Urdu Interpreter

5 days ago


New Delhi, India Hindustan Recruitment Full time

Company Overview

Hindustan Recruitment, founded in 2020 and headquartered in Chandigarh, is a leading provider of professional staffing services including staff augmentation, human resourcing, contract hiring, and permanent hiring. We have a nationwide network of recruitment experts collaborating closely with clients. Visit our website at hindustanrecruitment.com for more information.


Job Overview

We are seeking a Fresher for the role of Urdu Interpreter at Hindustan Recruitment. This remote, full-time position is located in New Delhi. The ideal candidate will possess exceptional fluency in Urdu, excellent listening skills, and translation proficiency. Candidates with 0 to 1 year of experience are encouraged to apply.


Qualifications and Skills

  • Fluency in Urdu (Mandatory skill) is crucial for accurately conveying messages between languages and ensuring no loss of meaning.
  • Excellent listening skills (Mandatory skill) to ensure precise interpretation of spoken communication without missing critical details.
  • Translation skills (Mandatory skill) for converting spoken word from Urdu to another language seamlessly.
  • Strong verbal communication to articulate interpretations clearly to the intended audience.
  • Cultural sensitivity to handle diverse cultural backgrounds respectfully and professionally.
  • Interpreting skills to effectively manage various contexts, including informal and formal settings.
  • Knowledge of Urdu dialects for understanding regional variations and nuances in communication.
  • Understanding of cultural nuances to bridge cultural differences and enhance communication effectiveness.


Roles and Responsibilities

  • Facilitate communication by interpreting Urdu spoken language into the desired target language accurately.
  • Ensure that the interpreted message retains the original meaning without distortion or additions.
  • Work remotely to provide language support during remote meetings, phone calls, and online conferences.
  • Manage and prioritize multiple interpreting assignments efficiently and effectively.
  • Research and remain updated on current events and cultural changes in Urdu-speaking regions.
  • Collaborate with team members and clients to provide high-quality interpretation services.
  • Adapt to various interpreting modes, including simultaneous and consecutive, based on the requirements.
  • Maintain confidentiality and discretion in handling sensitive information during interpretation activities.


  • delhi, India DATAMARK, Inc. Full time

    Minimum Requirements- High Schools degree or equivalent.- Fluency in English and Language (Urdu, Gujarati, Hindi, Punjabi).- Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language and English.- Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.- Ability to concentrate,...


  • Delhi, India DATAMARK, Inc. Full time

    Minimum RequirementsHigh Schools degree or equivalent.Fluency in English and Language (Urdu, Gujarati, Hindi, Punjabi).Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language and English.Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.Ability to concentrate, stay...


  • Delhi, India DATAMARK, Inc. Full time

    Minimum Requirements- High Schools degree or equivalent.- Fluency in English and Language (Urdu, Hindi, Punjabi).- Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language and English.- Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.- Ability to concentrate, stay...


  • delhi, India DATAMARK, Inc. Full time

    Minimum RequirementsHigh Schools degree or equivalent.Fluency in English and Language (Urdu, Hindi, Punjabi).Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language and English.Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.Ability to concentrate, stay detached from the...

  • Assistant Translator

    3 months ago


    Delhi, Delhi, India Dawateislami India Full time

    **Role Description** Join our dedicated team at Dawateislami India as a Translation Assistant, where you will play a key role in managing and translating Islamic content into Bengali. This position involves working on various materials, including speeches, books, and booklets. This is a full-time on-site role for an Assistant Translator at Dawateislami...


  • Delhi, Delhi, India DATAMARK, Inc. Full time

    Job Title: Indian Language InterpreterAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Indian Language Interpreter to join our team at DATAMARK, Inc. As an Indian Language Interpreter, you will play a vital role in facilitating effective communication between English and Indian language speakers.Key ResponsibilitiesRenders accurate concepts and meanings between...