NATIVE FREELANCERS ONLY

6 days ago

Greater Kolkata Area, India DATAmundi Full time

Project Overview

We are hiring qualified Maithili-speaking transcription professionals for a 100-hour transcription project running from now until 25 January 2026.

This project requires high-accuracy linguistic processing and strict quality control across multiple levels.

We are recruiting unique resources only — no individual may perform more than one role (Editor, Reviewer, or Auditor).

Available Roles

1. Editor

  • Headcount: 10
  • Experience: 2+ years in transcription or linguistic editing

  • Responsibilities:

  • Edit initial transcripts in Maithili for accuracy, clarity, and formatting

  • Ensure consistency with transcription and segmentation guidelines
  • Correct linguistic, spelling, grammar, and annotation errors

2. Reviewer

  • Headcount: 10
  • Experience: 4+ years

  • Responsibilities:

  • Review edited Maithili transcripts for correctness and quality

  • Enforce adherence to all project guidelines
  • Validate complex or ambiguous speech segments

3. Auditor

  • Headcount: 5
  • Experience: 4+ years

  • Responsibilities:

  • Perform the final audit of reviewed Maithili transcripts

  • Ensure 100% accuracy and full guideline compliance
  • Approve or reject files based on quality thresholds

Project Details

Content Volume

  • 100 hours of Maithili transcription content

Requirements

  • Native-level Maithili speakers (mandatory)
  • Strong transcription experience (role-dependent)
  • Must live at least 30 km away from the selected speakers in the collection project
  • Each resource may perform only one role (Editor, Reviewer, or Auditor)

Location

  • India fully remote
  • Candidates must be native speakers of Maithili
  • Residency requirement: must be located 30 km or more from the audio contributors

If you feel you are a good fit, feel free to apply :)

  • NATIVE FREELANCERS ONLY

    6 days ago

    Greater Kolkata Area, India DATAmundi Full time

    Project OverviewWe are launching a linguistic data collection project requiring 100 hours of 2-person spoken Maithili conversations (speech time only; silence excluded) and their corresponding transcriptions.This project supports the development of speech technologies for Maithili.What You Will DoWe Are Recruiting For Two Roles: 1. Audio Contributors...

  • Freelance Inerior Design Partner

    2 days ago

    Greater Kolkata Area, India Deb Infraventures Full time

    Opportunity: Freelance Design PartnerLocation:Kolkata (On-Site)Company:Deb InfraventuresWork Model:Freelance / Project-based (Revenue-sharing)Benefits:Verified Client Leads | Brand Support | Flexible Working HoursStart Date:15 January 2026 About UsAt Deb Infraventures, we believe in Customization First. We offer personalized solutions in residential real...

  • Freelance Graphic Designer

    3 days ago

    Greater Delhi Area, India SellerRoot Full time

    Freelance Graphic Designer (Amazon & Etsy)SellerRoot | RemoteRole OverviewWe're looking for a Freelance Graphic Designer with hands-on experience in Amazon India, Amazon USA, and Etsy listing design.Your work will directly influence click-through rate (CTR), conversion, and brand credibility across marketplace listings and ads.Key Responsibilities• Design...

  • Content Writer

    2 weeks ago

    Kolkata, India BwS Full time

    **Work from Office only** Job description for Content Writer: Looking for full time Content Writer to join our digital marketing team - Update website content as needed. - Proficient in English language. - Conduct simple keyword research and use SEO guidelines to increase web traffic.. - Identify customers’ needs and recommend new topics.. - The person...

  • Cloud-Native Data Solutions Architect

    2 weeks ago

    kolkata, India beBeeDataEngineer Full time

    Job Description We are seeking a highly skilled professional to fill the role of Data Engineer. The successful candidate will be responsible for designing and building scalable, reliable data pipelines using modern data engineering tools and frameworks. They will work with cloud-native data services, implement data ingestion, transformation, storage, and...

  • Freelance 3D Artist

    1 week ago

    Kolkata, West Bengal, India POOL CAFE CLUB AND HOSPITALITY PVT LTD Full time

    Urgent hiring for 3d designer (freelancer) DM for further details 9836984001 (whatsapp only) Pay: ₹8,000.00 - ₹10,000.00 per month Work Location: Remote

  • Crafting Compelling Stories as a Freelance Copywriter

    2 weeks ago

    kolkata, India beBeeCopywriter Full time

    Freelance Creative CopywriterWe're seeking a highly skilled Freelance Creative Copywriter to adapt and edit content for international audiences. As part of our team, you'll work on exciting global brands, translating marketing communications to suit local market needs.The ideal candidate will have strong creative flair, solid knowledge of...

  • Freelance Tax Accountant

    1 week ago

    Kolkata, West Bengal, India Mindrift Full time US$ 45,000 - US$ 90,000 per year

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency.At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What...

  • Freelance Software Developer

    2 weeks ago

    Kolkata, West Bengal, India Mindrift Full time

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates.At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What we doThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech...

  • Freelance Data Architect

    3 weeks ago

    Kolkata, India Leading MNC Full time

    Looking for a Freelance Data Architect to join a team of rockstar developers. The candidate should have a minimum of 12+ yrs. of experience.There are multiple openings. If you're looking for freelance/ part time opportunity (along with your day job) & a chance to work with the top 0.1% of developers in the industry, this one is for you! You will report into...