English Editor

2 weeks ago


Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

Job Summary

We are seeking a skilled English Editor to join our team at Deluxe. As an English Editor, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and visual content.

Key Responsibilities

  • Formatting, editing, and proofreading English subtitles for accuracy and consistency.
  • Performing audio fidelity quality checks to ensure subtitles match the audio.
  • Localizing language and spelling for British and U.S. English releases.
  • Manipulating English files using proprietary software.
  • Staying abreast of changing studio requests and ensuring timely delivery of projects.

Requirements

  • Ability to accurately identify, locate, and use team documentation.
  • Ability to navigate on Sfera and the database well.
  • Good process knowledge to produce a quality product.

What We Offer

As an English Editor at Deluxe, you will have the opportunity to work on a variety of projects and develop your skills in a dynamic and fast-paced environment.


  • English Editor

    4 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English EditorDescriptionPosition Title: English Editor/ Scripting EditorRoles and Responsibilities:Review and edit English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Format and edit English subtitles intended for the deaf and hard of hearing.Footnote cultural references and expressions as an aid to...


  • Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English EditorDeluxe is seeking a skilled English Editor to join our team. As an English Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of English subtitles for audio and video content.Main Responsibilities:Formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and video content to ensure grammatical accuracy and...


  • Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English Editor/ScriptingDeluxe is seeking a highly skilled English Editor/Scripting professional to join our team. As an English Editor/Scripting, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and video content.Key Responsibilities:Formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and...

  • English Editor

    3 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English Editor - Content SpecialistAt Deluxe, we are seeking an experienced English Editor to join our team. As an English Editor, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and video content. Your attention to detail and ability to work under tight deadlines will be essential in ensuring the...


  • Bengaluru, Karnataka, India SDI Media Full time

    Job Title: Subtitle Editor English to TeluguWe are seeking a skilled Subtitle Editor to join our team at SDI Media. As a Subtitle Editor, you will be responsible for subtitling audio-visual materials from English to Telugu.Key Responsibilities:Proofread and QC subtitles for Movies/TV programs/documentsTranslate subtitles for Movies/TV programs/documents from...

  • Subtitle Editor

    4 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India SDI Media Full time

    Job Title: Subtitle Editor - English to TeluguWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Subtitle Editor to join our team at SDI Media. As a Subtitle Editor, you will be responsible for creating high-quality subtitles for movies, TV programs, and documentaries in English to Telugu.Key Responsibilities:Proofread and edit subtitles for accuracy and...

  • English Editor

    2 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English EditorDescription:Position Title: English Editor/ Scripting EditorRoles and Responsibilities:Format, edit, and proofread English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Format, edit, and proofread English subtitles intended for the deaf and hard of hearing.Footnote cultural references and expressions as an...


  • Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English Editor/ScriptingDeluxe is seeking a highly skilled English Editor/Scripting professional to join our team. As an English Editor/Scripting, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Key Responsibilities:Formatting, editing, and...


  • Bengaluru, Karnataka, India SDI Media Full time

    Subtitle Editor English to TeluguWe are seeking a skilled Subtitle Editor to join our team at SDI Media. As a Subtitle Editor, you will be responsible for editing subtitles for English to Telugu projects.Key Responsibilities:Proofread and QC subtitles for Movies/TV programs/documentsTranslate subtitles for Movies/TV programs/documentsPrepare feedback for...


  • Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Title: English Editor/ScriptingDeluxe is seeking a highly skilled English Editor/Scripting professional to join our team. As an English Editor/Scripting, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Key Responsibilities:Formatting, editing, and...

  • English Editor

    3 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job SummaryDeluxe is seeking a highly skilled English Editor to join our team. As an English Editor, you will be responsible for formatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Key ResponsibilitiesFormatting, editing, and proofreading English subtitles for audio and grammatical...

  • Content Editor

    2 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Leostar Solutions Full time

    At Leostar Solutions, we're seeking a Content Editor to join our team.The Content Editor role is responsible for reviewing and editing articles produced by content writers.Key responsibilities include:Proofreading and editing the work of content writersFact checking and verifying information and researchCurating and formatting documentsCollaborating with the...

  • Content Editor

    1 week ago


    Bengaluru, Karnataka, India One Full time

    Job Title: Content Editor - LifestyleWe are seeking a skilled Content Editor - Lifestyle to join our team at One India. As a Content Editor - Lifestyle, you will be responsible for creating and editing compelling lifestyle content in English, focusing on topics such as health, fashion, beauty, pregnancy and parenting, and relationships.Key...


  • Bengaluru, Karnataka, India SDI Media Full time

    Job SummarySDI Media seeks a skilled English to Telugu Subtitle Editor to join our team. As a key member of our subtitling department, you will be responsible for crafting high-quality subtitles for English media content.Key ResponsibilitiesProofread and quality control subtitles for English to Telugu projectsTranslate subtitles for English to Hindi projects...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India One Full time

    Job Title: Sub Editor - LifestyleCompany: One IndiaLocation: Bangalore / Cochin / Hyderabad / Noida / ChennaiExperience: 2 + YearsSkills: Sub Editing, writing, Life style writingJob Description:We are seeking a skilled Sub Editor - Lifestyle to join our team. The ideal candidate will have a strong command of the English language, excellent writing and...

  • Global Photo Editor

    2 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Thomson Reuters Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Photo Editor to join our team at Thomson Reuters. As a Photo Editor, you will be responsible for gathering images from editors and photographers around the globe, researching and editing photos and captions, and working with our multimedia team to ensure integrated news coverage.About You:You will have a strong...

  • Global Photo Editor

    3 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India Thomson Reuters Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Global Photo Editor to join our team at Thomson Reuters. As a Global Photo Editor, you will be responsible for gathering images from editors and photographers around the globe, researching and editing photos and captions, and working with our multimedia team to ensure integrated news coverage.About You:You must be...

  • Content Creator

    3 weeks ago


    Bengaluru, Karnataka, India One Full time

    Job Title: Content Creator - Lifestyle EditorCompany: One IndiaLocation: RemoteJob Description:We are seeking a highly skilled Content Creator - Lifestyle Editor to join our team at One India. As a Content Creator - Lifestyle Editor, you will be responsible for creating compelling lifestyle content in English, focusing on topics such as health, fashion,...


  • Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time

    Job Description for English EditorDeluxe is seeking an English Editor to join our team in Bangalore, India. The ideal candidate will have exceptional audio sensitivity, good comprehension skills, and effective communication skills.Key Responsibilities:• Format, edit, and proofread English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood...

  • Photo Editor

    6 days ago


    Bengaluru, Karnataka, India Thomson Reuters Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Photo Editor to join our global team. As a Photo Editor, you will be responsible for gathering images from editors and photographers worldwide, researching and editing photos, and writing captions in English for our global clients.Your Key ResponsibilitiesGather and edit photos and photo captionsWork with a team...