
Foreign Language Proofreader
14 hours ago
We are looking for a detail-oriented Foreign Language Proofreader to review and correct translated content for grammar, spelling, punctuation, consistency, and cultural accuracy. The role ensures high-quality, error-free content in [Spanish, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Chinese].
**Key Responsibilities**:
- Proofread translated documents in [Spanish, French, Italian, German, Arabic,
Japanese, Chinese, English] for linguistic accuracy.
- Ensure consistency in tone, style, and terminology
- Identify and correct grammar, spelling, and punctuation errors
- Collaborate with translators and editors to improve quality
- Follow brand guidelines and localization standards
**Requirements**:
- Native or near-native proficiency in [Spanish, French, Italian, German, Arabic,
Japanese, Chinese] and strong English skills
- Proven experience in proofreading, editing, or translation
- Excellent attention to detail and language nuance
- Familiarity with CAT tools and style guides (preferred)
- Degree in Linguistics, Translation, or a related field.
Pay: ₹13,000.00 - ₹20,000.00 per month
Schedule:
- Day shift
Work Location: In person
-
Foreign Language Assistant
14 hours ago
Indira Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh, India Edugorilla Community Full timeJob Title: Foreign Language Proofreader Company: EduGorilla Location: Munsipuliya Indira Nagar Near Arvindo park lucknow 226016 **Job Type**: Full-Time Job Summary: We are looking for a detail-oriented Foreign Language Proofreader to review and correct translated content for grammar, spelling, punctuation, consistency, and cultural accuracy. The role...
-
Bengali Proofreader
2 weeks ago
Indira Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh, India EduGorilla Full timeBengali Proofreader: Key Responsibilities: Review and proofread content for grammar, spelling, punctuation, and syntax errors in Bengali language Ensure consistency in style, tone, and formatting across all documents. Verify facts, dates, and statistics to ensure accuracy. Collaborate with writers and editors to resolve content issues and improve overall...
-
Foreign Faculty
1 week ago
Lucknow, Uttar Pradesh, India Lumina Terra — The School of Nations Full time**About Lumina Terra** At **Lumina Terra**, we nurture global citizens through innovative educational practices inspired by **Montessori**, **Waldorf**, and **Reggio Emilia** methods. We believe in creating a vibrant, inclusive, and student-centered learning environment. **Role Overview** We are looking for passionate **Foreign Faculty** with...
-
Language Proofreader
2 weeks ago
JP Nagar, Bengaluru, Karnataka, India GPNR Infotech Pvt Ltd Full time**JOB REQUIREMENTS** Job Position : Quality Check -Language Proofreader Experience : 0.6 months - 2 yr Location : JP Nagar 2nd Phase, Bangalore Work mode : WFO (Mon -Friday) **Mandatory Skills**: **Proficient in Any local languages & English**. **Proficient in Any Translation/Subtitling Software Tools** **The role is a day shift onsite work in JP...
-
Proofreader
2 weeks ago
Lucknow, India BFC Publications Full time**Company Profile** BFC Publications is dedicated to launch First Time Authors - To make their Publishing Journey Short and Smooth. Publishing packages are crafted after Multiple Rounds of Brainstorming, Research and Surveys so they are Best Suited for Authors. The company has a team of highly Energetic and Competent Pros assembled with one trait in...
-
Proofreader
2 weeks ago
Mp Nagar, Bhopal, Madhya Pradesh, India La Plume Private Limited Full time**Designation - Proof Reader.** Background in Science/ Maths stream preferred. Command over any other regional language would be an added advantage (in both typing and proofreading). Basic Computer Typing skills required. **Roles & Responsibilities-** - To review and markup written work, such as books, novels, marketing materials (brochures and flyers)...
-
Translator (Tamil)
1 week ago
Indira Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh, India EduGorilla Full timeTamil Proofreader: Key Responsibilities: Review and proofread content for grammar, spelling, punctuation, and syntax errors in Tamil language Ensure consistency in style, tone, and formatting across all documents. Verify facts, dates, and statistics to ensure accuracy. Collaborate with writers and editors to resolve content issues and improve overall...
-
Admission Counsellor
5 days ago
Noida, Uttar Pradesh, India Mentor the language institute Full timePosition Overview: Key Responsibilities: 1. Student Counselling: Engage with prospective students via calls or in-person meetings to understand their needs and career goals. Provide accurate information about courses, fees, admission processes, and career opportunities associated with learning foreign languages. 2. Admissions Assistance: Maintain regular...
-
Admission Counsellor Female
3 days ago
Noida, Uttar Pradesh, India Mentor the language institute Full timePosition Overview: Key Responsibilities: 1. Student Counselling: Engage with prospective students via calls or in-person meetings to understand their needs and career goals. Provide accurate information about courses, fees, admission processes, and career opportunities associated with learning foreign languages. 2. Admissions Assistance: Maintain regular...
-
Hindi Language Tutor
2 weeks ago
Anna Nagar, Chennai, Tamil Nadu, India Let's Speak Language Academy Full time**About Let's Speak**: Let's Speak Language Academy is a leading language learning center dedicated to providing high-quality language education. We are committed to helping students achieve fluency and cultural understanding in various languages. Our dynamic team of educators and our engaging learning environment make us a top choice for language...