Hindi Subtitle Translator

5 months ago


Lucknow Uttar Pradesh, India Words Lead Private Limited Full time

**Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Hindi** or Diploma in translation.

**Key Responsibilities**:

- Translation from **English to Hindi** and **Hindi to English**.
- Convert text, video, and audio recordings from **English to Hindi**:

- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in **English** and **Hindi** typing.

**Experience**:

- Proven work experience years of 2- 3 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of **Subtitle Edit tool**

Pay: ₹16,000.00 - ₹20,000.00 per month

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Day shift

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Work Location: Remote



  • Indore, Madhya Pradesh, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Hindi** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Hindi** and **Hindi** **to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Hindi**: - Ensure translated content conveys original meaning...


  • Noida, Uttar Pradesh, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Hindi** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Hindi** and **Hindi to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Hindi**: - Ensure translated content conveys original meaning and...


  • Ghaziabad, Uttar Pradesh, India Words Lead Private Limited Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Hindi** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Hindi** and **Hindi to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Hindi**: - Ensure translated content conveys original meaning and...


  • Ghaziabad, Uttar Pradesh, India Words Lead Private Limited Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Hindi** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Hindi** and **Hindi to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Hindi**: - Ensure translated content conveys original meaning and...

  • Hindi Translator

    5 months ago


    Bhopal, Madhya Pradesh, India Krishna Translations Full time

    **Job Summary** We are in the business of providing translation services to our clients. We are looking for a Hindi linguist who would also work as a virtual assistant, preferably having some experience in translation. You should be able to/willing to transcribe audio and videos. This is a part-time job opportunity, Work from home option is available. We...

  • Hindi Translator

    5 months ago


    Ghaziabad, Uttar Pradesh, India Words Lead Private Limited Full time

    **Requirements**: - Must have a Bachelor's or Master's Degree with good command of English & Hindi. - Must know typing in English & Hindi both. - Must have an interest in learning new skills and translation tools. - Must have a learning attitude, polite, generous, and can easily be adaptable to the company's environment. **Responsibilities**: - Handling...

  • Hindi Translator

    5 months ago


    Kanpur, Uttar Pradesh, India Words Lead Private Limited Full time

    **Requirements**: - Must have a Bachelor's or Master's Degree with good command of English & Hindi. - Must know typing in English & Hindi both. - Must have an interest in learning new skills and translation tools. - Must have a learning attitude, polite, generous, and can easily be adaptable to the company's environment. **Responsibilities**: - Handling...


  • Lucknow, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Job description** **Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of English and Awadhi or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Awadhi and Awadhi to English. - Convert text, video, and audio recordings...

  • Hindi Science Expert

    3 weeks ago


    Lucknow, Uttar Pradesh, India Khan Academy Full time

    About Khan AcademyKhan Academy is a nonprofit organization dedicated to providing a free, world-class education to anyone, anywhere. We are a fast-paced and rapidly growing startup with a mission to empower learners through our library of instructional and practice resources.About the India Content TeamOur content team in India is responsible for creating...

  • Content Writer

    5 months ago


    Noida, Uttar Pradesh, India Vega6 Webware Technologies Pvt. Ltd Full time

    We are seeking a dynamic Bilingual Content Writer fluent in Hindi and English to join our team. If you're passionate about crafting engaging content and have a knack for comedy writing, we want you! **Responsibilities**: - Create engaging content in Hindi and English for various platforms. - Translate content accurately between Hindi and English. -...

  • Content Writer Hindi

    5 months ago


    Noida, Uttar Pradesh, India Vega6 Webware Technologies Pvt. Ltd Full time

    We are seeking a dynamic Bilingual Content Writer fluent in Hindi to join our team. If you're passionate about crafting engaging content and have a knack for comedy writing, we want you! **Responsibilities**: - Create engaging content in Hindi for various platforms. - Translate content accurately between Hindi. - Collaborate with the team on content...

  • Hindi Science Expert

    2 weeks ago


    Lucknow, Uttar Pradesh, India Khan Academy Full time

    About Khan AcademyKhan Academy is a nonprofit organization dedicated to providing a free, world-class education for anyone, anywhere. We're seeking a highly skilled Hindi language expert to support our Math and Science offering in Marathi.About the RoleWe're looking for someone who is fluent in Hindi, has a strong background in Science, and is comfortable...


  • Lucknow, Uttar Pradesh, India Khan Academy Full time

    {"About Khan AcademyKhan Academy is a nonprofit organization on a mission to provide a free, world-class education for anyone, anywhere. We're seeking a language expert to support our Math and Science offering in Marathi.About Khan Academy IndiaKhan Academy India aims to deliver a world-class user experience that is locally relevant to learners in India and...

  • Hindi Science Expert

    2 months ago


    Lucknow, India Khan Academy Full time

    ABOUT KHAN ACADEMY Khan Academy is a fast-paced, nonprofit startup on a mission to provide a free, world-class education for anyone, anywhere. We already reach millions of students every month and are growing rapidly. We’re building a library of world-class instructional and practice resources that empowers learners. We localize our videos and...


  • Sikandar, Agra, Uttar Pradesh, India UJALA CYGNUS RAINBOW HOSPITAL, AGRA Full time

    The Hindi and English Typist plays a vital role in facilitating communication and documentation within the hospital by accurately transcribing medical records, reports, and correspondence in both Hindi and English languages. They are responsible for ensuring the timely and accurate typing of various documents to support administrative and clinical...


  • Lucknow, Uttar Pradesh, India Khan Academy Full time

    About the RoleKhan Academy is seeking a highly skilled Hindi Science Expert to join our team. As a Hindi Science Expert, you will be responsible for localizing and adapting our science content to meet the needs of Hindi-speaking learners. This will involve reviewing and editing existing content, creating new content, and collaborating with teachers and...

  • Secondary Teacher

    5 months ago


    Lucknow, Uttar Pradesh, India Vibgyor School Full time

    **Designation**: Subject Teacher - Hindi **Organization**: Vibgyor High, Lucknow **Function**: Academics **Board: CBSE** **Primary Purpose**: To be responsible for delivering lessons in accordance with the designed programme, corporate strategy and guidelines and utilize the worksheets, materials, teaching aids and methods that contribute to a climate...

  • Hindi Science Expert

    3 weeks ago


    Lucknow, Uttar Pradesh, India Khan Academy Full time

    About Khan AcademyKhan Academy is a nonprofit organization dedicated to providing a free, world-class education for anyone, anywhere. We're seeking a Hindi Science Expert to support our Math and Science offering in Marathi.About the RoleWe're looking for a highly skilled language expert to localize our Science content from English to Hindi. The ideal...

  • Hindi Content Writer

    5 months ago


    Mp Nagar, Bhopal, Madhya Pradesh, India Yuvau Digital Full time

    **Job Title: Hindi Content Writer** **Job Type: Part-time** **Responsibilities**: - **Content Creation**: - Produce high-quality, engaging, and original content in Hindi for various platforms, including website, blogs, social media, and marketing collateral. - Ensure the content aligns with the brand voice, values, and objectives. - **Research**: -...

  • Hindi Content Writer

    5 months ago


    Indore, Madhya Pradesh, India Anaxee Digital Runners Full time

    **About the company** - Anaxee is India's REACH Engine! We help brands, OEMs, and Social organizations scale across India by providing Outreach, especially in the remote parts of the country, on demand. We focus on Tier-2, 3, and 4 towns and villages, covering 11000 pin codes (60%) of India through a vast last-mile (tech-enabled) feet-on-street (FOS) network...