Translator/interpreter

3 weeks ago

Gurgaon, India Gaadifix Full time

**Job Overview**:As a South Indian Language Translator, you will be responsible for converting written or spoken content from one language to another, with a focus on languages spoken in the southern region of India. Your primary goal is to accurately convey the meaning and intent of the source material while maintaining cultural nuances and linguistic intricacies. This role requires a deep understanding of the target language, as well as the ability to work with various written and spoken forms of communication.

**Key Responsibilities**:
**Translation**:Translate written documents, articles, or any text-based content from one or more South Indian languages (such as Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam) to the target language, and vice versa.
Ensure that the translated content is accurate, contextually relevant, and retains the tone and style of the original material.

**Interpretation**:Provide oral interpretation services for meetings, conferences, or any spoken communication events where South Indian languages are involved.
Maintain a clear and concise interpretation while capturing the speaker's intent and cultural nuances.

**Cultural Competence**:Stay updated on cultural trends, idioms, and colloquialisms in both the source and target languages to ensure accurate and culturally sensitive translations.
Adapt translations to the cultural context of the target audience.

Collaborate with cross-functional teams to ensure consistency in terminology and messaging.

**Research**:Conduct research on specialized topics to understand and accurately translate industry-specific terminology or technical content.

**Quality Assurance**:Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, completeness, and adherence to established standards.
Perform quality checks on translated content to maintain high linguistic standards.

**Confidentiality**:Maintain strict confidentiality and integrity regarding sensitive information during the translation process.

**Requirements**:

- Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both source and target languages.
- Previous experience in translation or interpretation is preferred.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Attention to detail and the ability to work under tight deadlines.
- Familiarity with translation tools and software is an advantage.
- Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field is desirable.

**Job Types**: Full-time, Permanent, Fresher

**Salary**: ₹15,000.00 - ₹20,000.00 per month

**Benefits**:

- Paid sick time
- Paid time off

Schedule:

- Day shift
- Fixed shift
- Morning shift

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Ability to Commute:

- Gurgaon, Haryana (required)

Ability to Relocate:

- Gurgaon, Haryana: Relocate before starting work (required)

  • Interpreter/translator

    1 month ago

    Gurgaon, India JAC Recruitment India Full time

    **Job title**: Interpreter/Translator **Contract type**: Permanent **Location**: **Specialisation**: - Automotive**Reference**: PR/107384 **Contact details**: Yuko Kondou **Job published**: June 22, 2023 19:44 - The main responsibility will be Japanese-English interpreting for Japanese Expats. - The ratio of interpreting and translating duties will be...

  • Japanese Interpreter

    4 weeks ago

    Gurgaon, India JAC Recruitment India Full time

    **Job title**: Japanese Interpreter **Contract type**: Permanent **Location**: Gurgaon **Specialisation**: - Automotive**Salary**: ₹600,000 - ₹700,000 Annual **Reference**: PR/101642 **Contact details**: Poonam Yadav **Job published**: January 12, 2023 11:36 - Lokking for a Japanese Interpreter for a Japanese Automobile MNC. - Location: Gurgaon -...

  • Korean Translator

    7 days ago

    Gurgaon, India Quess IT Staffing Full time

    **About Us** “Magna Infotech, now Quess IT Staffing, is India’s largest IT staffing company with over 20 years of experience in staffing IT professionals in 300+ companies across levels and skillsets. Our 10,000+ associates deployed in 80+ cities and towns are proficient in over 500 technological skills. Our associates help enable cutting edge solutions...

  • Digital Marketing Internship

    4 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Lingual Consultancy Services Private Limited Full time

    About the internship:Selected intern's day-to-day responsibilities include: 1. Manage the social media page of the company2. Video editing for YouTube shorts/ Instagram reels using video editing apps/software 3. Should be a creative thinker > Only those candidates can apply who: 1. are available for full time (in-office) internship 2. can start the...

  • Interior Designer

    4 weeks ago

    Gurgaon, India Delbergia Woods Private Limited Full time

    Undertake design project from concept to completion - Define project requirements and schedule during the “brief” - Interpret and translate customer needs into rough plans - Set costs and project fees according to budget - Research and decide on materials and products sourcing - Produce “sample” and “mood products” - Supervise work progress -...

  • Interior Designer

    1 month ago

    Gurgaon, India Sahil Interior Full time

    We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of space designing projects. You will deal with design from conceptual development and liaising with the stakeholders to managing and executing the design. **Responsibilities** - Undertake design project from concept to completion - Define project requirements and schedule during the...

  • Interior Designer

    2 weeks ago

    Gurgaon District, Haryana, India perfect zone Full time

    Design with the help of AUTO CAT - Define project requirements and schedule during the “brief” (BOQ) - Interpret and translate customer needs into rough plans - Set costs and project fees according to budget - Research and decide on materials and products sourcing - Produce “sample” and “mood products” - Supervise work progress - Work closely...

  • (3 Days Left) Senior Business Analyst

    3 weeks ago

    Gurgaon, India Sun Life Full time

    Responsibilities- Ability to influence own team and stakeholders Impacted by the project, with understanding of the projects they are part of.- Can effectively translates business needs into detailed requirements.- Serve as a liaison between Business and IT to assist or gather business requirements needed for system modifications, enhancements and...

  • Senior Business Analyst

    5 days ago

    Gurgaon, India Sun Life Full time

    Responsibilities Ability to influence own team and stakeholders Impacted by the project, with understanding of the projects they are part of. Can effectively translates business needs into detailed requirements. Serve as a liaison between Business and IT to assist or gather business requirements needed for system modifications, enhancements and...

  • Customer Insights Analyst | AGEasy By Antara

    5 days ago

    gurgaon, India Antara Senior Care Full time

    Job SummaryThe Customer Insights Analyst will play a crucial role in supporting the marketing team at AGEasy By Antara by gathering, analysing, and interpreting customer data to inform marketing strategies and decision-making. You will be responsible for extracting actionable insights from various data sources, including liaising with external research...

  • Interior Designer

    1 month ago

    Gurgaon, India Hands on creation private limited Full time

    **Responsibility** - Undertake design project from concept to completion - Define project requirements and schedule during the “brief” - Interpret and translate customer needs into rough plans - Set costs and project fees according to budget - Research and decide on materials and products sourcing - Produce “sample” and “mood products” -...

  • Senior Business Analyst

    3 weeks ago

    gurgaon, India Sun Life Full time

    ResponsibilitiesAbility to influence own team and stakeholders Impacted by the project, with understanding of the projects they are part of.Can effectively translates business needs into detailed requirements.Serve as a liaison between Business and IT to assist or gather business requirements needed for system modifications, enhancements and...

  • Mis Executive

    4 weeks ago

    Gurgaon, India tripleplay infra india private limted Full time

    The MIS (Management Information Systems) Executive plays a pivotal role in supporting the organization's decision-making process by effectively managing and analyzing data to generate valuable insights. This role involves handling data collection, processing, reporting, and maintaining accurate information systems that facilitate informed strategic choices...

  • - Business Analyst

    1 month ago

    Gurgaon, Haryana, India iimjobs Full time

    Business Analyst Key Responsibilities: Requirement Gathering: Collaborate with stakeholders to elicit, analyze, document, and validate business requirements for new projects or enhancements to existing systems. Data Analysis: Utilize analytical tools and techniques to interpret data, identify trends, and extract meaningful insights that drive informed...

  • Senior Interior Designer

    2 weeks ago

    gurgaon, India Cubatic Design Full time

    We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of space designing projects. You will deal with design from conceptual development and liaising with the stakeholders to managing and executing the design. The goal is to design practical spaces but yet visually pleasing.Responsibilities·      Undertake design project from concept...

  • Brand Manager

    7 days ago

    Gurgaon, India Wellbeing Nutrition Full time

    Job Overview We are looking for an experienced Brand Manager to help us build our brand and raise brand awareness. You’ll work across all levels and departments of our organisation to find what makes us unique and communicate it to the world. Responsibilities Translate brand elements into plans and go-to-market strategies Monitor market trends, research...

  • CNC Machine Operator

    4 weeks ago

    Gurgaon, India Aapt Outsourcing Solutions Pvt Ltd Full time

    **CNC Operator Job Description** **CNC Operator responsibilities include**: - Preparing and operating CNC machines to perform tasks such as drilling, grinding, milling etc. - Understanding specifications of the task at hand and the desired result by reading blueprints, mechanical drawings etc. - Translating instructions into computer commands so the...

  • Assistant Brand Manager

    3 weeks ago

    Gurgaon, India Wellbeing Nutrition Full time

    Job OverviewWe are looking for an experienced Brand Manager to help us build our brand and raise brand awareness. You’ll work across all levels and departments of our organisation to find what makes us unique and communicate it to the world.Responsibilities1. Translate brand elements into plans and go-to-market strategies2. Monitor market trends, research...

  • Senior Interior Designer

    2 weeks ago

    Gurgaon, India Cubatic Design Full time

    We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of space designing projects. You will deal with design from conceptual development and liaising with the stakeholders to managing and executing the design. The goal is to design practical spaces but yet visually pleasing. Responsibilities ·Undertake design project from concept to...

  • Assistant Brand Manager

    3 weeks ago

    gurgaon, India Wellbeing Nutrition Full time

    Job OverviewWe are looking for an experienced Brand Manager to help us build our brand and raise brand awareness. You’ll work across all levels and departments of our organisation to find what makes us unique and communicate it to the world.ResponsibilitiesTranslate brand elements into plans and go-to-market strategiesMonitor market trends, research...