Freelance Bengali Translator

10 hours ago


Kolkata, West Bengal, India Skylmind-The Future Is Online Full time ₹ 1,44,000 - ₹ 1,80,000 per year

About the Role:

We are looking for skilled and reliable Freelance Bengali Translators to work on a variety of translation projects. The ideal candidate should have strong command over English and Bengali, with the ability to accurately translate content while maintaining the tone, style, and meaning of the original text.

Key Responsibilities:

  • Translate written documents from English to Bengali and Bengali to English.
  • Ensure accuracy, clarity, and consistency in all translations.
  • Proofread and edit translations to maintain quality and cultural relevance.
  • Meet project deadlines and follow client-specific guidelines.
  • Collaborate with project managers and reviewers when required.

Requirements:

  • Proven experience as a Bengali Translator (freelance or full-time).
  • Excellent command of Bengali and English (both written and verbal).
  • Strong attention to detail and ability to handle different subject matters (e.g., business, technical, marketing, legal, etc.).
  • Good time management skills and ability to meet tight deadlines.
  • Proficiency in MS Office and familiarity with translation tools (if any) is a plus.

Job Type: Freelance

Contract length: 12 months

Pay: ₹12, ₹15,000.00 per month

Benefits:

  • Work from home

Work Location: Remote



  • Kolkata, West Bengal, India 10x Growth Accelerator Full time ₹ 1,44,000 - ₹ 1,80,000 per year

    Job Title: Customer Support Associate (Backend Process)Work Mode: 100% Work from Office | Permanent HiringJob RoleVerification of customer documents (UIDAI DQ).English to Hindi translation when required.Customer-oriented backend support.Eligibility CriteriaAny Graduate (Freshers & Experienced can apply).*Language Requirement:*Bengali & Hindi reading (for...

  • Marketing Executive

    7 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Dream Logo Computer Pvt. Ltd. Full time ₹ 14,400 - ₹ 1,80,000 per year

    Business Development / IT Service SalesFresherOnline Bidding ( UP work, Freelance)In house Marketing JobRotational Shift (Morning, Evening & Night)Candidate should be good in EnglishFull Time Work from office jobSales, Retail & Customer SupportJob Types: Full-time, PermanentPay: ₹12, ₹15,000.00 per monthBenefits:Leave encashmentApplication Question(s):Do...

  • Online Bidder

    7 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Dream Logo Computer Pvt. Ltd. Full time ₹ 84,000 - ₹ 3,60,000 per year

    Business Development / IT Service SalesFresherOnline Bidding ( UP work, Freelance)In house Marketing JobRotational Shift (Morning, Evening & Night)Candidate should be good in EnglishFull Time Work from office jobSales, Retail & Customer SupportJob Types: Full-time, PermanentPay: ₹12, ₹20,000.00 per monthBenefits:Leave encashmentApplication Question(s):Do...

  • IT Sales Executive

    3 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Dream Logo Computer Pvt. Ltd. Full time ₹ 1,32,000 - ₹ 1,56,000 per year

    Business Development / IT Service SalesExperience- FresherOnline Bidding ( UP work, Freelance)In-house Marketing JobRotational Shift (Morning, Evening & Night)The candidate should be good at EnglishFull-time Work from office jobJob Types: Full-time, PermanentPay: ₹11, ₹13,000.00 per monthBenefits:Leave encashmentApplication Question(s):Do you live in...


  • Kolkata, West Bengal, India MGM cancer institute Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Roles and ResponsibilitiesManage patient flow at the front desk, ensuring efficient registration and check-in processes.Coordinate with doctors, nurses, and other healthcare professionals to ensure smooth OPD operations.Provide excellent patient care by handling queries, resolving issues, and maintaining a positive attitude.Maintain accurate records of...


  • Kolkata, West Bengal, India Tech Mahindra Full time ₹ 1,60,050 - ₹ 2,50,000 per year

    We are currently having openings in our Backend Process 100% work from office. With fixed salary & permanent hiring.Designation-Back Office Associate.Job Profile-Have to check customers documents. (UIDAI DQ)Mandatory Criteria-Any GradFresher and experience both can apply.Punjabi reading mandatory for Punjabi candidate.Gujarati reading mandatory for Gujarati...

  • Content Writer Intern

    2 weeks ago


    Kolkata, West Bengal, India De Nomads Tales Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 2,50,000 per year

    About us:Nomad Tales is a newly launched digital publication based in India, covering Asian culture — from K-pop, K-dramas, Japanese anime, to travel and local stories. We're building something fresh and meaningful, and we'd love to have you on board.What you'll do (4–5 hours/day, flexible from Mon to Friday):Write and edit short articles, listicles, and...


  • Kolkata, West Bengal, India Applied Research Works Full time ₹ 2,50,000 - ₹ 5,00,000 per year

    We are seeking a Technical Operations Associate to join our DAV & Outbound Data Operations team in Kolkata. This role requires someone who is proactive, detail-oriented, and capable of quickly learning new concepts with minimal supervision.The ideal candidate is:● Curious and self-driven — comfortable learning from seed materials and building their own...

  • Graphic Designer

    3 days ago


    Kolkata, West Bengal, India Dame Health Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    About UsDame Health is India's first gynecological health and wellness brand, founded by doctors and built on decades of medical expertise. We create evidence-based supplements for menstruation, PCOS, fertility, pregnancy, and menopause—designed to support women through every stage of life. Our mission is to make preventive care credible, accessible, and...


  • Kolkata, India GIGL Summaries Full time

    English to Bengali Translator-WFH *Job Description:* Salary - As per your competency Experience - 1+ Years Work from Home *Key Responsibilities:* 1. *Translation:* Translate written documents, audio recordings, or spoken conversations from Bengali to English and vice versa while maintaining the context, tone, and meaning. 2. *Proofreading:* Review and...


  • Kolkata, India Environment Conservation Society Full time

    Urgently looking for freelance Translators for English to Bengali, Hindi & Odiya. Individuals or agencies with proven track record may conact us immediately. **Job Type**: Freelance **Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month Schedule: - Day shift Ability to commute/relocate: - Kolkata, West Bengal: Reliably commute or planning to relocate before...


  • Kolkata, India Words Lead Private Limited Full time

    Native Bengali Speaker. - Must have strong knowledge of English grammar - Must have knowledge of Translation - Per day output 3-4 K. **Job Types**: Full-time, Part-time, Fresher, Freelance **Salary**: ₹5,000.00 per month Schedule: - Day shift - Flexible shift - Morning shift Ability to commute/relocate: - Kolkata, West Bengal: Reliably commute or...


  • Kolkata, West Bengal, India Linquest Global Consulting Private Limited Full time

    We require a polish interpreter/translator who can understand polish language and can translate the same into Bengali, Hindi, English. **Job Type**: Freelance Contract length: 1-2 weeks Pay: ₹20,000.00 - ₹25,831.18 per month **Benefits**: - Food provided **Experience**: - Translation/Interpreter: 4 years (preferred) **Language**: - Polish...


  • Kolkata, India Joyya Goods Pvt Ltd Full time

    Urgent Hiring - Interpreter (Voice) We are looking forward to recruit an interpreter, good in English and Bengali. **Job Description**: (i) Live translation - Understand what the speaker is communicating in English and then translate it in Bengali and address the same to the group of people. (ii) Take queries and concerns from the group (who are generally...

  • Bengali Linguist

    2 weeks ago


    Kolkata, India Crescendo Transcriptions Full time

    We are looking for Bengali Interpreters with excellent reading, writing and speaking skills in Bengali and English. **Job Profile**: Interpretation from Bengali to English and English to Bengali on a live call. In this job, this usually happens while there are 3 people in a conference call. **Freelancing**: We will pay INR 18 per minute of a call. **Job...

  • Translator

    1 week ago


    Kolkata, West Bengal, India Abhinna Investments Private Limited Full time

    **Bengali Translator (English/Hindi)** **Job Description**: Qualification: Graduation (Preferable) Salary - As per Industry Standard Experience - 5 Years Job Location - Kolkata **Note: This job is for only work from office (WFH not entertained)** Key Responsibilities: 1. Translation: Translate written documents, spoken conversations from Bengali to...

  • Bengali Teacher

    4 days ago


    Garia, Kolkata, West Bengal, India Edulink Enterprise Full time

    Job Title: Bengali Home Tutor Responsibilities: - Provide personalized instruction in the Bengali language to students of various ages and proficiency levels. - Develop lesson plans tailored to the individual learning needs and goals of each student. - Teach reading, writing, speaking, and listening skills in Bengali. - Integrate cultural aspects of Bengali...


  • Kolkata, India Lingua Learn Full time

    Lingua Learn requires a freelance Bengali language teacher to teach adults and kids ranging in levels from complete beginners to advanced (CEFR A1 to C1). Lessons may be delivered in English, so an excellent command of English is also required (B1 minimum). The summary of requirements is as follows: - Bengali Speaker - Excellent command of English (B1...


  • Kolkata, India EduGuidePlus Full time

    **Job Title**: Freelancer Recruiter **Experience**: 1year must **Responsibilities**: - Job posting - Interacting with the team and updating **Requirements**: - Good verbal and non verbal skills - Must know Bengali, Hindi and English - Must have experience in recruiting - Basic computer knowledge - We are looking forward to onboard freelancers team, so...