Marathi Translator(Proofreader)

4 days ago

Bengaluru, India Vitra.ai Full time

About the job

LOOKING FOR INDIAN LANGUAGES (Telugu, Kannada, Marathi, Gujarati, Hindi and English) PROOFREADERS, knowing additional languages is a bonus.

**Responsibilities**:

- Read given material and research industry-specific terminology
- Convert text and audio recordings from one language to one or more others
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Improve the Artificial Intelligence system by suggesting feedbacks
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs

**Requirements**:

- Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
- Fluency in at least two languages in addition to your native language
- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
- Familiarity with translation software
- Time-management skills
- BSc in Linguistics, Translation, Interpreting or similar field
- Additional certification in Linguistics is a plus

**Salary**: ₹300,000.00 - ₹350,000.00 per year

**Benefits**:

- Flexible schedule
- Health insurance

Schedule:

- Day shift

Ability to commute/relocate:

- Bengaluru, Bangalore - 560094, Karnataka: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)

Application Question(s):

- What is your current CTC?

**Education**:

- Bachelor's (preferred)

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

  • Gujarati Translator(Proofreader)

    4 days ago

    Bengaluru, India Vitra.ai Full time

    About the job LOOKING FOR INDIAN LANGUAGES (Telugu, Kannada, Marathi, Gujarati, Hindi and English) PROOFREADERS, knowing additional languages is a bonus. **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys...

  • Translator

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India SHEROES Full time

    Job Outline: - Translator (Marathi to Englis Availability - 9 hrs X 6 Days a week Shift - 9:30am - 6:30pm & 11:30am - 8:30pm Week Off - Sunday (there would be occasions where off's maybe adjusted depending on quantum of work) Key Responsibilities: - Translate various types of documents, including but not limited to official, technical, general...

  • Marathi Language Experts

    2 days ago

    Bengaluru, India Magnon sancus Full time

    Translation & Transcreation services **Responsibilities**: - Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI. - Reading through original material, reviewing it and rewriting it the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source text is retained. - Using Translation Memory...

  • Ai Training for Marathi Writing Experts

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Outlier AI Full time

    FOR MARATHI WRITING EXPERTS ONLY **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so...

  • Translator/interpreter

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India FUTURE TECH DESIGN Full time

    **Role & responsibilities**: - Listen to audio recordings and transcribe content into text files accurately. Ensure adherence to specific formatting and notation requirements provided by the project guidelines. - Review **Grammar, Punctuation and spelling** to ensure quality before submission. - Annotate audio recording with appropriate metadata, including...

  • Dubbing Dialogue Artist

    2 weeks ago

    JP Nagar, Bengaluru, Karnataka, India Kaani Studio Full time

    Somebody who is talented enough to convert dialogues from kannada to marathi and telugu Not a typical google translation but would require a person who could convey the message retaining the emotions of the lines **Salary**: ₹20,000.00 - ₹25,000.00 per month **Experience**: - total work: 1 year (preferred) **Language**: - Kannada (preferred) -...

  • Transcriptionist((Multilingual) – AI Language Support

    5 days ago

    Bengaluru, India KGEN Full time

    Job descriptionKGeN is hiring: Multilingual Transcriptionists (AI Language Support)Please read the full job description before applying and fill in your details using the Google form linked at the bottom.Kratos Gaming Network ( KGeN ) is looking for Multilingual Transcriptionists who can transcribe, annotate, and validate content in multiple Indian...

  • Transcriptionist((Multilingual) – AI Language Support

    6 days ago

    Bengaluru, India KGEN Full time

    Job descriptionKGeN is hiring: Multilingual Transcriptionists (AI Language Support)Please read the full job description before applying and fill in your details using the Google form linked at the bottom.Kratos Gaming Network (KGeN) is looking for Multilingual Transcriptionists who can transcribe, annotate, and validate content in multiple Indian languages...

  • Transcriptionist((Multilingual) – AI Language Support

    5 days ago

    Bengaluru, India KGEN Full time

    Job descriptionKGeN is hiring: Multilingual Transcriptionists (AI Language Support)Please read the full job description before applying and fill in your details using the Google form linked at the bottom.Kratos Gaming Network (KGeN) is looking for Multilingual Transcriptionists who can transcribe, annotate, and validate content in multiple Indian languages...

  • Transcriptionist((Multilingual) – AI Language Support

    4 days ago

    Bengaluru, India KGEN Full time

    Job descriptionKGeN is hiring: Multilingual Transcriptionists (AI Language Support)Please read the full job description before applying and fill in your details using the Google form linked at the bottom.Kratos Gaming Network (KGeN) is looking for Multilingual Transcriptionists who can transcribe, annotate, and validate content in multiple Indian languages...