sessions with coordinators.
Requirements

This role requires strong leadership skills, excellent communication, and problem-solving abilities.

Benefits

Working in a collaborative and dynamic environment with opportunities for growth and development.

Ongoing Support

Regular feedback and coaching from supervisors and peers.



  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeQualityControl Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job Title: Quality Control SpecialistWe are seeking a highly skilled professional to perform technical checks on files daily, across various file types. The primary focus will be ensuring that our subtitles conform to industry standards, as well as meeting specific client requirements.Key Responsibilities:Checking language subtitles against industry...

  • Project Leader

    1 week ago


    Aurangabad, Maharashtra, India beBeeManager Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000

    Project LeaderWe are looking for a highly skilled Project Leader to assist in the planning, execution, and delivery of projects. The ideal candidate will have strong organizational skills, be able to manage multiple projects effectively, and possess a passion for technology.Key Responsibilities:Develop and manage project plans, including timelines, resource...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeLeadership Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 20,00,000

    Job Title: Design Operations LeaderJob Description:The role of a Design Operations Leader at an architectural firm involves providing design coordination, planning, and procurement support to clients in the construction industry.Key Responsibilities:* Review and comment on drawings furnished by consultants* Value engineering to optimize design and details...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeSustainability Full time ₹ 1,85,00,000 - ₹ 2,15,00,000

    Corporate Social Responsibility LeadWe are seeking a dynamic leader to drive the advancement of our sustainability agenda in India. The successful candidate will be responsible for executing local programs and adapting global strategies to address social and environmental issues.The role will work closely with global teams to ensure alignment, consistency,...

  • Project Coordinator

    1 week ago


    Aurangabad, Maharashtra, India beBeeCoordinator Full time ₹ 40,00,000 - ₹ 60,00,000

    Job Title: Project CoordinatorWe are seeking a detail-oriented and organized Project Coordinator to join our team. In this role, you will be responsible for ensuring that projects are completed on time and within budget.The ideal candidate will have strong organizational skills, excellent communication abilities, and the ability to multitask in a fast-paced...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeLeadership Full time ₹ 70,000 - ₹ 10,00,000

    Job Title: Luxury Fashion Store LeaderWe are seeking an experienced and charismatic leader to run our premium multi-designer store in Aurangabad, India.This is a customer-facing leadership role that requires balancing team management, styling support, and smooth store operations.Key Responsibilities:Guide and mentor the in-store team for daily tasks and...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeBranding Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job Title:">Brand Visionary">We are seeking a highly skilled Brand Visionary to lead the development and implementation of personal branding strategies for our Business Leaders across various digital platforms.The ideal candidate will have expertise in content creation, social media management, and thought leadership, as well as excellent communication and...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    Aurangabad, Maharashtra, India Premiere Digital Services Full time

    About the CompanyPremiere Digital Services (PDS) is a trusted media services and software solutions partner for content owners, video distributers, digital retailers, broadcasters, subscription video and ad supported platforms. We simplify the complexities of content distribution, supply chain and digital storefront management and provide flexible B2B...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBee[QualityEngineer] Full time ₹ 1,00,00,000 - ₹ 1,80,00,000

    Job Title: Lead Project Coordinator Quality EngineeringAs a key player in our global team, we seek an experienced professional to enable financial institutions to become digital leaders. Our collaborative environment fosters learning and growth opportunities.We are looking for someone with 13+ years of experience in Digital banking, CRM, Loan domains who is...


  • Aurangabad, Maharashtra, India beBeeTransformation Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,50,00,000

    Business Transformation LeaderThis is a key role that acts as a strategic enabler to drive cross-functional initiatives, financial transformation projects, and governance processes across finance, projects, procurement, and commercial functions.The Business Transformation Leader will be responsible for driving the execution of strategic projects and...