Iyuno | Freelence English to Kannada Subtitle Translation and QC | karnataka
2 days ago
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values cantered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people and connecting content to the world. If content localization and entertainment are your passion, then this may be the job for you. We would like to welcome you to join us while we grow to connect video and people.
To find out more about Iyuno, please visit our official website at
Job Description:
- Translator: Create localized subtitles in Kannada for video contents in English
- QC: Perform quality control on localized subtitles in Kannada for video contents in English
Qualifications:
- Native or Native-like level of proficiency in English and Kannada with a good command of both colloquial and written English and Kannada.
- Attention to detail and accuracy in translation.
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
- Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful
- Willing to learn new things and enjoy new challenges
- Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
Note: This freelance position is for pooling, and job availability and frequency may vary depending on client's needs.
-
Kannada Subtitle Freelance Translator
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Skylmind-The Future Is Online Full time**Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of Kannada and English or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Kannada and Kannada to English. - Convert text, video, and audio recordings from English to...
-
Translators (Kannada - English)
6 months ago
Karnataka, India Upwork Full time**Company Description** Upwork has partnered with one of their enterprise-level client, who is a full-service data company as they are looking for **skilled translators** fluent in **Kannada and English** to help with urgent, ad-hoc translation requests from Kannada to English. In this role, you will help native English individuals understand what is being...
-
Freelance Kannada Transcription
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Skylmind-The Future Is Online Full time**Eligibility**: Must possess a translation diploma or be a degree or postgraduate with outstanding Kannada and English language skills. (Newcomers are welcome as well, but they should be qualified to translate at a high level.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Kannada and Kannada to English. - Convert text, video, and audio...
-
English to Kannada Translator for Mobile App
5 months ago
JP Nagar, Bengaluru, Karnataka, India Vistiir Eduservices Full time**DO NOT APPLY, IF YOU DON'T STAY IN BANGALORE OR NOT WILLING TO RELOCATE!!** **Responsibilities**: Requirements and skills - Professionals having command in required languages may apply - Quality check - spot errors and correct them, notify the same to the team - Willing to do research using multiple sources - Excellent writing and editing skills in...
-
Kannada to English Freelance Translator
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Words Lead Private Limited Full timeFreelancer should be Native Of Kannada/English Language - Must have LLB, LLM Degree - Able to Kannada/English Typing - Per Day output 2-3k - Able to Translate, Proofread any Kind of Content. - Should be ready to do work on assigned project immediately. **Job Types**: Full-time, Freelance Contract length: 6 months **Salary**: ₹10,000.00 - ₹15,000.00 per...
-
Korean & Kannada Language Expert
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Lingo Chaps Translation Services Full timeWe need a Korean interpreter at the Bangalore location. One should know: English, Hindi, and Kannada too (The Kannada language is a must) Duration 08-10 months Construction company **Salary**: ₹50,000.00 - ₹70,000.00 per month Schedule: - Monday to Friday **Experience**: - total work: 1 year (preferred) Ability to Commute: - Bangalore City,...
-
Translation QA
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Lorem Ipsum Software Private Limited Full time**LOREM IPSUM SOFTWARE PRIVATE LIMITED** **Job Title**:Language Expert (QA & QC) (Full-Time, On-Site) **No.of Opening s**:4 **CTC**: 1.8 - 2.4 LPA **Work Timings**: 10AM to 8PM **Location**: - YoYo HQ, Bengaluru **Company Name**: - Lorem Ipsum Software Private Limited **Website**: **Expected DOJ**: - ASAP **Reporting Manager**: - Head of...
-
Kannada Teacher
3 months ago
RT Nagar, Bengaluru, Karnataka, India Karnataka White Rose English School Full time**Job Title: Kannada Teacher** **Responsibilities**: **Curriculum Development**:Design and develop a curriculum that aligns with educational standards and goals. Create lesson plans, learning materials, and assessments to facilitate effective teaching and learning. **Classroom Instruction**:Conduct engaging and interactive Kannada language classes. Employ...
-
Language Expert
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Lorem Ipsum Software Private Limited Full time**LOREM IPSUM SOFTWARE PRIVATE LIMITED** **Job Title**: Language Expert (QA & QC) (Full-Time, On-Site) **No.of Opening s**: 4 **CTC ** : 1.8 - 2.4 LPA **Work Timings**: 10AM to 8PM **Location ** - YoYo HQ, Bengaluru **Company Name ** - Lorem Ipsum Software Private Limited **Expected DOJ ** - ASAP **Reporting Manager ** - Head of Operations **Job...
-
Kannada Typist
5 months ago
Bengaluru, Karnataka, India makers associates Full time**Responsibilities**: - **Typing and Data Entry**: - Inputting data in Kannada using various software and tools. - Ensuring accuracy and speed in typing documents, letters, reports, and other materials in Kannada. - **Language Proficiency**: - Proficiency in the Kannada language, including grammar, punctuation, and spelling. - Ability to understand and...
-
Kannada Typist
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India makers associates Full time**Responsibilities**: - **Typing**: - Inputting data in Kannada using various software and tools. - Ensuring accuracy and speed in typing documents, letters, reports, and other materials in Kannada. - **Language Proficiency**: - Proficiency in the Kannada language, including grammar, punctuation, and spelling. - Ability to understand and transcribe spoken...
-
Physics Faculty(Kannada
6 months ago
HSR Layout, Bengaluru, Karnataka, India CTD Pvt Ltd Full timeFaculty - who can teach Physics for class 8 to 10. ( CBSE, ICSE, State Syllabus) Faculty who can also teach in Kannada & English is an added advantage Knowledge of Kannada is mandatory Pay: ₹40,000.00 - ₹55,000.00 per month **Benefits**: - Health insurance - Provident Fund Schedule: - Day shift Supplemental pay types: - Performance bonus Ability...
-
karnataka, India Vision Karnataka Foundation Full timeCompany DescriptionVision Karnataka Foundation is a Think Tank and an Aggregator of Social Impact Solutions focusing on Sustainable Development Goals (SDG). The organization is located in Karnataka, India, and is dedicated to creating positive social change through innovative approaches and strategic partnerships. Role DescriptionThis is a full-time on-site...
-
karnataka, India Vision Karnataka Foundation Full timeCompany DescriptionVision Karnataka Foundation is a Think Tank and an Aggregator of Social Impact Solutions focusing on Sustainable Development Goals (SDG). The organization is located in Karnataka, India, and is dedicated to creating positive social change through innovative approaches and strategic partnerships.Role DescriptionThis is a full-time on-site...
-
English+ Kannada Voice Process for Graduates in
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Indian Fine Blanks Full timeWork from OFFICE - Domestic Telecalling - Walkin Interview - English + Kannada should be known fluently - Age limit 32 - No cab - Salary will be 15,000 in hand + incentives upto 10,000 rupees - WhatsApp 7019815945 - Batch : 15th June - Last date to attend the interview: 12th June **Job Types**: Full-time, Permanent, Fresher Pay: ₹15,000.00 per...
-
Officer Qc
3 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Varsha Group Full timeJob Title : Officer - QC Qualification : BSc / MSc / Chemistry Experience: Fresher Skills: MS office, **Salary**: 19K Languages: Kannada, and good speaking in English **Job Types**: Full-time, Permanent **Experience**: - Fresher: 1 year (preferred) Work Location: In person
-
Telecaller (Kannada)
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Fatronz Info Solutions Private Limited Full time**Responsibilities**: - Coordinating field executives and guiding them to complete projects successfully - Making and send final reports to the clients - Maintaining field executive & verification project records - Coordinate between cross functional teams. - Responsible for coordinating end to end background verification cases for assigned...
-
Telecaller (Kannada)
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Fatronz Info Solutions Private Limited Full time**Responsibilities**: - Coordinating field executives and guiding them to complete projects successfully - Making and send final reports to the clients - Maintaining field executive & verification project records - Coordinate between cross functional teams. - Responsible for coordinating end to end background verification cases for assigned...
-
Telecaller (Kannada)
6 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Fatronz Info Solutions Private Limited Full time**Responsibilities**: - Coordinating field executives and guiding them to complete projects successfully - Making and send final reports to the clients - Maintaining field executive & verification project records - Coordinate between cross functional teams. - Responsible for coordinating end to end background verification cases for assigned...
-
Primary School Teacher
5 months ago
Bengaluru, Karnataka, India Hegemony Global School Full time**Location**: Narayanapura, Bengaluru, Karnataka **Job Type**: Full-time **Description**: We are hiring Primary School Teachers proficient in Kannada, Hindi, English, and Environmental Studies (EVS), with a specialization in Female Physical Education (PE). As Primary School Teachers, you will play a pivotal role in shaping the academic, emotional, and...