Freelance Hindi/English Creative Copywriter

2 days ago

Kanpur, India Whatjobs IN C2 Full time

RWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Content. RWS Small World Studio is a team of dedicated creatives and production specialists, part of RWS, bringing global scale at speed. We offer integrated creative production services that inform the creative lifecycle for global brands – helping to shape content and marketing communications for international audiences with excellence in localization. For info visit rws.Com/smallworldstudio. RWS Small World Studio is currently looking for a freelance Hindi/English Copywriter with solid copyediting experience in film/TV/entertainment copy to join our fast-growing international pool of talent, to work on exciting global brands. The successful candidates will have the opportunity to work with leading brands on projects across Creative Content Editing, Transcreation (short and long formats), Marketing Translation, SEO (Search Engine Optimization), Cultural Consultation, Market Insights, Voice Over Direction etc. We are looking for people who are passionate about what they do and that have a genuine interest in helping brands speak across cultural and linguistic borders. Purpose: RWS Small World Studio facilitates Creative Consultation, Creative Language and Creative Production services for brands and agencies looking to deliver globally consistent and locally relevant marketing, advertising and branded content. The copyeditor will be working closely with our Integrated Producers, Creative Director and in-house Linguistic Teams as well as client teams editing Hindi into English adaptations of Japanese films, TV series and other entertainment programs. Requirements: Minimum of 3 years of proven creative/marketing transcreation and creative copywriting/transcreation/editing experience ideally within the advertising and marketing sector, specifically in film/TV/entertainment. Experience gained from language service provider, internal localization department, creative agency, internal agency or production agency perspective Sound experience of working with global brands, confident in understanding nuances of tonality, style and target audience for such brands Some design/art direction experience, it could be simply gained as being part of a creative team and/or working with designers and art directors Excellent command of Hindi and English, based in India or the US. Excellent knowledge and understanding of Hindi and US English cultures. Ability to adapt brand, advertising and marketing content to suit local market needs and requirements, taking into

  • Freelance telugu/english creative copywriter

    8 hours ago

    Kanpur, India RWS Group Full time

    RWS Launches Small World Studio to Enable Brands to Adapt, Manage and Deliver Global Customer Content. RWS Small World Studio is a team of dedicated creatives and production specialists, part of RWS, bringing global scale at speed. We offer integrated creative production services that inform the creative lifecycle for global brands – helping to shape...

  • Copywriter

    4 days ago

    Kanpur, India Eastern Software Solutions Full time

    JD for Copy writer profileShare your copywriting portfolio on along with your cv and application.Job Title: CopywriterJob Location: Lotus Business Park, Noida 127Work Mode: OnsiteWorking Days: 5.5 DaysAbout the Role:We are seeking a creative Copywriter to craft compelling, engaging, and brand-aligned content across digital and print...

  • Hindi Translator

    3 days ago

    Kanpur, India RWS Group Full time

    English to Hindi Translator - Freelance (WFH)We are seeking a dedicated freelance English to Hindi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Mandatory Required Skills:Linguists must have at least 4 years of translation experience.They must have solid...

  • Hindi Translator

    3 days ago

    Kanpur, India RWS Group Full time

    English to Hindi Translator - Freelance (WFH)We are seeking a dedicated freelance English to Hindi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Mandatory Required Skills:Linguists must have at least 4 years of translation experience.They must have solid...

  • Copywriter Intern – Creative Storytelling

    4 days ago

    Kanpur, India Kaccha Mango Full time

    About UsKaccha Mango is a 360° creative marketing agency that blends strategy, storytelling, and design to help brands stand out. We build strong brand identities and craft impactful campaigns across social media, digital, and on-ground platforms.About the RoleWe’re looking for a Copywriter Intern who’s passionate about words, ideas, and storytelling....

  • Copywriter

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India Intellisolvers LLP Full time

    **Role Overview** **Key Responsibilities** - Research top-performing creatives and hooks in D2C categories using platforms like Instagram, YouTube, and Facebook. - Write clear creative briefs and performance-focused video ad scripts across the full marketing funnel (TOF/MOF/BOF). - Create engaging ad copy for Meta Ads — including headlines, CTAs, and...

  • Content Writer

    4 weeks ago

    Kanpur, India Roaming Routes Travel Full time

    ✍️Job Opening: Content Writer (Trilingual – Spanish, English & Hindi) – Travel IndustryLocation:Noida, Sector 142 Shift:USA Shift (Night Shift) Salary:As per market standards + Lucrative Incentives Immediate Joiners OnlyAbout the Role:We are hiring a creative and detail-orientedTrilingual Content Writer (Spanish, English & Hindi)with proven...

  • Freelance english to malayalam dubbing script translation

    2 weeks ago

    Kanpur, India Iyuno Full time

    Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translator Job Description: As an English to Malayalam Dubbing Script Translator, your mission is to translate and craft flawless translations to be used as scripts for voice talents. You'll be responsible for: Translation Mastery: Create localized Malayalam dubbing script from English, translating and reviewing...

  • Copywriter Intern

    5 days ago

    Kanpur, India Wirality Full time

    Copywriter InternHi! We are Wirality!A new breed of agency that's Independent, brave and growth-driven.Our fundamental belief is that through our philosophy of ART X MATH, we drive an integrated approach of creative X media, which helps us deliver an incrementally higher ROI.Infused with the DNA of a digital-first environment and an entrepreneurial spirit....

  • Freelance Recruiter

    9 hours ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India Spixar Technologies Solutions Full time

    To know more about this job, like what work you’ll do and what qualifications are needed, click the link below. **Job Types**: Part-time, Freelance Contract length: 3 months Pay: ₹10,000.00 - ₹90,000.00 per month Expected hours: No less than 10 per week **Benefits**: - Work from home **Experience**: - Recruiting: 3 years (required) - Talent...