Odia Translator cum Counselor

10 hours ago

Acharya Vihar Bhubaneswar Orissa, India Identity Training Services Private Limited Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 2,70,000 per year

Job Title: Odia Translator cum Counselor

Location: BHUBANESWAR

Job Type: Full-time

Salary : 20k to 27k Per month

Joining: Immediate

Key Responsibilities:

  • Translate content accurately from English to Odia and vice versa, ensuring linguistic and cultural accuracy.
  • Develop educational/training materials in Odia for various domains.
  • Conduct training sessions in different locations across Odisha.
  • Work closely with the Project Officials, students, professionals, or organizations to deliver effective language and subject-based training.
  • Adapt content and teaching methods to suit different audiences.
  • Assist in developing e-learning modules, study materials, and assessments.
  • Proofread and edit translated documents to ensure high quality.

  • Collaborate with other trainers, subject matter experts, and institutions.

  • Looking after the administration of the organization if required

  • Timely Documentation work for all the activities

Required Skills & Qualifications:

  • Fluency in both English and Odia (spoken and written).
  • Proven experience in translation (English to Odia) with a strong command of grammar and vocabulary on Akruti Software.
  • Teaching/training experience in language, soft skills, or subject-specific areas.
  • Willingness to travel across Odisha for conducting training sessions.
  • Strong communication & presentation skills.
  • Ability to use technology for teaching (PowerPoint, LMS, digital content creation).
  • Experience in working with government, corporate, or academic institutions is a plus.

Preferred Qualifications:

  • Bachelor's or Master's degree in English, Odia, Linguistics, Education, or a related field.
  • Certification in Translation or Teaching/Training will be an advantage.

Job Type: Full-time

Ability to commute/relocate:

  • Bhubaneshwar, Odisha: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Experience:

  • english to odia translating: 2 years (Required)

Job Type: Full-time

Pay: ₹20, ₹27,000.00 per month

Benefits:

  • Paid sick time

Work Location: In person

  • Odia Typist

    4 days ago

    Khandagiri, Bhubaneswar, Orissa, India Siksha 'O' Anusandhan (Deemed to be University) Full time

    **Key Responsibilities**: - Type and format documents in Odia with accuracy and speed. - Transcribe audio files, handwritten notes, or scanned documents into Odia text. - Proofread and edit typed content to ensure correctness in spelling and grammar. - Work with translation teams to convert documents from English or other languages to Odia. - Maintain...

  • Oriya Subtitle Translator

    4 days ago

    Bhubaneswar, Orissa, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Odia** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Odia** and **Odia to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Odia**: - Ensure translated content conveys original meaning and...

  • Tele Counselor

    7 days ago

    Bhubaneswar, Orissa, India SOURCBOX SOLUTION Full time

    **Responsibilities**: - Handling inbound and outbound calls, following up on inquiries - Performing counselling for interested clients by making outbound calls - Negotiate payment options and resolve issues - Scheduling meetings with counsellors. - Converting positive clients into registration. - Need to achieve monthly targets **Requirements**: -...

  • PA cum HR assistant

    1 day ago

    Rasulgarh, Bhubaneswar, Orissa, India Armour Ray and Ventures Pvt Ltd Full time ₹ 10,000 - ₹ 1,40,000 per year

    provides administrative support, acting as a personal assistant and performing human resources tasks. Key duties include managing schedules, handling correspondence, coordinating meetings, maintaining employee records, assisting with onboarding, and supporting HR projects like recruitment and payroll processes. The role requires strong organizational,...

  • Iec-cum-social Mobilization Expert

    3 days ago

    Rasulgarh, Bhubaneswar, Orissa, India Basix Municipal Waste Venture Full time

    **Position Overview**: The IEC-cum-Social Mobilization Expert will be responsible for planning, implementing, and monitoring Information, Education, and Communication (IEC) activities related to Solid Waste Management in Bhubaneswar. This role involves engaging with various stakeholders, including residents, communities, RWAs, commercial establishments, and...

  • Hiring for Life Skill Trainer/spoken English Trainer

    2 days ago

    Samantrapur, Bhubaneswar, Orissa, India LCF (Lighthouse Communities Foundation) Full time

    We at LCF are recruiting for the below roles at Samantrapur location. 1. **Facilitator & Counselor (Life Skill Trainer)**: Facilitate the Foundation Course (introductory course of the Lighthouse) for the new students at the Lighthouse. 2. **Spoken English cum Digital Trainer**:Responsible for conducting the English skill and Digital skill training for the...

  • Admission Counsellor

    7 days ago

    Ashok Vihar, Delhi, Delhi, India Edupreparator Full time

    Looking for Academic counselor cum Tally caller **Job Types**: Full-time, Part-time, Fresher, Internship, Contractual / Temporary Pay: ₹11,870.64 - ₹30,000.00 per month **Benefits**: - Cell phone reimbursement Schedule: - Day shift Supplemental Pay: - Commission pay - Overtime pay - Performance bonus **Experience**: - total work: 1 year...

  • Am - Research & Data Analytics

    7 days ago

    Bhubaneswar, Orissa, India LCF (Lighthouse Communities Foundation) Full time

    **Job Title**: Assistant Manager - Research & Data Analytics (Monitoring, Evaluation & Documentation) **Location**: Bhubaneswar, Odisha (with field travel across Cuttack) **Employment Type**: Full-time | 1-year contract (Renewable based on performance and funding) **Reporting to**: District Program Head - GOYN, Bhubaneswar & Cuttack **About Lighthouse...

  • Graphic,photogrpaher & Videographer

    1 week ago

    Anand Vihar, Delhi, Delhi, India ANR FOODWORKS LLP Full time

    REQUIREMENT OF GRAPHIC DESIGNER, Photography cum Videography (HONEY & DOUGH) PATPARGANJ INDUSTRIAL AREA ANR FOOD WORKS LLP runs Cafes by the name of HONEY AND DOUGH in Delhi/NCR areas. Honey & Dough is a one stop shop for complete range of Bakery & Confectionery items, providing high quality products at a reasonable price. We have also huge range of...