Freelance Language Experts

1 day ago

Remote, India Magnon sancus Full time

Languages:
Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu

Job Function:
Translation, Transcreation & Review

**Responsibilities**:

- Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI.
- Reading through original material, reviewing it and rewriting it the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source text is retained.
- Using Translation Memory software to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.
- Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
- Using appropriate software for presentation and delivery.
- Researching on relevant phraseology to find the correct translation.
- Liaising with clients to discuss any unclear points.
- Proofreading and editing final translated versions.
- Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document.
- Prioritizing work to meet deadlines.
- Retaining and developing knowledge on specialist areas of translation.
- Following various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.

Employment Type:

- Freelance/Part time

**Location**:

- Remote

Compensation:

- Best in the Industry + Other benefits

Delivery Expectations
- You should expect to work to an average daily output of Upto 5,500 words for reviewers.
- You should expect to work to an average daily output of Upto 2,000 words for translators.
- The work involves dedication, and you enjoying your work, along with ensuring that the delivery timelines are met.

Qualification:

- This area of work is open to all, with proficiency in the target language, however, a Bachelors / Masters in the target language would be preferred.

Skills Required:

- Great command on the target language, along with English.
- A good understanding and in-depth knowledge of language/region-specific cultures
- Excellent writing skills and impeccable grammar.
- Attention to detail, combined with an ability to work quickly to meet deadlines.
- Eagerness to acquire new knowledge.

  • Indesign Expert

    1 week ago

    Remote, India Rafiki Solutions Pvt Ltd Full time

    **Job Title**: Freelance InDesign Expert **Company**: Rafiki Solutions Pvt. Ltd. **Job Type**: Freelance (Remote) We are looking for a skilled **InDesign Expert** to assist with a multilingual publishing project. The primary task involves using **Adobe InDesign** to format and finalize **Spanish-language files** by following the structure and design of an...

  • French Language Expert

    4 days ago

    Remote, India INTELLIGEN immigration and language academy pvt. ltd. Full time ₹ 40,00,000 - ₹ 60,00,000 per year

    Job Title: French Language TrainerLocation: INTELLIGEN Immigration and Language AcademyJob Type: Full-Time/Part-TimeExperience: 2–5 YearsCertification: Certified French Language Trainer (preferred)About Us:Welcome to INTELLIGEN Immigration and Language Academy Pvt. Ltd., your premier destination for language proficiency training and immigration support....

  • Turkish language trainer

    6 days ago

    Remote, India CREATIVITY LANGUAGE HUB Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 4,73,196 per year

    Dear Candidate We are hiring for freelancing online teaching profile Turkish language trainerExp 0 to 1Language understand Hindi EnglishImmediately joining call interested candidates only fresher need RegardsCreativity Language HubJob Types: Full-time, Part-time, FresherPay: ₹9, ₹39,430.16 per monthWork Location: Remote

  • French Language Trainer

    2 weeks ago

    Remote, India CREATIVITY LANGUAGE HUB Full time

    We are hiring for the French freshers freelance trainer Exp - 0 to 1 Language understand Hindi English French level minimum b1 ,B2 **Job Types**: Full-time, Part-time, Fresher Pay: ₹9,150.75 - ₹39,512.07 per month Expected hours: 8 per week Work Location: Remote

  • Online Pte Trainer

    1 week ago

    Remote, India Vision Language Experts Full time

    Vision Language Experts is hiring a PTE Trainer for Jalandhar branch. VLE is an Australian Institute and it's vision is to provide a better future for students who wants to study, migrate and settle abroad. If you have a passion to teach students and make a difference in their life, this is an amazing opportunity for you. You will be responsible for...

  • Freelance PPC Expert

    2 weeks ago

    Remote, India Phanom Techno Pvt Ltd Full time

    **About the Role** We’re looking for a data-driven and creative **Freelance PPC Expert** with at least one year of experience. You’ll be responsible for planning, launching, and optimizing paid advertising campaigns to maximize ROI across platforms. **Key Responsibilities** - Plan, set up, and manage PPC campaigns on Google Ads, Bing,...

  • Freelancer Medico-Legal Expert

    5 days ago

    Remote, India Guires Solutions Private Limited Full time ₹ 1,20,000 - ₹ 2,40,000 per year

    Freelancer Medico-Legal Expert Job DescriptionExperience : 4+YrsCost : Based on the Project RequirementImmediate Joiner Within a DayRole Overview:We are seeking a skilled and experienced Medico-Legal Expert to provide expert guidance and assistance in the intersection of medical and legal disciplines. As a freelancer, you will support legal professionals,...

  • Freelance Subject Matter Expert for English

    5 days ago

    Remote, India Oswaalbooks Full time

    Any where ( from home) **Experience**: Language -English **Qualification**: **Job Profile**: - To bring out curriculum - oriented materials integrating discovery-based learning - Build the assessment questions based on the curriculum or pattern, you create and develop keys and its explanation for the assessment paper.- Subject Matter Experts are involved...

  • Language Expert-chattisgarhi

    6 days ago

    Remote, India Mavy Edusolutions Full time

    **Job Opportunity for Chhattisgarhi QA Work!** **Project is Live!** Work on audio quality assessment for **Amazon GTS Tool**. **Details**: **Languages/Dialects for Chhattisgarhi**: - Chhattisgarh - Bilaspur - Raigarh - Kabirdham - Sargujaa **Payment**: - **1 INR per audio file**: - **Audio length**: 2-10 seconds **How to Apply**: - Share your...

  • Language Expert- Bhojpuri

    6 days ago

    Remote, India Mavy Edusolutions Full time

    **Job Opportunity for Bhojpuri QA Work!** **Project is Live!** Work on audio quality assessment for **Amazon GTS Tool**. **Details**: **Languages/Dialects for Bhojpuri**: - Bihar - Varanasi - East Champaran - Saran **Payment**: - **1 INR per audio file**: - **Audio length**: 2-10 seconds **How to Apply**: - Share your **name** and **dialect** on...