Spanish Language Expert

Location: Pune, India

About This Role:
Comscore is looking for a new content specialist who will be responsible for reviewing incomplete title content in a variety of Comscore OnDemand systems and completing information to ensure all data in the Comscore OnDemand systems is accurate. The primary responsibility of this role is to review and complete title information daily accurately and efficiently to meet reporting deadlines.

What You’ll Do:

- Integrate incoming data into Comscore OnDemand systems in an accurate and timely manner.
- Perform web-based research and data entry to set up new titles with complete and accurate metadata.
- Troubleshoot data issues to provide accurate and complete information in the Comscore OnDemand systems.
- Coordinate with IT, Data Analysts, and Client Services to provide complete and accurate information.
- Provide input and feedback on Content Management user interface and procedures.

What You’ll Need:

- Excellent computer skills in a Microsoft Windows environment, including experience with the Microsoft Office Suite, such as Excel and Outlook.
- Good understanding of the Spanish Language to understand Spanish Shows and movie titles.
- Minimum of two years’ experience using internet search engines such as Google and Yahoo to research issues and obtain information.
- Exposure to the latest AI Agents is ‘good-to-have’.
- Minimum of one year of data entry experience in a fast-paced environment.
- Minimum of one year in a role requiring analytical skills and problem-solving.
- Minimum of one year of experience in doing analytical or content-related work in the Spanish language.
- Demonstrated experience providing outstanding attention to detail.
- Proven ability to complete projects on time and with outstanding accuracy.
- Demonstrated experience communicating effectively with internal departments both verbally and in writing.

Shift Timing:
The regular hours for this position will cover a combination of business hours in the US and India - typically 2:30pm-11pm IST. Occasionally, later hours may be required for meetings with teams in other parts of the world. Additionally, for the first 4-6 weeks of onboarding and training, US Eastern time hours (IST -9:30) may be required.

**Benefits**:

- Medical Insurance coverage is provided to our employees and their dependants, 100% covered by Comscore;
- Provident Fund is borne by Comscore, and is provided over and above the gross salary to employees;
- 26 Annual leave days per annum, divided into 8 Casual leave days and 18 Privilege leave days;
- Comscore also provides a paid “Recharge Week” over the Christmas and New Year period, so that you can start the new year fresh;
- In addition, you will be entitled to:

- 10 Public Holidays;
- 12 Sick leave days;
- 5 Paternity leave days;
- 1 Birthday leave day.
- Flexible work arrangements;
- “Summer Hours” are offered from March to May: Comscore offers employees the flexibility to work more hours from Monday to Thursday, and the hours can be offset on Friday from 2:00pm onwards;
- Employees are eligible to participate in Comscore’s Sodexo Meal scheme and enjoy tax benefits

About Comscore:
At Comscore, we’re pioneering the future of cross-platform media measurement, arming organizations with the insights they need to make decisions with confidence. Central to this aim are our people who work together to simplify the complex on behalf of our clients & partners. Though our roles and skills are varied, we’re united by our commitment to five underlying values: Integrity, Velocity, Accountability, Teamwork, and Servant Leadership. If you’re motivated by big challenges and interested in helping some of the largest and most important media properties and brands navigate the future of media, we’d love to hear from you.

Comscore is committed to creating an inclusive culture, encouraging diversity.
- LI-SS1

Spanish Language Expert