Subtitling Coordination Department Lead

3 days ago


Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeTeam Full time ₹ 16,74,000 - ₹ 20,12,500

As a team lead in the subtitling coordination department, you are responsible for managing and developing your team members. Your tasks include scheduling work internally, monitoring project progress, and communicating with translators to ensure timely completion of projects.

Key responsibilities:

  • Lead and supervise Localization Coordinators within your span of control
  • Set clear objectives and ensure each team member aligns with the team's vision
  • Communicate expectations, goals, and feedback to the group regularly and resolve any concerns or issues proactively
  • Collaborate with the Translator Support team to report linguist pool health and plan for capacity for rare languages
  • Facilitate discussions and find satisfactory solutions for conflicts that may arise

Requirements:

  • Graduate degree
  • Excellent command of the English language
  • Good time management skills and problem-solving abilities
  • Keen interest in the media industry

Benefits:

  • Work in a diverse and international team environment
  • Contribute to making an impact on the organization and its customers
  • Opportunities for growth and skill development within the company
  • Expand your professional network

Deluxe is committed to inclusivity and provides equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, national origin, sex, age, or other factors



  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeQuality Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job Title: Technical Quality Assurance SpecialistAs a Technical Quality Assurance Specialist, you will be responsible for performing thorough checks on files daily across various file types to ensure they meet industry and standard requirements.Key Responsibilities:Verify that language subtitles adhere to guidelines and client-specific requirements.Check...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India Isha Foundation Full time US$ 40,000 - US$ 80,000 per year

    We're Hiring: English Department Coordinator Location:Isha Yoga Centre, CoimbatoreType:Full-time | ResidentialAbout Isha Samskriti:At Isha Samskriti, education is more than academics — it's a living, breathing journey. Here, art, yoga, Sanskrit, and culture weave seamlessly into every child's learning, shaping confident, expressive individuals rooted in...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeSports Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000

    Job Title: Director of Sports and Wellness">The Director – Sports plays a pivotal role in leading the institution's sports programs, physical education, and wellness initiatives.This position involves overseeing sports infrastructure, promoting student and staff participation, nurturing athletic talent, and ensuring compliance with national and...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India Isha Foundation Full time

    We're Hiring: Head of English Department – Isha Samskriti Location: Isha Yoga Centre, Coimbatore Type: Full-time | Residential About Isha Samskriti Envisioned by Sadhguru as an offering to children, Isha Samskriti is not just about academics — it's a unique education system focused on the holistic development of a child: physical, mental,...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeEducator Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 15,00,000

    Lead English EducatorWe are seeking a highly skilled and innovative educator to lead our English department in designing and delivering a comprehensive curriculum that goes beyond traditional textbook learning. The ideal candidate will have a passion for storytelling, drama, and experiential learning, with the ability to mentor teachers and bring language...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeLuxury Full time ₹ 1,80,00,000 - ₹ 2,50,00,000

    Experience Luxury Sales SpecialistWe are seeking a refined and client-focused sales professional to represent luxury residential projects in Gurugram. The ideal candidate should have experience engaging with high-net-worth individuals in premium lifestyle segments and will be adept at delivering a seamless, personalized experience. This role is best suited...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India Isha Foundation Full time

    We're Hiring: Head of English Department – Isha SamskritiLocation: Isha Yoga Centre, CoimbatoreType: Full-time | ResidentialAbout Isha SamskritiEnvisioned by Sadhguru as an offering to children, Isha Samskriti is not just about academics — it's a unique education system focused on the holistic development of a child: physical, mental, and...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India Karpagam Medical college and Hospital Full time ₹ 15,000 - ₹ 1,87,000 per year

    Job Title : Emergency CoordinatorJob Description :We are seeking a dynamic and motivated Emergency Coordinator with a passion for healthcare and a drive to contribute to our growing team.Key Responsibilities:An Emergency Department (ED) Coordinator plays a critical role in ensuring the smooth and efficient operation of an emergency department. This position...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeLeader Full time ₹ 7,50,000 - ₹ 15,00,000

    Leadership Role OverviewThe Team Lead oversees daily operations within the Audit & Assurance Department. Strong leadership is required to mentor project leaders, manage client expectations, and drive efficiency while fostering a culture of continuous learning.Ensure timely client communication on project status.Review team outputs, including audit reports...


  • Coimbatore, Tamil Nadu, India beBeeProjectManagement Full time ₹ 19,71,000 - ₹ 25,11,500

    Project Lead OpportunityWe are seeking an experienced Project Lead to spearhead our team's planning, scheduling and coordination of complex projects. The ideal candidate will possess a strong background in project management, civil engineering and planning.Key Responsibilities:Lead project planning, scheduling and coordination effortsManage procurement and...