Project Coordinator-Localisation/Translation

4 weeks ago

Noida, Uttar Pradesh, India BIG Language Solutions Full time

Project Coordinator-Localisation/Translation

Position: Project Coordinator-Localisation/Translation

Experience Required: 1+ Years

Location: Noida

Employment Type: Full-Time

To support the quality and accuracy of multilingual projects by applying linguistic expertise and meticulous review processes, ensuring all deliverables meet client and company standards while maintaining efficiency in high-volume, time-sensitive environments.

Duties and Responsibilities:

  • Review Spanish-language content to ensure accuracy, consistency, and adherence to project guidelines.
  • Get fully acquainted with client-provided Style Guides, glossaries, formatting rules, and other linguistic requirements.
  • Serve as the main gatekeeper between client quality expectations and the final project outputs.
  • Adapt quickly to new software tools and workflow processes to maintain efficiency.
  • Apply sound judgment to identify issues, escalating them when necessary to protect quality standards.
  • Troubleshoot independently to resolve problems and prevent project delays.
  • Organize and prioritize tasks to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines.
  • Maintain high quality under pressure, even during time-sensitive situations.
  • Proactively identify risks and recommend process improvements for better outcomes.
  • Collaborate effectively with cross-functional teams, ensuring clear and timely communication.
  • Deliver work that consistently meets or exceeds client expectations.
  • Utilize Microsoft Office, Internet Explorer, and Adobe tools to support deliverables.
  • Perform successfully in fast-paced environments, balancing competing priorities with flexibility and focus.

Skills & Qualifications:

  • Fluent in English and Spanish, written and spoken, with strong English proficiency.
  • Exceptional attention to detail with a focus on accuracy and consistency.
  • Quick to learn and adapt to new tools, workflows, and technologies.
  • Strong analytical and problem-solving skills with sound judgment for issue escalation.
  • Highly organized, able to manage multiple priorities effectively.
  • Proven ability to perform under pressure and meet strict deadlines.
  • Proactive in identifying risks and suggesting process improvements.
  • Strong interpersonal and communication skills; collaborative team player.
  • Committed to quality, client satisfaction, and ongoing professional growth.
  • Proficient in Microsoft Office, Internet Explorer, and Adobe applications.
  • Skilled at managing multiple projects and deadlines in dynamic environments.

Additional Assets:

  • Experience working with QA tools or CAT tools (memoQ, Trados, Xbench, etc.)
  • Familiarity with translation workflows and linguistic QA processes
  • Previous experience in healthcare or regulated industries is a plus

Authority:

  • Manage/choose work team for projects
  • Purchase/vendor translation services

Think global. Think BIG.

Visit us: https://biglanguage.com

Linkedin: https://www.linkedin.com/company/big-language-solutions/mycompany/

  • Only 24h Left) Project Coordinator-Localisation/Translation

    4 weeks ago

    Noida, Uttar Pradesh, India BIG Language Solutions Full time

    Job DescriptionProject Coordinator-Localisation/TranslationPosition: Project Coordinator-Localisation/TranslationExperience Required: 1+ YearsLocation: NoidaEmployment Type: Full-TimeTo support the quality and accuracy of multilingual projects by applying linguistic expertise and meticulous review processes, ensuring all deliverables meet client and company...

  • Localisation Lead

    2 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India Isler Full time ₹ 1,04,000 - ₹ 1,30,878 per year

    Location:Greater NoidaCompany:Isler Infra India Pvt. Ltd. (Kitchen Appliance Manufacturing)Role OverviewWe are hiring a Localisation Lead to drive cost optimisation and localisation projects for Chimney, Hob and other built-in product categories. The role requires a strong engineering foundation with hands-on knowledge of product design, manufacturing...

  • Project Coordinator

    5 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India BIG Language Solutions Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Needed Information:-Full Name:-Email ID:-Phone No:-Current Location:-Current CTC:-Expected CTC:-Willing to Relocate:-Notice Period:-Willing to work (US Shift):- Yes/NoShare me the resumes to email:- or call me Share me the resumes to email:- or call me Share me the resumes to email:- or call me Share me the resumes to email:- or call me Manager Notes:...

  • Project Coordinator

    1 week ago

    Noida, Uttar Pradesh, India Happy Staffers Full time ₹ 60,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job title: Project Coordinator Location: Noida (Work from office) Shift: US Shift Job Responsibilities: To assist Project Coordinator in managing the efficiency and productivity of multilingual translation projects by scheduling and monitoring workflows and ensuring that all projects are strategized to be cost effective by means of departmental data...

  • IT Project Coordinator

    2 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India VortexWeb Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    VortexWebis seeking a highly organized and proactiveProject Coordinatorto manage client projects from start to finish. In this key role, you will be the central link connecting clients, our development team, and management, ensuring every project is executed with clarity, efficiency, and transparency.You will be responsible for handling all client...

  • Project Coordinator

    1 week ago

    Noida, Uttar Pradesh, India vortexweb cloud Full time ₹ 2,40,000 - ₹ 7,20,000 per year

    Key ResponsibilitiesClient Onboarding & Relationship ManagementAct as the primary point of contact for assigned clients throughout the project lifecycle.Lead onboarding sessions: gather requirements, align expectations, and define workflows.Provide regular updates to clients on progress, timelines, and risks.Manage post-delivery communication: support...

  • French Translator

    7 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India Angelique International Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Roles and ResponsibilitiesProvide high-quality French translation services for various documents, including legal, medical, technical, and financial texts.Conduct research to ensure accuracy and cultural relevance of translated content.Collaborate with project managers to understand requirements and deliver timely translations.Develop expertise in specific...

  • Japanese Translator

    5 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India HCLTech Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Looking for candidates who are interested to join on contract for 1 year:Job DescriptionJLPT N1/N2 Certified, 5~10 years of JPENHindi translation experience.Experience in manual testing of software applications & device testing will be considered as an added advantage.All 5 days' work from office Noida-Sector 126 in normal shift 9AM - 6:30PM.Flexible to...

  • Project Management Coordinator

    1 week ago

    Noida, Uttar Pradesh, India VortexWeb Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We are seeking a Project Coordinator to oversee client projects from onboarding and requirement gathering through successful delivery and ongoing support. This role will serve as the central link between clients, developers, and management, ensuring that projects are executed with clarity, efficiency, and transparency.Unlike traditional coordination roles,...

  • IT Project Coordinator

    7 days ago

    Noida, Uttar Pradesh, India Jewar International Technologies Private Limited Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Company DescriptionJewar International Technologies Private Limited (JIT Private Limited) is a leading software development company specializing in providing iOS and Android mobile application development, website development, and digital marketing solutions. We offer end-to-end services including conception, design, programming, testing, and troubleshooting...