Translator (English into Arabic)

2 days ago

India Innodata Inc. Full time

As an expert on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global group of subject matter and language specialists from diverse disciplines. You will play a key role in shaping the next generation of AI by contributing to its training and refinement. We are seeking self-driven associates who can thrive in a fast-paced, innovation-focused environment. In return, we will provide you with the opportunity and training to unlock the potential of generative AI. Responsibilities: Create training datasets for AI models to improve accuracy, fluency, coherence, and tone of voice. Annotate data to help align AI outputs with human values. Analyze and refine grammar, syntax, semantics, and sentence structure in both human-created and AI-generated content to ensure adherence to linguistic rules and conventions. Collaborate with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and engineers, to refine and iterate data sets. Contribute to the development of evolving specifications and data recipes for AI model training. Adapt to dynamic environments with shifting guidelines and priorities. Consistently achieve target KPIs, including daily job counts and handle time, within defined data production windows. What we're looking for: Native or advanced proficiency in one or more of the following languages: Chinese, Japanese, Korean, Farsi, Arabic, Bengali, Tamil, Urdu, Thai, Vietnamese, Indonesian, Hindi. Excellent writing skills in English. Strong command of grammar, syntax, semantics, and linguistic nuance. Ability to edit and enhance written content across diverse subject areas. Exceptional attention to detail. Strong online research skills. Ability to work effectively in diverse and global teams. Adaptability and agility to thrive in fast-changing environments with evolving guidelines.

  • ▷ Only 24h Left! Arabic Translator

    2 weeks ago

    India Magnifi Full time

    Job Description About the role We are seeking an experienced Arabic Translator to support the real-time translation of live sports commentary on a 6-month contract. This role is essential in ensuring our Arabic-speaking audience enjoys seamless and accurate coverage during live sporting events. Key Responsibilities: - Translate live sports commentary from...

  • PRO Arabic

    1 day ago

    India, Cochin / Kochi / Ernakulam Analytix Full time

    Job Description Key Responsibilities - Prepare, translate, and review official documents between Arabic and English, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance. - Assist in managing and updating content on Saudi Arabia-specific online portals and platforms. - Coordinate with internal teams and external partners to facilitate government-related...

  • Arabic (Maghrebi) Language Expert - AI Trainer

    2 weeks ago

    India Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Description Are you an Arabic (Maghrebi) language expert eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Maghrebi Arabic vocabulary, dialects, grammar, idiomatic...

  • ▷ (Immediate Start) Arabic (Emirati) Language Specialist - AI Trainer

    2 weeks ago

    India Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Description Are you an Arabic (Emirati) language expert eager to shape the future of AI Largescale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With highquality training data, tomorrow's AI can democratize worldclass education, keep pace with cuttingedge research, and streamline communication and...

  • Translator: English

    3 weeks ago

    india, IN RWS Group Full time

    English - Punjabi Translator :We are seeking a dedicated freelance English–Punjabi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Required Skills:· University degree· Must have Facebook account.· Ideally familiar with social networks· Willing to take the...

  • Apply in 3 Minutes! Chemistry Specialist

    1 week ago

    India Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Description Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving. With high-quality training data, tomorrow's AI can provide more accurate, practical, and...

  • ▷ (3 Days Left) Arabic (Gulf) Language Expert - AI Trainer

    1 week ago

    India Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Description Are you an Arabic (Gulf) language expert eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Gulf Arabic vocabulary, dialects, grammar, idiomatic...

  • Translation Testing

    6 days ago

    India Hipster Inc Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    We are seeking a Translation Testing & Model Training Specialist to support our ongoing work in building and refining multilingual transcription and translation solutions. Our goal is to ensure high-quality performance across multiple languages critical for our clients.This role is crucial in testing, validating, and providing feedback on our translation and...

  • Billing Specialist

    3 weeks ago

    India Teamware Solutions Full time

    Hi Connections Teamware is hiring for Billing Specialist role Experience:2+years Location:Remote NP:Immediate joiners JD: RESPONSIBILITIES: REQUIREMENTS: Able to translate all client and inter-company invoices from English into Arabic. As well as translation, we require our Arabic invoices to also be issued the Arabic reading format – right to...

  • Apply Now: Front-End Developer

    4 weeks ago

    Delhi, India GTECH Information Technology Full time

    Job Description At GTECH, we're building the next generation of digital experiences high-performance websites, platforms, and apps for government, enterprise, and visionary brands. We're looking for a Front-End Developer (Native Arabic Speaker) who can bring interfaces to life with clean code, strong attention to detail, and the ability to move seamlessly...