Global Localization Specialist

2 weeks ago

Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeLocalization Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 15,00,000

About Our Team:

We are seeking a highly organized and detail-oriented Localization Project Manager to support global expansion initiatives. This role will manage localization projects, leveraging TMS tools (Smartling and XTM) and working closely with cross-functional teams and localization vendors to ensure timely, high-quality delivery.

  • Manage localization requests and projects across product UI, documentation, and support content.
  • Define scope, timelines, and deliverables, ensuring alignment with internal stakeholders and business priorities.
  • Track and report project progress, risks, and blockers to stakeholders.

TMS Tools

Oversee translation workflows in Smartling and XTM, including project setup, automation, and quality checks.

Troubleshoot TMS tool issues and work with engineering or vendor support as needed.

Maintain and apply translation memories, glossaries, and style guides to ensure linguistic consistency.

Cross-functional Collaboration

Partner with Product, Engineering, Documentation, Marketing, and Support teams to gather requirements and prepare content for localization.

Ensure source content readiness and localization best practices are embedded early in workflows.

Provide guidance on localization feasibility and cultural appropriateness for target markets.

Qualifications

7+ years of experience in localization project management or a related role.

Hands-on experience with Smartling and XTM.

Strong understanding of TMS, translation workflows, translation memories, and terminology management.

Excellent organizational and project management skills with the ability to manage multiple projects simultaneously.

Strong communication and stakeholder management skills, with experience collaborating across functions and time zones.

Experience managing external localization vendors.

Familiarity with internationalization concepts and multilingual QA processes is a plus.

  • Global Immigration Solutions Specialist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeImmigration Full time ₹ 10,59,000 - ₹ 18,18,600

    Global Immigration Solutions SpecialistWe are seeking a seasoned professional to join our team as a Global Immigration Solutions Specialist. This is a full-time remote role that requires the candidate to handle immigration issues and visa applications with attention to detail and under pressure.The successful candidate will be responsible for consulting...

  • Global Digital Infrastructure Specialist

    1 week ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeDigitalization Full time ₹ 90,00,000 - ₹ 1,50,00,000

    At Krones Group, we are constantly seeking innovative professionals to drive our global success. As a key member of our IT team, you will be responsible for designing and managing our organization's IT infrastructure, ensuring seamless integration with our international business operations.Job DescriptionThe successful candidate will have extensive...

  • Global Tax Compliance Strategist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeTaxCompliance Full time ₹ 18,20,700 - ₹ 24,99,300

    Tax Compliance ManagerJob Description:We are seeking a seasoned Tax Compliance Manager to lead our team in navigating complex global tax and compliance matters. The ideal candidate will have a proven track record of adding value from a global tax and compliance point of view with respect to International Tax, BEPS, POEM, MDR.Key Responsibilities:Analyze tax...

  • Global Supply Chain Expert

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeLogistics Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000

    Logistics Specialist (Manager)About the Role:We are a prominent global player in the electronics manufacturing industry, committed to creating a socioeconomic footprint by employing many women in our workforce and actively supporting local communities through initiatives in environment, education, healthcare, sports, and livelihood.Key...

  • Global Benefits Specialist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeBenefits Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000

    Job DescriptionWe are seeking an experienced professional to lead the configuration, implementation, and optimization of Global Benefits modules for global organizations.This role involves leading the implementation and configuration of Global Benefits across large organizations. The successful candidate will work closely with clients to understand their...

  • Global Human Resources Strategist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeHiring Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    Global HR Leadership OpportunityBeeontrade is scaling rapidly across multiple regions, creating a dynamic and challenging environment for a seasoned HR professional. We are hiring a Global Head of HR & People to build and scale our HR, people, and performance management systems worldwide.Key ResponsibilitiesAct as the executive HR leader across all regions,...

  • Global Education Innovator

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeExpert Full time ₹ 9,87,654 - ₹ 12,34,567

    International Education Specialist: Unlock Global OpportunitiesAbout the Role:This dynamic position offers a chance to contribute significantly to international education. As an expert in study abroad, you will lead the way in providing unique experiences for students seeking global knowledge.Create engaging online sessions focused on studying abroad,...

  • Global Absence Solutions Expert

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeAbsence Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000

    Job Overview:This role involves the design, configuration, testing, and ongoing support of absence management solutions with a focus on EMEA-specific requirements.The successful candidate will partner closely with HR, Payroll, and regional business stakeholders to ensure compliance with country-specific leave regulations while delivering scalable and...

  • Global Optimization Specialist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeOptimization Full time ₹ 1,20,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    Job OverviewThis role plays a critical part in enhancing raw material blending and production planning across global operations, with a focus on cost efficiency, quality control, and data-driven analytics.Blend Scheduling: Develop and manage blend schedules for pet coke feedstock across global locations.Inventory & Production Management: Track GPC...

  • Global Total Rewards Strategist

    2 weeks ago

    Kanpur, Uttar Pradesh, India beBeeStrategist Full time ₹ 2,00,00,000 - ₹ 2,50,00,000

    Senior Manager Position Overview">The Senior Manager role is an exciting opportunity to join a leading organization and take on a strategic leadership position.This senior-level position requires a highly skilled and experienced professional who can develop and execute a comprehensive global compensation and rewards strategy. The ideal candidate will have a...