German Language Expert

1 week ago

Malad Mumbai Maharashtra, India OrganoMart Full time

Key Responsibilities:

- Translate documents, marketing materials, websites, and other content from English to German and vice versa.
- Proofread and edit translated content to ensure accuracy, consistency, and adherence to style guidelines.
- Collaborate with other departments to ensure translations meet project requirements and deadlines.
- Assist in creating and maintaining a German language glossary and translation memory.
- Conduct research to ensure the use of appropriate terminology and cultural relevance.
- Provide linguistic support for product localization and internationalization efforts.
- Participate in team meetings and provide input on language-related matters.
- Perform other related duties as assigned.

Qualifications:

- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, German Studies, or a related field.
- Native or near-native proficiency in German and English.
- Proven experience in translation, proofreading, and editing.
- Familiarity with translation tools and software (e.g., SDL Trados, MemoQ).
- Excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and ability to manage multiple projects simultaneously.
- Knowledge of [specific industry or field, if applicable] terminology is a plus.
- Ability to work independently and as part of a team.

Preferred Qualifications:

- Master’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
- Certification from a recognized translation or language association (e.g., ATA, ITI).
- Experience in localization and internationalization projects.
- Knowledge of additional languages is a plus.

Pay: ₹10,000.00 - ₹40,000.00 per month

Schedule:

- Night shift
- US shift

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)
- German Language: 1 year (required)

**Location**:

- Malad, Mumbai, Maharashtra (required)

Work Location: In person

  • German Language Expert

    2 days ago

    Malad, Mumbai, Maharashtra, India RI Workflow LLP Full time

    **GERMAN LANGUAGE EXPERT** A rapidly expanding organization that thrives on specializing in post-production photo editing needs for Professional Photographers. RI Workflow LLP is committed to delivering the most comprehensive yet flexible set of services in the industry. It has been in existence with its footprint not only in India but USA, France and...

  • German Language Expert

    2 weeks ago

    Malad, Mumbai, Maharashtra, India RI Workflow LLP Full time

    Roles & Responsibilities - German Language Expert are responsible for managing accounts, ensuring clients are satisfied. - Translate mails form German to English and English to German. - Manage a portfolio of accounts to achieve long-term success. - Develop positive relationships with clients and handling customers' needs. - Act as the point of contact and...

  • German Language Expert

    2 weeks ago

    Malad, Mumbai, Maharashtra, India Ingenious Talent Solutions Full time ₹ 4,80,000 - ₹ 5,40,000 per year

    Roles & ResponsibilitiesGerman Language Expert are responsible for managing accounts, ensuring clients aresatisfied.Translate mails form German to English and English to German.Manage a portfolio of accounts to achieve long-term success.Develop positive relationships with clients and handling customers' needs.Act as the point of contact and handle customers'...

  • German Language Expert

    2 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India Disha Group Full time

    **Roles & Responsibilities** - German Language Expert are responsible for managing accounts, ensuring clients are satisfied. - Translate mails form German to English and English to German. - Manage a portfolio of accounts to achieve long-term success. - Develop positive relationships with clients and handling customers' needs. - Act as the point of contact...

  • German Language Expert

    6 days ago

    Mumbai, India Zest Home Healthcare & Facility Services Pvt. Ltd. Full time

    **About us**: A rapidly expanding organization that thrives on specializing in post-production photo editing needs for Professional Photographers. Our Client Organization is committed to delivering the most comprehensive yet flexible set of services in the industry. It has been in existence with its footprint not only in India but US, France, and German as...

  • German Language Expert

    6 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India RI Workflow Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Roles & ResponsibilitiesGerman Language Expert are responsible for managing accounts, ensuring clients are satisfied.Translate mails form German to English and English to German.Manage a portfolio of accounts to achieve long-term success.Develop positive relationships with clients and handling customers' needs.Act as the point of contact and handle customers...

  • German Language Executive

    2 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India RI Workflow LLP Full time

    German Language Expert are responsible for managing accounts, ensuring clients are satisfied. - Translate mails form German to English and English to German. - Manage a portfolio of accounts to achieve long-term success. - Develop positive relationships with clients and handling customers' needs. - Act as the point of contact and handle customers’...

  • German Language Expert

    6 days ago

    Mumbai, India Summa Linguae Technologies Full time

    Are you a German Language Expert and you live in Mumbai? This job offer may be for you! We are looking for a team player to help us with the following tasks: Process support: - Execute the process accurately and timely as a hands on processor. - Master the given process and help the team members to overcome process related queries - Escalate issues and...

  • German Language Expert

    2 weeks ago

    Wagle Estate, Thane, Maharashtra, India I Growh Services llp Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 4,80,000 per year

    Urgent opening for German Chat & Email support at ThaneCompulsory B2 level completed OR Graduated in German OR Diploma in German.Thane (Mumbai) Location, Candidate should be good in English. Candidate should ready to work for night shift (Rotational shift), this is one of the Europe based company and you will get any two week off. NO WORK FROM HOMEInterested...

  • German Language Teacher

    2 weeks ago

    Pune, Maharashtra, India Assignedge Network Pvt Ltd Full time

    **Key Responsibilities**: - Develop and deliver **German language lessons** tailored to different learning levels. - Teach **reading, writing, speaking, and listening** skills in German. - Use interactive and engaging teaching methods, including **role-playing, multimedia tools, and real-life simulations**. - Assess and track student progress through...