English Subtitle Reviewer and AD Writer

English EditorImmediate hiring for the role of English Editor.Role: English EditorInterview DetailsDate: Friday, 12th September 2025Venue: Rivera Manpower Services, Indiranagar, BengaluruIdeal Candidate ProfileCTC: Up to 6 LPAExperience: Freshers to 5 YearsShifts: Flexible for all 3 shiftsWork Mode: HybridPreferred Backgrounds: Content Writing, Scripting,...

Walk-in Interview English EditorWe are excited to invite candidates for a Walk-in Interview for the role of English Editor.Role: English EditorInterview DetailsDate: Friday, 12th September 2025Time: 10:00 AM – 1:00 PMVenue: Rivera Manpower Services, Indiranagar, BengaluruIdeal Candidate ProfileCTC: Up to 6 LPAExperience: Freshers to 5 YearsShifts: Flexible...

JobEnglish Editor (Bangalore, India)DescriptionPosition Title: English Editor/ Scripting Editor (Bangalore, India)Roles And ResponsibilitiesFormatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for majorHollywood studios.Formatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of...

Role & responsibilitiesFormatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studiosFormatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of hearing. Footnoting cultural references and expressions as an aid to translatorsPerforming audio fidelity quality checks (ensuring...

We are seeking a creative and detail-oriented English Content Writer to produce engaging, clear, and accurate content across digital and print platforms. The ideal candidate will have a strong command of the English language, a flair for storytelling, and the ability to adapt writing style to different audiences and formats.We are looking for local...

Were Hiring: English EditorInterview Details: Date: Saturday, 13th September 2025 Time: 10:00 AM 1:00 PMLocation: Bellandur, Bengaluru, Karnataka 560103Role Overview: As an English Editor, youll be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for Hollywood studios, ensuring grammatical accuracy, cultural sensitivity, and...

Title:Localization Coordinator, SubtitlingReports to:Team Lead, Subtitling CoordinationBusinessUnit:Deluxe LocalizationAbout the CompanyAs the world's leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon,...

Hands-on experience with XML & CMS tools.Hands-on experience in the Technical Writer domain.Understanding of technical illustrations like convert Diagrams of illustrated parts to procedures.Hands-on experience in API Documentation.Proficiency in English Grammar.Hands-on experience with software products and its tools.Strong knowledge in C++, C#The German...

JobEnglish EditorDescriptionPosition SummaryAn Editor works on subtitle files in its creation, as well as revises files done at creation, formatting, editing, and proofreading the file to ensure it is error free before it is ready for translations. Ensuring 100% on-time delivery, while also maintaining the department's Quality target.Outcomes and...

Job Overview: We are seeking a meticulous and experienced Subtitling Quality Check (QC) Specialist to join our team. The ideal candidate will be responsible for reviewing and ensuring the quality of subtitles for various types of content, including Movies, TV shows, Web Series, Short Movies and online videos. This role requires a strong understanding of...