Proofreader

3 days ago

Bengaluru, Karnataka, India Panchami IT Solutions Private Limited Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

Job Overview: We are seeking a meticulous and experienced Subtitling Quality Check (QC) Specialist to join our team. The ideal candidate will be responsible for reviewing and ensuring the quality of subtitles for various types of content, including Movies, TV shows, Web Series, Short Movies and online videos. This role requires a strong understanding of subtitling processes and excellent attention to detail.

Key Responsibilities:

 Ensure subtitles adhere to client specifications and industry standards.

 Review and proofread subtitles for accuracy, timing and synchronization.

 Check for grammatical errors, spelling mistakes and typographical errors in the subtitles.

 Verify that subtitles are correctly formatted and encoded according to the requirements.

 Identify areas of improvement and advice to the team to improve the quality score.

 Work closely with the content production team to understand project requirements and deadlines.

 Coordinate with other language specialists to ensure consistency in multilingual projects.

 Handle clients and data with utmost confidentiality and integrity.

Qualifications:

 Bachelor's degree is preferred.

 Strong understanding of English (Type, write, speak & understand).

 Exceptional attention to detail.

 Must be able to speak, write and understand at least one or more of the below- mentioned languages.

 Malay  Bahasa  Sinhala  Portuguese  Swahili  Arabic

 Strong organizational and time management skills.

 Ability to work under tight deadlines.

 Excellent communication and teamwork skills.

Benefits:

 Competitive salary and incentives (based on performance).

 Opportunity to work in a dynamic and creative environment.

 Career growth and development opportunities.

General Requirements:

 Punctual and reliable attendance.

 Ability to work various shifts as per company requirements.

 Positive attitude, team player, good interpersonal communication skills, and able to work across company departments

  • Proofreader

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Contour Education Full time ₹ 30,00,000 - ₹ 60,00,000 per year

    SUMMARY This is a remote position.About Us At Contour Education, we're reshaping how students learn one small group at a time. Since 2020, we've helped over 6,000 students succeed through personalized small-group tutoring, backed by a global team of 320+ professionals.Our India team has been instrumental in delivering high-quality academic content and...

  • Proofreader

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Eduqual Learning Solutions Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Proofread text and correct spelling, grammar, and punctuation errorsCheck text for style, readability, and adherence to editorial guidelinesEnsure that the content passed is of the highest qualitySuggest appropriate corrections

  • Editor and Proofreader

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Biocon Biologics Full time

    Position Title: Editor & Proofreader Reporting To: Lead Global Branding and Creatives Business Area: Global Marketing Communications Job Description: The Editor & Proofreader will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and clarity of all marketing and communication materials developed by GMC. This role will involve reviewing content across...

  • Editor and Proofreader

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Biocon Biologics Full time

    Position Title: Editor & Proofreader Reporting To: Lead Global Branding and CreativesBusiness Area: Global Marketing Communications Job Description: The Editor & Proofreader will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and clarity of all marketing and communication materials developed by GMC. This role will involve reviewing content across...

  • Editor and Proofreader

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Biocon Biologics Full time

    Position Title: Editor & ProofreaderReporting To: Lead Global Branding and CreativesBusiness Area: Global Marketing CommunicationsJob Description: The Editor & Proofreader will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and clarity of all marketing and communication materials developed by GMC.This role will involve reviewing content across...

  • Content Editing and Proofreading Intern

    2 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeEditor Full time ₹ 40,00,000 - ₹ 55,00,000

    Role: Internship for a Copy EditorThis internship is perfect for someone who enjoys editing and proofreading.The length of the internship can be flexible, but it must be at least 30 days. We may offer a full-time role after the internship.Key Responsibilities:Improve the accuracy of AI-transcribed text from audio files.Take our content to 100% accuracy and...

  • Audit Document Specialist

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeEditor Full time ₹ 10,24,000 - ₹ 13,60,000

    Proofreader RoleCitizens of Bengaluru, are you looking for a career that offers flexibility and the opportunity to grow? In this role as a Proofreader, you will be responsible for reviewing and proofreading audit reports and financial statements for accuracy with regard to verbiage, footing calculations and standard format.You will play a key role in...

  • Creative Content Specialist

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeecopywriter Full time ₹ 18,00,000 - ₹ 25,00,000

    We are seeking a skilled Marketing Copywriter to craft compelling copy that drives engagement and strengthens our brand presence across digital channels.This role is ideal for individuals with a strong writing, editing & proofreading background who can create cohesive brand messaging.Create clear, engaging copy for websites, blogs, ads, social media, emails,...

  • Senior Content Manager

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeEditor Full time ₹ 45,00,000 - ₹ 60,00,000

    Role Summary:Editor and ProofreaderThis is a vital role within our organization where the selected candidate will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and clarity of all marketing and communication materials.Key Responsibilities:Content Editing & Proofreading: Review and refine corporate, product, and medicomarketing content for clarity,...

  • Senior Digital Content Specialist

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeContent Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Content WriterThis is a full-time on-site role for a writer located in Bengaluru.Key Responsibilities:Crafting engaging and informative materialsEnsuring content accuracyDeveloping effective content strategies, conducting thorough research and writing, and proofreading with precision.Qualifications:Proficiency in Web Content Writing and exceptional writing...