![Perfman HR Consultants](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Subtitling and Captioning Artist
2 months ago
**Job Category**:Captioning Subtitling**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Media**Location**: Mumbai**:
**Responsibilities**:
- Conduct quality checks of Hindi subtitles for regional and foreign films, TV shows, and documentaries.
- Follow detailed instructions and document processes.
- Manage tight deadlines, schedules, and integrate technology effectively.
- Work effectively cross-functionally and demonstrate leadership and execution skills.
- Generate creative and innovative translations for subtitles.
**Requirements**:
- Bachelor’s degree in any stream.
- Strong written, proofreading, and grammatical skills.
- Passion for films and television content.
- Knowledge of OTT platform shows and trends.
- Proficiency in Hindi.
- Knowledge of multiple languages, along with the demographics and cultures.
-
Subtitling and Captioning Artist
2 weeks ago
Mumbai, Maharashtra, India Perfman HR Consultants Full timeJob Category:Captioning SubtitlingJob Type:Full TimeJob Location:MumbaiJob Specialization:MediaLocation: Mumbai**:Responsibilities: Conduct quality checks of Hindi subtitles for regional and foreign films, TV shows, and documentaries. Follow detailed instructions and document processes. Manage tight deadlines, schedules, and integrate technology effectively....
-
Caption Translator
2 months ago
Mumbai, Maharashtra, India Tongues Translation Services LLC Full timeWe are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language...
-
Hindi Linguist
3 months ago
Mumbai, India Perfman HR Consultants Full time**Job Category**:Captioning Dubbing Subtitling**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Captioning Dubbing Subtiitling**For a well-known Content Localization company**: **Location**: Mumbai**: **Dept. - Captioning and Subtitling** **Requirements**:
-
English Services Coordinator
3 months ago
Mumbai, India Perfman HR Consultants Full time**Job Category**:Captioning Dubbing Subtitling**Job Type**:Full Time**Job Location**:Mumbai**Job Specialization**:Captioning Dubbing Subtiitling**For a well-known Content Localization company**: **Location**: Mumbai**: **Dept. - Captioning and Subtitling** **Requirements**: The coordinator is responsible for the coordination, creation, and quality control...
-
Content localization
2 weeks ago
Mumbai, India Sony Pictures Networks India Full timeJob TitleAssistant Manager – Content Accessibility & LocalisationContent OperationsJOB DESCRIPTIONPosition: – Assistant Manager – Content Accessibility & LocalisationPurpose:The candidate will be part of the content hygiene operations dedicated to enabling the closed captioning workflow process according to industry standards. The goal is to create a...
-
Content localization
3 weeks ago
mumbai, India Sony Pictures Networks India Full timeJob Title Assistant Manager – Content Accessibility & Localisation Content Operations JOB DESCRIPTION Position: – Assistant Manager – Content Accessibility & Localisation Purpose: The candidate will be part of the content hygiene operations dedicated to enabling the closed captioning workflow process according to industry standards. The goal is to...
-
Content Accessibility
2 weeks ago
Mumbai, India Sony Pictures Networks India Full timeJob Title Assistant Manager – Content Accessibility & LocalisationContent OperationsJOB DESCRIPTIONPosition: – Assistant Manager – Content Accessibility & LocalisationPurpose: The candidate will be part of the content hygiene operations dedicated to enabling the closed captioning workflow process according to industry standards. The goal is to create a...
-
Content localization
3 weeks ago
Mumbai, India Sony Pictures Networks India Full timeJob Title Assistant Manager – Content Accessibility & LocalisationContent OperationsJOB DESCRIPTIONPosition: – Assistant Manager – Content Accessibility & LocalisationPurpose: The candidate will be part of the content hygiene operations dedicated to enabling the closed captioning workflow process according to industry standards. The goal is to create a...
-
Visual Effects Artist
4 weeks ago
Mumbai, India Rajshri Entertainment Private Limited Full timeHi, We have an opening for ‘Visual Effect Artist (VFX) Artist' in Rajshri Entertainment Private Limited. **Requirement**: - Experience in Adobe After Effects, Adobe Photoshop - Text & Subtitling for animated videos - Giving new creative inputs for the videos - Creating videos for Rajshri’s channels on YouTube & other social media platforms. - Good...
-
Graphic Designer
3 weeks ago
Navi Mumbai, India FutureSpace IT Solution Pvt ltd. Full timeGraphic Design: Design Assets: Create visual content, including logos, posters, brochures, business cards, banners, and other marketing materials. - Illustration: Produce illustrations or digital artwork to support various projects. - Image Editing: Edit and retouch photos to enhance their quality for use in various media. - Typography: Select and manipulate...
-
Graphic Designer
3 weeks ago
Navi Mumbai, India future Space It Solution Pvt.Ltd. Full timeGraphic Design: Design Assets: Create visual content, including logos, posters, brochures, business cards, banners, and other marketing materials. - Illustration: Produce illustrations or digital artwork to support various projects. - Image Editing: Edit and retouch photos to enhance their quality for use in various media. - Typography: Select and manipulate...
-
Video Editor
4 weeks ago
Mumbai, India Red cherry entertainment Full timeCapture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and put together the sequence of the...
-
Video Editor
4 weeks ago
Mumbai, India Kareer King Konsultancy Full time**Job Details**: Video Editor - Capture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and...
-
Video Editor/graphic Designer
3 weeks ago
Mumbai, India Lazy Fitness Full time**About Lazy Fitness** Lazy Fitness helps busy working people lose weight and become fit without over-complicated diets or hassles. Using easy-to-follow methods only. We are a unique weight-loss coaching company because we make it easy for busy working people to get fit and lean in a way that is convenient, stress-free, and...
-
Graphic Designer
2 weeks ago
Navi Mumbai, Maharashtra, India FutureSpace IT Solution Pvt ltd. Full timeGraphic Design:Design Assets: Create visual content, including logos, posters, brochures, business cards, banners, and other marketing materials. Illustration: Produce illustrations or digital artwork to support various projects. Image Editing: Edit and retouch photos to enhance their quality for use in various media. Typography: Select and manipulate fonts...
-
Video Editor
5 days ago
Mumbai, Maharashtra, India Red cherry entertainment Full timeCapture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and put together the sequence of the...
-
Video Editor
4 weeks ago
Mumbai, Maharashtra, India Red cherry entertainment Full timeResponsibilities: - Capture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and put together...
-
Tattoo Artist
4 weeks ago
Andheri, Mumbai, Maharashtra, India Inkjectors tattoo-piercing studio and academy Full timeSenior and junior tattoo artist required depending on the tattoo and experience artist will be provided with a percentage of the tattoo can range from 15-30% Artist has to login to the studio at 10am sharp Head artist is Sagar Debnath one of the best in India and you have a beautiful opportunity of learning with him along with everything **Job Types**:...
-
Vfx Artist
4 weeks ago
Mumbai, Maharashtra, India Rajshri Entertainment Private Limited Full timeJob Requirement: - Sound knowledge of Adobe After Effects, Adobe Photoshop, Flash is mandatory - Text & Subtitling for animated videos - Creating videos for Rajshri’s channels on YouTube & other social media platform Pay: ₹15,000.00 - ₹30,000.00 per month **Benefits**: - Health insurance Schedule: - Day shift
-
Video Editor
2 weeks ago
Mumbai, Maharashtra, India Red cherry entertainment Full timeCapture studio-quality videos and photographs - Work both on and off-site - Manage and oversee all technical aspects of video recording and editing - Review shooting script and raw material to create a shot decision list based on scenes’ value. - Good sense of directing the shoot - Creatively edit the footage segments and put together the sequence of the...