Odia Language Expert

20 hours ago


Remote, India Netscribes Data and Insights Pvt. Ltd Full time

Dear Applicants,

**Role**: Odia Language Expert
**Designation**: Associate

**Location**: Work From Home

**Shift**: General (10am-7pm), Monday-Friday

**Salary**:11K in-hand, 15K CTC

**Education**: Graduate (Arts Stream preferred)

**BOTH FRESHERS & EXPERIENCED WITH FIRM GRIP IN ENGLISH & ODIA CAN APPLY (TYPE, READ, SPEAK)**

**Responsibilities**:

- Read given material and research industry-specific terminology
- Convert text from one language to one or more others
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy

1. **Strong communication skills in English**
2. **Must know Odia (Read/Write/Speak)** [ Additional certification in linguistics is a plus ]
3. Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
4. Ability to clearly explain linguistic challenges and cultural questions and concepts in English
5. Good working knowledge of MS Office Suite, adept with spreadsheet and logical operators (AND, OR etc)

**Contact details: HR AYANTIKA MANDAL (8016468263)**

**Job Types**: Full-time, Permanent, Fresher

Pay: ₹11,000.00 per month

**Benefits**:

- Health insurance
- Leave encashment
- Life insurance
- Provident Fund
- Work from home

Schedule:

- Day shift
- Fixed shift
- Monday to Friday
- Weekend availability

Application Question(s):

- Are you an immediate joiner?
- Can you collect laptop from
- Kolkata/Mumbai/Delhi/Bangalore/Hyderabad/Chennai?
- What is your current location?

**Education**:

- Bachelor's (required)

**Language**:

- & write English (required)
- & write Odia (required)

Work Location: Remote

Expected Start Date: 25/02/2025



  • Remote, India eQOURSE Full time

    Odia Video Creator for Grade 5-8 Maths and Science **Job Description**: **Responsibilities**: 2. Develop engaging PPTs that align with the videos and provide additional visual aids for learning. 3. Create worksheets that reinforce the concepts covered in the videos and help students practice their skills. 4. Ensure that the content is accurate,...

  • Translator in Odia

    7 days ago


    Remote, India Hikewise Learning Full time

    **Responsibilities** - Read given material and convert text from English to Odia - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - Follow up with internal team members to...

  • Language Experts

    20 hours ago


    Remote, India Convegenius Edu Solutions Pvt Ltd Full time

    Are you passionate about language and education? Do you have a knack for translating content accurately while ensuring top-notch quality? Convegenius is on the lookout for talented Language Translators to join our dynamic team. If you're fluent in Hindi, English, Punjabi, Gujarati, Marathi, Odia, Urdu, or Bengali, we want to hear from you! What will you...


  • Remote, India Assure Academy Full time

    Spell Well India (SWI) is dedicated to promoting linguistic excellence through national-level competitions. We are organizing India's Largest Sanskrit Shabda Spardha - the Sanskrit Shabdamanthan Spardha, aimed at empowering students and schools to embrace the richness of Sanskrit. **Job Description**: We are seeking passionate and knowledgeable Sanskrit...


  • Remote, India Dhal Information System Pvt.Ltd.(DIS) Full time

    Job Opportunity: Customer Care Executive Position: Customer Care Executive Experience: Freshers and Experience (both welcome!) Location: Work from Home Language: Hindi / Odia / english Key Responsibilities: Provide accurate and timely information to customers. Resolve customer issues and ensure satisfaction. Collaborate with the team to enhance overall...

  • Translator

    2 weeks ago


    Remote, India Inteliv Education Private Limited Full time

    Inteliv Education is looking for **Translator** to convert written material from one language into another while preserving the original meaning, tone, and intent. The Translator will work on various documents, materials, or spoken translations, ensuring cultural nuances and language-specific details are accurately...


  • Remote, India Magnon sancus Full time

    Languages: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu Job Function: Translation, Transcreation & Review **Responsibilities**: - Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI. - Reading through original material, reviewing it and rewriting it...


  • Remote, India Robustresults Full time

    Hi Applicants, We are Hiring for our Organization. **!!!! Work From Office !!!!** **Location**: Noida **Positions**: 2 **Designation**: Punjabi Regional Languages Experts **Experience**: Anyone who can Read Its Regional Language **Roles & Responsibilities**: - Speak Punjabi. - Convert Punjabi to English and Vice Versa. - Able to read write and...


  • Remote, India NEW VISION GLOBAL INDUSTRIES PRIVATE LIMITED Full time

    Greetings from Vision Global ITES Pvt Ltd, Position Overview Key Responsibilities - **Translation Services**: - Translate documents, including contracts, technical manuals, marketing materials, and medical reports, from Chinese to English and vice versa. - Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and culturally sensitive. -...


  • Remote, India Research Nester Pvt. Ltd. Full time

    **Job Profile**: - Japanese Language Expert **Experience - **0.6 - 1 years in content writing **Qualifications - Any graduate with Japanese Language proficiency of N2/ N3 Salary** **Knowledge, Skills and Abilities -**Must have - N3, N2Strong J to E and E to J translation and interpretation skills. - Excellent writing/communication skills - An eye for...