Japanese to English Linguist

5 days ago


Pune Maharashtra, India Rikaian Technology Pvt Ltd Full time

Qualification Experience BA (Japanese) or N2 passed 0-2 Years.

Skill Set - Proficiency in Japanese and English is essential. - Ability to accurately translate written and spoken content between Japanese and English. - Familiarity with the cultural nuances of both languages - Knowledge of regional variations and colloquialisms in Japanese and English. - Proficiency in translation tools and software. - Familiarity with word processing software for creating and editing documents.

Pay: ₹200,000.00 - ₹400,000.00 per month

**Benefits**:

- Cell phone reimbursement
- Flexible schedule
- Health insurance
- Paid sick time
- Provident Fund
- Work from home

Work Location: In person



  • Pune, Maharashtra, India Rikaian Technology Pvt Ltd Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 24,00,000 per year

    Core Responsibilities: • To translate video script content from Japanese to English with precision and cultural sensitivity To review and modify machine translation keeping the video sentence length intact. • Conduct thorough research when faced with unfamiliar terminology or industry-specific jargon to maintain accuracy in translations. Roles and...


  • Aundh, Pune, Maharashtra, India Coherent Market Insights. Full time

    **- **Domain**:Content and Editing**: - **Experience**:freshers**: - **Duration**:3 Months**: - **Job Location**:Aundh, Pune**No Of Positions**:5** **Posted Date**:12, Feb 2025** **Qualification & Experience**: Japanese language Proficiency N3 and above. **Responsibilities**: - Review, edit, and localize website content from English to Japanese to...

  • Japanese Language

    2 days ago


    Akurdi, Pune, Maharashtra, India Curiosity Learners Full time

    **Job Title**:Japanese Language - Trainer **Experience**: min. 3 years **Position Overview**: As a Japanese Language Trainer, you will play a crucial role in designing and delivering dynamic and effective language courses that cater to learners of all levels and backgrounds. Leveraging your expertise in Japanese language instruction, language acquisition...

  • Linguistic Editor

    3 days ago


    Pune, Maharashtra, India Rikaian Technology Full time

    **Job Summary** **Key Responsibilities** - **Quality Review**: Evaluate dubbed/localized videos for linguistic, audio, and visual accuracy as per client guidelines and industry standards. - **Script Translation & Review**: Translate and refine video scripts from English/Marathi to Hindi, ensuring natural flow, cultural relevance, and sync with visual...


  • Pune, Maharashtra, India IQVIA Full time

    Job Overview Review assess and process Safety data and information across service lines received from various sources and distribute reports data onwards to both internal and external third parties following applicable regulations Standard Operating Procedures SOPs and internal guidelines under guidance and support of senior operation team members Japanese...


  • Pune, Maharashtra, India Acon Jobs Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Assisting in Japanese to English and Eng to Japanese interpretation between Indian management and Japanese expats in various meetings.Translating and communicating the mails, video conferencing, support from Japanese to Eng and Eng to Japanese.

  • Japanese Bilingual

    5 days ago


    Pune, Maharashtra, India Fujitsu Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Perform software-related QA translations and technical translations from Japanese to English and vice versa.Handle customer communication in both Japanese and English, ensuring clear and effective communication of technical issues, solutions, and updates.Conduct Root Cause Analysis (RCA) on software defects and issues, providing detailed reports in both...


  • Pune, India MNR Real Estate Full time

    Position - Japanese translator Location - Pune Experience - 0-5 years min experience in Japanese Interpreter/Translator, experience in translating Japanese to English and English to Japanese Good understanding of IT vocabulary / Technical terms will be preferred Pay: ₹350,000.00 - ₹550,000.00 per year **Benefits**: - Paid sick time Schedule: -...

  • Linguist

    5 days ago


    Wakad, Pune, Maharashtra, India Saffron Solutions Full time

    Essential Qualification: 1. Must be at least graduate (Preferably BBA or BSC or BCom) 2. Must be fluent in English, Hindi and Marathi (Reading, Writing and Speaking) 3. Good with MS-Office Skills (MS Word, MS Excel and MS PowerPoint) Preferred Qualification: 2. Previous Employer is any translation agency Job Requirements: 2. Setup appointment for the...


  • Pune, India Tata Consultancy Services Full time

    Job Description Required skills Conduct workshops and interviews with Japanese speaking business users to document requirements and pain points. Analyze and document business processes and workflows for Life insurance products. Translate business requirements into functional specifications for web, backend, Salesforce, and COTS systems. Work closely with...