Gujarati Translator

1 week ago

Bengaluru, India Gnani.ai Full time

**We are looking for a translator/transcriber to interpret written and audio pieces in different languages (English & Malayalam), making sure to maintain their original meaning, format, and tone. Translator/Transcriber responsibilities include reading/listening to audios and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in both English and Malayalam. Ultimately, you will provide ready-to-use translated/transcribed content that meets our internal needs and helps us reach a broader audience. Responsibilities Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure) Network with quality team/stakeholders to stay current on new translation tools and practices**

**Salary**: ₹20,000.00 - ₹30,000.00 per month

Schedule:

- Day shift

Ability to commute/relocate:

- Lal Bagh, Bengaluru - 560004, Karnataka: Reliably commute or willing to relocate with an employer-provided relocation package (required)

**Job Type**: Contractual / Temporary
Contract length: 3 months

**Salary**: ₹20,000.00 per month

Schedule:

- Day shift

Ability to commute/relocate:

- Bengaluru, Bengaluru Urban - 560004, Karnataka: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

**Language**:

- Gujarati (preferred)

  • Translator/interpreter

    1 week ago

    Koramangala, Bengaluru, Karnataka, India Bhilwara Infotechnology Ltd Full time

    We are looking for experienced language specialists to curate high-quality data in Indian languages which will be used to build our AI capabilities. In this role, you will work on voice and text content with tasks such as translation, proof-reading, transcription, localisation and content creation **Experienced language specialists: - English to...

  • Translator

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India FUTURE TECH DESIGN Full time

    **Role & responsibilities**: - Listen to audio recordings and transcribe content into text files accurately. Ensure adherence to specific formatting and notation requirements provided by the project guidelines. - Review Grammar, Punctuation and spelling to ensure quality before submission. - Annotate audio recording with appropriate metadata, including...

  • Translator/interpreter

    5 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India FUTURE TECH DESIGN Full time

    **Role & responsibilities**: - Listen to audio recordings and transcribe content into text files accurately. Ensure adherence to specific formatting and notation requirements provided by the project guidelines. - Review **Grammar, Punctuation and spelling** to ensure quality before submission. - Annotate audio recording with appropriate metadata, including...

  • Freelance Language QC

    6 days ago

    Bengaluru, India Resillion Full time

    Job DescriptionAre you a Movie and language enthusiast with a keen eye for detail? If so, we are looking for a Freelance Language QC'er to join our dynamic team on a project basis. This role is perfect for those looking to leverage their linguistic skills in an exciting and flexible work environment. No experience necessary. Responsibilities: Perform...

  • Freelance Language QC

    6 days ago

    Bengaluru, India Resillion Full time

    Job DescriptionAre you a Movie and language enthusiast with a keen eye for detail? If so, we are looking for a Freelance Language QC'er to join our dynamic team on a project basis. This role is perfect for those looking to leverage their linguistic skills in an exciting and flexible work environment. No experience necessary. Responsibilities: ...

  • Content Writer

    1 week ago

    Bengaluru, India AppsForBharat Full time

    **About AppsforBharat**: We are developing a range of mobile and web apps that will holistically address the devotional and spiritual needs of our users. Our first app (Sri Mandir) was launched in November 2020 — this app is at the intersection of spiritual offerings and gaming, and with that, we are moving a large offline behaviour online. It already has...

  • Freelance Language QC

    1 week ago

    Bengaluru, India Resillion Full time

    Job Description Company Description Help us to achieve our goal to be the global leader in total quality services. With your help we will achieve this by delivering Total Quality 360, a comprehensive suite of cutting-edge services which combine quality engineering, cyber security, conformance & interoperability and content quality to deliver end-to-end...

  • Freelance Language QC

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Resillion Full time ₹ 2,50,000 - ₹ 5,00,000 per year

    Company Description Help us to achieve our goal to be the global leader in total quality services. With your help we will achieve this by delivering Total Quality 360, a comprehensive suite of cutting-edge services which combine quality engineering, cyber security, conformance & interoperability and content quality to deliver end-to-end total quality...