Freelance Language QC

16 hours ago

Bengaluru, Karnataka, India Resillion Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year
Company Description

Help us to achieve our goal to be the global leader in total quality services.

With your help we will achieve this by delivering Total Quality 360, a comprehensive suite of cutting-edge services which combine quality engineering, cyber security, conformance & interoperability and content quality to deliver end-to-end total quality solutions.

Here at Resillion, our culture is based on an 'if you see something, say something' attitude where we take responsibility. It's one where we expect to adapt and embrace change as the company grows. It's based on recognising the individual worth of every one of our employees and developing their skills to keep us all at the forefront of our industry.

Above all, it's a culture where we're passionate about what we do, and we're committed to the greater good of the company.

If you would like to be part of our journey, then this role may be the one for you.

Job Description

Are you a Movie and language enthusiast with a keen eye for detail?

If so, we are looking for a Freelance Language QC'er to join our dynamic team on a project basis. This role is perfect for those looking to leverage their linguistic skills in an exciting and flexible work environment. No experience necessary.

Responsibilities:

  • Perform quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy, timing, and readability.
  • Ensure translations are culturally relevant without losing the intended meaning of the original dialogue.
  • Identify and correct grammatical, typographical, and technical errors in text
Qualifications

Being a native speaker in at least one of the following languages (reading and writing)

  • Greek

  • Romanian

  • Hungarian

  • Hindi/Telugu/Malayalam/Gujarati/Marathi
  • Danish
  • Turkish

  • Indonesian

  • Hebrew

  • Excellent writing and editing skills in your language pairs.
  • Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.
  • A passion for films, television, and various forms of digital media.
Additional Information

Why Join Us?

  • Work in a dynamic and rapidly evolving field.
  • Competitive compensation, benefits, and growth opportunities.
  • Make a significant impact on the organization's overall  posture.

  • Translator, Language Services

    17 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India Clockwork Captions Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Freelance | Project-basedResponsibilities:Bi-lingual proficiency in native language and English.Formatting, editing and proofreading native language subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Formatting, editing and proofreading native language subtitles intended for the deaf and hard of hearing.Performing audio fidelity quality...

  • Freelance Graphic Designer

    5 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Essae Teraoka Private Limited Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We are looking for acreative and detail-oriented Freelance Graphic Designerwith strong expertise in Adobe Photoshop to support our design and marketing needs. The ideal candidate will be responsible for creating visually engaging graphics, editing and enhancing images, and developing digital and print creatives that align with our brand...

  • Kannada Language Teacher In Bangalore

    3 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Global LT Full time

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide We are hiring a Kannada language teacher to offer customized in-person lessons to our clients in Bangalore C183900 Position Details Student A small group of 2 students Availability Tuesdays and Thursdays between 4 00 pm and 8 00 pm...

  • Freelance Liaison Specialist

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeVendor Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 8,00,000

    Job Title: Vendor LiaisonJob Description:Identify qualified linguists through job portals, forums, referrals, and industry events.Design targeted outreach plans for specific project needs, including rare languages or niche domains.Vet linguists based on qualifications, experience, tools used, and rate compatibility.Coordinate vendor onboarding, including...

  • Freelance Corporate Trainer

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeTechnical Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    Training OpportunityWe are seeking a highly skilled Trainer to join our team on a freelance basis.The ideal candidate will have expertise in delivering corporate trainings, communicating effectively with diverse groups, and staying up-to-date with online teaching tools and virtual learning environments.Responsibilities include:Developing engaging course...

  • High Salary Freelance General

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Mindrift Full time

    Job DescriptionThis opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates.At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.What We DoThe Mindrift platform connects specialists with AI projects from...

  • Senior Freelance Mobile Application Developer

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeeDeveloper Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 20,00,000

    Mobile App Development OpportunityWe are seeking a skilled Freelance Mobile App Developer to join our team of experts in designing, developing, and maintaining mobile applications for both Android and iOS platforms.The successful candidate will have experience in coding, testing, debugging, and collaborating with cross-functional teams to define and ship new...

  • Clinical Quality Agent

    3 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India MediBuddy Full time

    Job DescriptionJob Description : Clinical QC AgentCriteria- Graduate in Sciences - Medical Sciences preferred- Fluency in English and Hindi mandatory, fluency in regional languages desirable- Adept to work with MS Office - Word, Excel, Powerpoint- Clinical work experience 3 yrs desirable- Good communication and analytical skills- Empathetic individualWork- 9...

  • Clinical Quality Agent

    20 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India Medibuddy Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    CriteriaGraduate in Sciences - Medical Sciences preferredFluency in English and Hindi mandatory, fluency in regional languages desirableAdept to work with MS Office - Word, Excel, PowerpointClinical work experience 3 yrs desirableGood communication and analytical skillsEmpathetic individualWork9 hrs a day, 6 days a week, Work from Office - BangaloreShifts as...

  • Advanced Physics Researcher

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India beBeePhysics Full time ₹ 40,00,000 - ₹ 60,00,000

    Job DescriptionWe seek researchers with strong backgrounds in Physics and analytics to fine-tune large language models (LLMs) improving their understanding of complex physics problems.Tasks may include solving advanced physics problems like an electron emitted from a current-carrying conductor reaching its maximum radial distance due to the magnetic field,...