urdu Language Specialist position

5 days ago

Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLinguist Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 20,00,000

Job Title: Urdu Language Expert

Description:

The role of the Urdu Language Expert involves supporting the development of AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Urdu.

This entails crafting high-quality written content, evaluating human- and AI-generated text, and contributing to projects that advance AI's understanding of language and culture.

Main Responsibilities:

  • Develop accurate, engaging, and contextually appropriate written responses in Urdu for various prompts.
  • Evaluate and review both human- and AI-generated content for accuracy, tone, clarity, safety, and cultural alignment.
  • Provide detailed linguistic assessments, focusing on style, nuance, bias, clarity, and intent.
  • Conduct peer reviews of linguistic contributions to maintain consistency and quality.
  • Design creative content such as prompts, role-play scenarios, games, and thought experiments to test and challenge AI capabilities.
  • Explore cultural aspects of Urdu language use, including idioms, humor, irony, and traditions.

Required Skills & Qualifications:

  • Native or near-native proficiency in Urdu with excellent grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong English-language communication skills.
  • Demonstrated expertise in Urdu writing, editing, or content creation with command over tone, style, and genre.
  • In-depth knowledge of Urdu culture, idioms, humor, and societal nuances.
  • Experience in linguistics, translation, teaching, or language-related projects preferred.
  • Ability to analyze and refine text for clarity, engagement, and accuracy.
  • Willingness to complete a Urdu writing skills assessment during the selection process.

What We Offer:

  • Opportunity to work with leading AI research and product development teams.
  • A dynamic, multicultural, and innovative work environment.
  • Fully remote role with flexible working hours (core availability: 9am–5pm / 1pm–9pm local time, Mon–Fri).
  • A chance to contribute directly to the future of AI communication in Urdu.

  • VIDEO TRANSLATION AND ANNOTATION

    2 weeks ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India Lionbridge Full time

    Join our team as a Video Translator and Annotator We're seeking Urdu speakers with a keen eye for detail and a passion for social media.What you will do: Watch videos in your native language(Urdu), translate them into English, and insert your comments/annotations in your translation to flag any inappropriate content present in the video.Detailed workflow...

  • Japanese Language Instructor Position

    2 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLanguage Part time ₹ 8,00,000 - ₹ 10,00,000

    Japanese Language TrainerWe are seeking a skilled and experienced professional to conduct online Japanese language sessions for students of various levels.Responsibilities:Develop engaging lesson plans and training materials that cater to different learning styles.Evaluate student performance and provide constructive feedback to help them improve.Support...

  • Master Language Facilitator

    6 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLinguist Part time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    French Language Trainer PositionWe are seeking a skilled and experienced French Language Trainer to facilitate French language acquisition for students and professionals.This role involves customising sessions to meet individual needs, designing and leading engaging language sessions, evaluating progress, offering constructive feedback, and preparing...

  • English Language Trainer

    2 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLanguage Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job Opportunity:A highly skilled English Language Training Specialist is required to create and deliver engaging IELTS and PTE training programs for students.About the Role:This is a fantastic opportunity to work as a professional instructor, utilizing your expertise in language proficiency to drive student success.Responsibilities:Develop high-quality...

  • French Language Professional

    4 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeFacilitator Part time ₹ 40,00,000 - ₹ 80,00,000

    Job Opportunity:Seeking an exceptional French Language Facilitator to deliver engaging language sessions, tailored to meet individual needs. Responsibilities include facilitating language acquisition, designing and leading interactive sessions, evaluating progress, and preparing students for French proficiency exams.This is a part-time remote position with...

  • Language Content Specialist

    7 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLinguistic Full time

    Language Expert Job DescriptionWe are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology,...

  • Portuguese Language Specialist

    5 hours ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLanguage Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000

    Language Expert ConsultantOur organization is a leading platform in the AI industry, established in 2018. It facilitates connections between companies and remote software developers through cutting-edge AI-powered matching technology.Originally branded as the Intelligent Talent Cloud, we enabled businesses to efficiently source and manage vetted global...

  • Music Educator Position Available

    2 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeMusicEducator Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 15,00,000

    About Our Music Education InitiativeWe are a renowned institution dedicated to providing special education and vocational training for children and adults with diverse needs.We aim to create an inclusive learning environment that fosters growth, development, and self-expression through music.We seek a dynamic Music Educator who can design and implement music...

  • Sign Language Communication Specialist

    4 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeInterpreter Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 8,00,000

    Job Title: Sign Language InterpreterWe are seeking a skilled professional to fill this role.The successful candidate will be responsible for interpreting spoken communication between languages in real-time, handling inbound/outbound calls and chats, and collaborating with the support team to resolve customer queries effectively.To be successful in this role,...

  • Korean Language Content Specialist

    2 days ago

    Anantapur, Andhra Pradesh, India beBeeLanguage Full time ₹ 90,00,000 - ₹ 1,20,00,000

    We are seeking a talented individual with native or near-native proficiency in Korean and strong English-language communication skills. The ideal candidate will possess expertise in Korean writing, editing, or content creation, enabling them to craft high-quality written responses that accurately convey tone, style, and genre.Key responsibilities include...