Urdu Linguistic Consultant

1 day ago

Bengaluru, Karnataka, India beBeeExpert Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

Job Title:

Urdu Language Expert

About the Role

We are seeking a highly skilled professional to support the development of AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Urdu.

In this role, you will craft high-quality written content, evaluate human- and AI-generated text, and contribute to projects that advance AI's understanding of language and culture.

This is an exciting opportunity to combine your expertise in Urdu with creativity, critical thinking, and editorial skills while working with global AI research teams in a collaborative environment.

Key Responsibilities
  • Develop accurate, engaging, and contextually appropriate written responses in Urdu for a variety of prompts.
  • Evaluate and review both human- and AI-generated content for accuracy, tone, clarity, safety, and cultural alignment.
  • Provide detailed linguistic assessments, focusing on style, nuance, bias, clarity, and intent.
  • Conduct peer reviews of linguistic contributions to maintain consistency and quality.
  • Design creative content such as prompts, role-play scenarios, games, and thought experiments to test and challenge AI capabilities.
  • Explore cultural aspects of Urdu language use, including idioms, humor, irony, and traditions.
Qualifications
  • Native or near-native proficiency in Urdu with excellent grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong English-language communication skills.
  • Demonstrated expertise in Urdu writing, editing, or content creation with command over tone, style, and genre.
  • In-depth knowledge of Urdu culture, idioms, humor, and societal nuances.
  • Experience in linguistics, translation, teaching, or language-related projects preferred.
  • Ability to analyze and refine text for clarity, engagement, and accuracy.
  • Willingness to complete a Urdu writing skills assessment during the selection process.

  • Document Layout Specialist

    1 day ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeFileEngineer Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job DescriptionA File Engineer/Quality Analyst will be responsible for maintaining consistency in formatting and layouts across various document types. The ideal candidate should have a strong understanding of design principles, linguistic accuracy, and attention to detail.Format and design documents, ensuring correct alignment, fonts, styles, and brand...

  • Document Technical Specialist

    10 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeTechnical Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Document Technical Specialist to join our team. The successful candidate will be responsible for designing and formatting various document types, ensuring brand consistency and high-quality outputs.Main Responsibilities:Design and format documents including brochures, reports, and manuals.Maintain correct...

  • SAP CPI Consultant

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Zone IT Solutions Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We are looking for an SAP CPI Consultant for Bengaluru based projects for a large-scale project. This is full time role with Zone IT.Notice Period- Immediate (Max 30 Days)RequirementsMust have experience in at least 2 implementation projects Must have experience in SAP On-Premises and Cloud systems integration using CPI-DS Must have experience in...

  • Arabic Linguist

    3 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India CIEL HR Full time

    Role Arabic LinguistExperience 2-5 yearsNotice Period Immediate - 30 daysLocation BangaloreMode HybridRoles and Responsibilities Perform Investigation on Alerts generated by the Norkom Name Screening System using internal systems and group approved third party websites xe2x9dx96 EDD CDD on potential true matches and provide investigation summary ...

  • Conversational AI Manager, Google Cloud

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Google Inc Full time

    Job DescriptionMinimum qualifications:- Bachelor's degree in Science, Technology, Engineering, Mathematics, or equivalent practical experience.- 8 years of experience working with external partners on conversation architecture and bot designing.- 8 years of experience working with external partners on conversation architecture and bot designing.- 3 years of...

  • Italian Linguist High Salary

    3 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India CIEL HR Full time

    Role Italian LinguistExperience 2-5 YearsNotice Period Immediate - 30 daysLocation BangaloreMode HybridRoles and Responsibilities Perform Investigation on Alerts generated by the Norkom Name Screening System using internal systems and group approved third party websites 1 EDD CDD on potential true matches and provide investigation summary 2 ...

  • Senior Business Analyst

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Quantiphi Full time

    Role: Senior Business Analyst - Conversational DesignerYears of Experience: yearsLocation: Mumbai, Bangalore and TrivandrumRoles & Responsibilities:● Gather customer requirements, analyze their needs and determine analytical requirements for virtual agent:● Define use cases● Design a human-to-virtual-agent conversation flow iteratively● Apply...

  • Senior Business Analyst

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Quantiphi Full time

    Role: Senior Business Analyst - Conversational DesignerYears of Experience: 4 - 9 yearsLocation: Mumbai, Bangalore and TrivandrumRoles & Responsibilities:● Gather customer requirements, analyze their needs and determine analytical requirements for virtual agent:● Define use cases● Design a human-to-virtual-agent conversation flow iteratively● Apply...

  • Senior Business Analyst

    3 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India Quantiphi Full time

    Role: Senior Business Analyst - Conversational Designer Years of Experience: 4 - 9 years Location: Mumbai, Bangalore and Trivandrum Roles & Responsibilities:● Gather customer requirements, analyze their needs and determine analytical requirements for virtual agent:● Define use cases● Design a human-to-virtual-agent conversation flow iteratively●...

  • Senior Business Analyst

    4 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Quantiphi Full time

    Role: Senior Business Analyst - Conversational DesignerYears of Experience: 4 - 9 yearsLocation: Mumbai, Bangalore and TrivandrumRoles & Responsibilities:● Gather customer requirements, analyze their needs and determine analytical requirements for virtual agent:● Define use cases● Design a human-to-virtual-agent conversation flow iteratively● Apply...