Freelance Translator

2 days ago


India Informica Solutions` Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

About the Role:

We are seeking freelance language translators for creative translation (transcreation) — adapting short-form content like ad copies, social media posts, and product descriptions into natural, localized language.

Responsibilities:

  • Review and refine AI-translated content for tone, clarity, and accuracy.
  • Adapt content to make it culturally relevant and meaningful.
  • Maintain brand tone and consistency across translations.

Requirements:

  • Proficiency in English and at least one of the listed target languages.
  • Strong understanding of cultural nuances and creative phrasing.
  • No prior experience required — training and guidelines will be provided.


  • Mumbai, India Avantpage Full time

    Job Description You can be in any country, as long as you can work Pacific hours. JOIN AVANTPAGE'S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTS! Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare...


  • India Qube Cinema Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Qube Cinema Technology is looking for talented writers to join our dynamic subtitles division. We are dedicated to producing clear, grammatically accurate, and high-quality Punjabi/English subtitles. This role offers a unique opportunity to delve into the world of film and digital storytelling through the art of subtitling. It requires a quick turnover while...

  • Hindi Translator

    1 day ago


    India RWS Group Full time

    English to Hindi Translator - Freelance (WFH) We are seeking a dedicated freelance English to Hindi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate. Mandatory Required Skills: Linguists must have at least 4 years of translation experience. They must have solid...

  • Hindi Translator

    1 day ago


    India RWS Group Full time

    English to Hindi Translator - Freelance (WFH)We are seeking a dedicated freelance English to Hindi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate.Mandatory Required Skills:Linguists must have at least 4 years of translation experience.They must have solid...

  • Freelance Translator

    3 weeks ago


    Mumbai, India Avantpage Full time

    Job Description You can be in any country, as long as you can work Pacific hours. JOIN AVANTPAGE'S TEAM OF LINGUISTS! Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field AvantPage is looking for talented linguists to support upcoming projects involving member communications for a major healthcare insurance provider. We...


  • India Iyuno Full time

    Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translator Job Description: As an English to Malayalam Dubbing Script Translator, your mission is to translate and craft flawless translations to be used as scripts for voice talents. You'll be responsible for: Translation Mastery: Create localized Malayalam dubbing script from English, translating and reviewing...

  • Marathi Translator

    4 weeks ago


    India RWS Group Full time

    English - Marathi Translator : We are seeking a dedicated freelance English to Marathi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate. Required Skills: · University degree · Must have Facebook account. · Ideally familiar with social networks · 4+ years of...

  • Urdu Translator

    4 weeks ago


    India RWS Group Full time

    English - Urdu Translator : We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate. Required Skills: · University degree · Must have Facebook account. · Ideally familiar with social networks · 4+ years of...


  • India Iyuno Full time

    Freelance English to Malayalam Dubbing Script Translator Job Description: As an English to Malayalam Dubbing Script Translator, your mission is to translate and craft flawless translations to be used as scripts for voice talents. You'll be responsible for: Translation Mastery: Create localized Malayalam dubbing script from English, translating and reviewing...


  • India Deluxe Full time

    Job Freelance MTPE Translators for Tamil Position Summary Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide expertise to help improve the quality of MT. Post-editing involves comparing the machine-generated...