Current jobs related to Digital/Legal Documentation Specialist - Pune, Maharashtra - beBeeLegal

  • Legal Expert

    2 days ago


    Pune, Maharashtra, India beBeeLegal Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 20,00,000

    Corporate Legal SpecialistThis is a critical role that requires a highly skilled and experienced Corporate Legal Specialist to ensure our company operates within the bounds of applicable laws and regulations.Responsibilities:Draft, review, and negotiate contracts, agreements, and other legal documents to ensure compliance with relevant laws and...


  • Pune, Maharashtra, India TransPerfect Full time

    ABOUT THE ROLE:Digital Transcription is the next evolution of court reporting — utilizing audio recording, AI-powered Automatic Speech Recognition (ASR) capture, and a rigorous human Quality Control (QC) process to produce certified transcripts without relying on stenographic machines.As a Digital Transcriber, you will be responsible for refining, editing,...


  • Pune, Maharashtra, India TransPerfect Full time

    ABOUT THE ROLE:Digital Transcription is the next evolution of court reporting — utilizing audio recording, AI-powered Automatic Speech Recognition (ASR) capture, and a rigorous human Quality Control (QC) process to produce certified transcripts without relying on stenographic machines.As a Digital Transcriber, you will be responsible for refining, editing,...


  • Pune, Maharashtra, India Mastercard Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Our PurposeMastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we're helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships...


  • Pune, Maharashtra, India Mastercard Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Our PurposeMastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we're helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships...


  • Pune, Maharashtra, India beBeeLawyer Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,01,00,000

    Legal Operations RoleThis is an exciting opportunity to contribute to the legal aspects of our technology and telecoms business.Key Responsibilities:Review and draft legal documents, including contracts and agreements, ensuring compliance with applicable laws and regulations.Provide legal support to internal teams on various corporate matters.Assist in...


  • Pune, Maharashtra, India beBeeDocumentation Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 21,50,000

    Documentation SpecialistWe are seeking a skilled Documentation Specialist to join our team. This role involves creating high-quality user documentation and service documentation that improves lives worldwide.Main Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to deliver engaging and informative documentation.Develop a customer-centric approach and...

  • Legal Manager

    4 weeks ago


    Pune, Maharashtra, India Searce Full time

    Legal | Manager. Manager Legal Advisor optimizing Risk with Modern Legal Solutions and safeguarding Searce's innovation through proactive dispute resolution and decisive litigation. What are we looking for. real solver?. Solver? Absolutely. But not the usual kind. We're searching for the architects of the audacious & the pioneers of the possible. If you're...

  • Legal Associate

    3 days ago


    Pune, Maharashtra, India Michael Page Full time

    This engagement offers an exciting opportunity to contribute to legal operations within the technology and telecoms industry The role requires a detail-oriented professional capable of handling legal documentation and compliance tasks effectively Review and draft legal documents including contracts and agreements ensuring compliance with applicable laws...

  • Legal Executive

    10 hours ago


    Pune, Maharashtra, India Ghar Soaps Full time

    Role Overview The Legal Executive will be responsible for handling all legal, regulatory, and compliance matters of the company.This role involves drafting and reviewing contracts, managing litigation, ensuring statutory compliance.Key Responsibilities·       Draft, review, and negotiate contracts, agreements, and other legal...

Digital/Legal Documentation Specialist

2 weeks ago


Pune, Maharashtra, India beBeeLegal Full time US$ 45,000 - US$ 65,000
Job Description

Expert Transcription Services: The Evolution of Court Reporting

Digital transcription is the next advancement in court reporting, leveraging audio recording and AI-powered technology to produce certified transcripts without relying on stenographic machines.

This position involves refining, editing, and formatting AI-generated deposition transcripts to meet professional and legal standards.

  • Refine and edit AI-generated transcripts for accuracy, grammar, punctuation, and formatting.
  • Ensure correct use of legal terminology and proper speaker identification.
  • Document nonverbal communication and maintain high fidelity to spoken content.
  • Follow standard legal formatting and conduct final quality reviews before submission.

Key qualifications include a strong understanding of legal proceedings and terminology, exceptional listening and comprehension skills, and high attention to detail.

Preferred qualifications include AAERT CET or NCRA certification and proof of completion of a formal transcription course. 4-6 years of professional transcription experience may be accepted in lieu of formal training.