Hindi Linguist for Localization

3 days ago

bangalore, India beBeeLinguistic Full time

Job Title: Hindi TranslatorLinguistic Specialist for LocalizationAbout the Role:We are seeking a highly skilled Hindi linguist to provide accurate subtitles for client projects. As a key member of our team, you will be responsible for translating and subtitling content in Hindi, ensuring that it meets the highest standards of quality and accuracy.Main Responsibilities:Translate, proofread and edit Hindi subtitles for multiple projects, maintaining high-quality standards while meeting deadlines.Collaborate with internal teams to ensure client requirements are met, and communicate effectively with worldwide production departments.Key Qualifications:Native speaker proficiency in Hindi.Exceptional knowledge of grammar, spelling, and punctuation rules.A deep understanding of cultural and terminological nuances in Hindi language and context.We Offer:An opportunity to work on diverse projects and collaborate with a talented team of professionals.The chance to develop your skills and expertise as a linguistic specialist.A dynamic and inclusive work environment that values diversity and creativity.How to Apply:Please submit your application, including your resume and a cover letter, outlining your qualifications and experience.

  • Senior Language Specialist/Linguist

    1 week ago

    bangalore, India TransPerfect Full time

    Senior Language Specialist/LinguistContract: 12 months (with potential extension based on performance)Client: A leading multinational telecommunications company (name disclosed at interview)Overview:The Senior Language Specialist ensures linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content. This role combines linguistic...

  • Senior Language Specialist/Linguist

    1 week ago

    bangalore, India TransPerfect Full time

    Senior Language Specialist/Linguist Contract: 12 months (with potential extension based on performance) Client: A leading multinational telecommunications company (name disclosed at interview) Overview: The Senior Language Specialist ensures linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content. This role combines linguistic...

  • Hindi Translator

    3 weeks ago

    bangalore, India Deluxe Full time

    Linguist- Hindi Translator Description Deluxe is seeking strong Linguistic specialists to ensure the accuracy of subtitles for our client's projects. This is a fast-paced role and will require an individual with translation and subtitling experience. Our requirement includes providing linguistic skills for subtitling and localization processes. We look for...

  • Hindi Translator

    3 days ago

    bangalore, India Deluxe Full time

    Linguist- Hindi TranslatorDescriptionDeluxe is seeking strong Linguistic specialists to ensure the accuracy of subtitles for our client's projects. This is a fast-paced role and will require an individual with translation and subtitling experience. Our requirement includes providing linguistic skills for subtitling and localization processes.We look for the...

  • Sr. Project Coordinator

    1 week ago

    bangalore, India Milestone Localization Full time

    Milestone Localization is a professional translation and localization company headquartered in Bangalore. We help companies communicate across cultures through our services of translation, localization, subtitling, and transcription. An ISO 17100-certified company, we offer services to global clients in over 70+ languages with clientele from different...

  • Hindi Language Consultant

    19 hours ago

    bangalore, India S. M. INSTITUTUTIONS Full time

    partnering with a leading AI startup to engage a Hindi-language expert for a project focused on improving AI-generated content through image and video generation. As a Linguistic Expert, you will help refine the model’s understanding and production of visual output based on Hindi language prompts, ensuring outputs are accurate, natural, and culturally...

  • Hindi Language Consultant

    7 hours ago

    bangalore, India S. M. INSTITUTUTIONS Full time

    partnering with a leading AI startup to engage a Hindi-language expert for a project focused on improving AI-generated content through image and video generation. As a Linguistic Expert, you will help refine the model’s understanding and production of visual output based on Hindi language prompts, ensuring outputs are accurate, natural, and culturally...

  • Language Annotation Expert

    12 hours ago

    bangalore, India Rime Full time

    Language Annotation Expert - Hindi About Us Rime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality speech experiences across industries, and we’re looking for passionate language experts to help us improve the way our AI understands and speaks the...

  • PC Localization Engineer

    3 days ago

    Bangalore, India TransPerfect Full time

    As a Localization Engineer – PC, you’ll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation. Responsibilities Prepare, analyze, and process files for translation across PC titles. Build and maintain scripts/tools to automate localization workflows. Collaborate with linguists, PMs, and...

  • Video Editor- Hindi

    1 week ago

    bangalore, India Lokal App Full time

    About LokalAccess & Empowerment for Bharat through AI and Local Language InternetLokal is India's largest regional content and services platform, built for the 500 million+ internet users from tier 2+ towns.Founded by IIT alumni, Lokal started in 2018 to address the lack of relevant local content and now goes beyond content to solve real, everyday problems...