Subtitler

This is a full-time remote role for a Subtitler. The Subtitler will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premier Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use Ai to create auto subtitles, but they are not always accurate, you'll need to correct them. The...

This is a full-time remote role for a Subtitler. The Subtitler will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premier Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use Ai to create auto subtitles, but they are not always accurate, you'll need to correct them. The...

This is a full-time remote role for a Subtitler. The Subtitler will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premier Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use Ai to create auto subtitles, but they are not always accurate, you'll need to correct...

This is a full-time remote role for a Subtitler. The Subtitler will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premier Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use Ai to create auto subtitles, but they are not always accurate, you'll need to correct them. The...

This is a full-time remote role for a Subtitler. The Subtitler will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premier Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use Ai to create auto subtitles, but they are not always accurate, you'll need to correct them. The...

Job Posting for Subtitle Writer Passionate about writing and have a strong command over Hindi and English? Are you skilled in translating content into accurate and engaging subtitles? If so, we have an exciting opportunity for you! Stereo Tales is a leading provider of content localization services for filmmaker, OTT platforms working on movies,...

Job Posting for Subtitle Writer Passionate about writing and have a strong command over Hindi and English? Are you skilled in translating content into accurate and engaging subtitles? If so, we have an exciting opportunity for you! Stereo Tales is a leading provider of content localization services for filmmaker, OTT platforms working on movies,...

Job Posting for Subtitle Writer Passionate about writing and have a strong command over Hindi and English? Are you skilled in translating content into accurate and engaging subtitles? If so, we have an exciting opportunity for you! Stereo Tales is a leading provider of content localization services for filmmaker, OTT platforms working on movies,...

About AtrangiiAtrangii is a leading media production company seeking a detail-oriented Subtitle Coordinator to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.

Job Description:We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.Key Responsibilities:Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues.Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms.Save and download corrected SRT files. Send the...

Job Description:We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.Key Responsibilities:Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues.Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms.Save and download corrected SRT files. Send the...

Job Requirement: - Strong & Excellent English writing & communications skills. - Provide subtitles for Hindi/Marathi movies/videos in English. - Listen to dialogue & synchronize subtitle with dialogue and give subtitle for movies/videos. Pay: ₹15,000.00 - ₹20,000.00 per month **Benefits**: - Health insurance - Provident Fund Schedule: - Day...

Job Description: We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes. Key Responsibilities: Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues. Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms. Save and download corrected SRT...

Job Description:We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.Key Responsibilities:Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues.Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms.Save and download corrected SRT files. Send the...

Job Description:We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.Key Responsibilities:Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues.Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms.Save and download corrected SRT files. Send the...

Job Description: We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes. Key Responsibilities: Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues. Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms. Save and download corrected SRT files. Send...

Job Description:We are looking for a detail-oriented Subtitle (SRT) Supervisor to ensure the accuracy and synchronization of subtitles for our project episodes.Key Responsibilities:Review episodes and correct subtitle alignment with spoken Hindi dialogues.Check grammar, spelling, and usage of proverbs/idioms.Save and download corrected SRT files. Send the...

**Qube Cinema Technology** is looking for talented writers to join our dynamic subtitles division. We are dedicated to producing clear, grammatically accurate, and high-quality English subtitles for Hindi movies. This role offers a unique opportunity to delve into the world of film and digital storytelling through the art of...

**Qube Cinema Technology** is looking for talented writers to join our dynamic subtitles division. We are dedicated to producing clear, grammatically accurate, and high-quality English subtitles for Punjabi movies. This role offers a unique opportunity to delve into the world of film and digital storytelling through the art of...

Opening for ‘Intern - Subtitle Writing' in Rajshri Entertainment Private Limited Excellent - English communication skill and computer skill (Microsoft office word). - Strong English writing skill is mandatory. - Provide & Synchronize subtitles with dialogue for all in house produced videos/hindi movies/marathi movies. - Full time Internship for 3...