Bengali Language Consultant

4 days ago

Gurgaon, Haryana, India Crossing Hurdles Full time ₹ 38,400 - ₹ 48,000 per year

Crossing Hurdles is a recruitment firm. We refer top candidates to our partners working with the worlds leading AI research labs to help build and train cutting-edge AI models.

Position: Bengali Language Consultant

Type: Part-time Consulting Role

Compensation: $8 - $12/hr

Location: Remote

Duration: 5 Weeks

Commitment: Minimum 10 hours/week

Role Responsibilities : (Training support will be provided)

  • Review and evaluate AI-generated images and videos based on Bengali prompts for linguistic and cultural accuracy.
  • Provide feedback to improve the AI models understanding of Bengali language and context.
  • Identify and correct cultural or contextual inconsistencies in AI-generated outputs.
  • Experiment with advanced multimodal AI tools (e.g., Gemini) to test Bengali prompt effectiveness.
  • Document edge cases, errors, and cultural nuances to refine system performance.
  • Collaborate with AI researchers and engineers to enhance accuracy, tone, and cultural alignment.

Requirements :

  • Full professional fluency in Bengali and English (spoken and written).
  • Strong understanding of regional Bengali dialects, idioms, and expressions.
  • Familiarity with Bengali and Indian cultural, social, and linguistic diversity.
  • Awareness of current Bengali media, films, and popular culture.
  • Interest in AI creativity tools and curiosity about linguistic visual interpretation.
  • Excellent communication skills and strong attention to detail.

Key Skills

Bengali Fluency
• English Proficiency
• Cultural Awareness
• Regional Dialects
• AI Tools
• Visual Evaluation
• Linguistic Analysis
• Attention to Detail
• Communication Skills

P.S.: You will be contacted within 24–48 hours following the submission of your application.

  • Bengali Language Specialist

    3 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Crossing Hurdles Full time US$ 96,000 - US$ 1,87,200 per year

    At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that collaborates with worlds leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.Position: Bengali Language SpecialistType: Part-time Consulting RoleCompensation: $8 - $12/hrLocation: India (Remote)Duration: 5 WeeksCommitment: Minimum hours/weekRole...

  • Bengali language Expert

    13 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Precise Infotech Solution Full time ₹ 2,40,000 - ₹ 4,80,000 per year

    Roles and Responsibility : Will be working as a language interpreter whereas their job would be to interpret between the customer and the client . Interpreter is responsible for handling telephone or video calls on demand and renders meaning of conversations in the consecutive mode of interpretation between speakers of Bengali and English.Skills...

  • Bengali Teacher

    4 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Crossing Hurdles Full time US$ 96,000 - US$ 1,87,200 per year

    At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that collaborates with worlds leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.Position: Bengali TeacherType: Part-time Consulting RoleCompensation: $8 - $12/hrLocation: India (Remote)Duration: 5 WeeksCommitment: Minimum hours/weekRole Responsibilities :...

  • Bengali & English speaker voice @Gurgaon

    10 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Sana Search International Full time ₹ 2,40,000 - ₹ 3,60,000 per year

    Responsibilities:- Should have excellent Bengali diction. Must have experience in Bengali translation. Must know to translate from English to Bengali with no Google translate. Should be able to come to office ( DELHI / GURGAON) for translation & editing. Should know to type in Bengali.HP requirement - Target - joining ASAPLanguage - English and Bengali (...

  • Bengali Reviewer

    17 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Welocalize Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 15,00,000 per year

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • WFH, Bengali

    1 week ago

    Gurgaon, Haryana, India Creative Hands HR Full time ₹ 54,000 per year

    Hiring forPermanent work from HomeWe have vacancy for WFH- Bengali /Nepali Voice process,sal up to 5.4 lpaQualification : Graduates or Undergraduates can ApplyFreshers and Experienced both can ApplyImmediate joining. 6 days working, 1 day rotational off.Should be flexible with rotational shiftsWilling to collect system from any of the metro cities.Skills...

  • Bengali Reviewer

    9 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Welocalize Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Bengali Linguist

    13 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Welocalize Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Bengali/ chat process/ Huybrid/ only delhi/ ncr candidates

    3 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Asap Staffing Solutions Delhi Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Need Minimum 1 year of international custyomer service expMust be Fluent in English and Bengali languageGraduation is mandatoryHybrid ModeNeed only Delhi/ NCR CandidatesPl share cv @ /

  • Telugu Language Consultant

    4 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Crossing Hurdles Full time ₹ 57,600 - ₹ 76,800 per year

    Crossing Hurdles is a recruitment firm. We refer top candidates to our partners working with the worlds leading AI research labs to help build and train cutting-edge AI models.Position: Telugu Language Consultant Type: Part-time Consulting RoleCompensation: $8 - $12/hrLocation: Remote Duration: 5 Weeks Commitment: Minimum 10 hours/weekRole Responsibilities :...