Lead Linguistic Engineer

7 days ago


Kanpur, India Infogain Full time

Location: Infogain BengaluruExperience: 7–10 yearsRole OverviewThe Lead Linguistic Engineer manages end-to-end linguistic quality for Hindi , ensuring accuracy across annotation, evaluation, guideline development, and workflow calibration. This role supports delivery excellence and guides a team of Hindi linguists.Key ResponsibilitiesOwn the linguistic quality pipeline for Hindi across all workflows.Create, maintain, and refine Hindi linguistic guidelines and rulebooks.Review morphology, syntax, semantics, and grammar (including agreement and case-marking).Validate NER, sentiment, entity-tagging, intent classification, and text/speech annotations.Conduct weekly calibration sessions to maintain consistency.Identify and document Hindi-specific linguistic error patterns.Provide mentoring to Senior Linguists and Linguistic Engineers.Partner with Principal Linguists for diagnostics and linguistic decision-making.Required SkillsDeep knowledge of Hindi grammar, orthography (Devanagari), and dialectal variations.Strong understanding of linguistic evaluation metrics (WER, MOS, F1).Experience with Hindi–English code-mixed data.Hands-on experience with annotation and evaluation tools.



  • Kanpur, India Infogain Full time

    Principal Linguistic Engineer – Hindi (ASR/TTS/NLU)Location: Infogain BengaluruExperience: 10–15+ yearsLanguage Focus: Hindi (native-level proficiency)Role OverviewThe Principal Linguistic Engineer will serve as the senior-most Hindi linguistics expert , responsible for designing and guiding linguistic frameworks across ASR, TTS, and NLU systems....


  • kanpur, India beBeeLinguistic Full time

    Linguistic Engineer Role SummaryThis position serves as the primary linguistic owner for their assigned language, responsible for defining linguistic rules and guidelines.The successful candidate will oversee end-to-end linguistic quality, develop linguistic standards, review complex cases, and conduct weekly calibrations.Develop linguistic guidelines,...

  • English specialist

    4 weeks ago


    Kanpur, India BayRock Labs Full time

    Client: Uber Work Mode: Remote Work Hours: 4 hours/day Pay Rate: ₹700/hour Experience: Minimum 2 years Job Overview We are seeking an experienced English Document Expert with advanced expertise in language, writing, and prompt engineering. The ideal candidate will possess a strong academic background in English (MA or Ph D preferred), exceptional command...


  • Kanpur, India Deluxe Full time

    Job Freelance MTPE Translators for Telugu Position Summary Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide expertise to help improve the quality of MT. Post-editing involves comparing the machine-generated...

  • LLM Modeling

    3 weeks ago


    Kanpur, India DataAlchemy.AI Full time

    LLM Modeling / NLP EngineerAbout DataAlchemy.aiDataAlchemy.ai delivers secure, practical, and impactful AI solutions, making advanced technology accessible across industries. We provide end-to-end services—including AI strategy, LLM model training, custom NLP solutions, data engineering, and digital transformation—for enterprises aiming to automate,...


  • Kanpur, India Whatjobs IN C2 Full time

    RWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Content. RWS Small World Studio is a team of dedicated creatives and production specialists, part of RWS, bringing global scale at speed. We offer integrated creative production services that inform the creative lifecycle for global brands – helping to shape...


  • Kanpur, India RWS Group Full time

    RWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Content. RWS Small World Studio is a team of dedicated creatives and production specialists, part of RWS, bringing global scale at speed. We offer integrated creative production services that inform the creative lifecycle for global brands – helping to shape...

  • Lead AI Engineer

    4 days ago


    Kanpur, Uttar Pradesh, India ALIQAN Technologies Full time ₹ 60,000 - ₹ 1,80,000 per year

    Company DescriptionALIQAN Technologies specializes in providing a comprehensive range of IT services to meet diverse customer needs in one convenient location. By combining innovative designs with high-quality software and web development solutions, ALIQAN Technologies eliminates the need for clients to turn to multiple vendors. We pride ourselves on being a...


  • Kanpur, India BIG Language Solutions Full time

    Hi Sir/Madam,This is Bhanu Prakash from Big Language Solutions. Please share me your updated word resume with details.Needed Information:-Full Name:-Email ID:-Phone No:-Current Location:-Current CTC:-Expected CTC:-Willing to Relocate:-Notice Period:-Willing to Work US Shift(Yes or No):-share me the resumes directly to email:- ...


  • kanpur, India beBeeEngineeringManager Full time

    Engineering Manager Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Engineering Manager to join our team. As an Engineering Manager, you will play a key role in leading, coaching, and managing multiple software engineering teams.Main Responsibilities:Leadership & Management:Directly lead, coach, and manage multiple software engineering teams to ensure they...