Freelance Language QC

3 days ago

Bengaluru, Karnataka, India Resillion Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year
Company Description

Help us to achieve our goal to be the global leader in total quality services.

With your help we will achieve this by delivering Total Quality 360, a comprehensive suite of cutting-edge services which combine quality engineering, cyber security, conformance & interoperability and content quality to deliver end-to-end total quality solutions.

Here at Resillion, our culture is based on an 'if you see something, say something' attitude where we take responsibility. It's one where we expect to adapt and embrace change as the company grows. It's based on recognising the individual worth of every one of our employees and developing their skills to keep us all at the forefront of our industry.

Above all, it's a culture where we're passionate about what we do, and we're committed to the greater good of the company.

If you would like to be part of our journey, then this role may be the one for you.

Job Description

Are you a Movie and language enthusiast with a keen eye for detail?

If so, we are looking for a Freelance Language QC'er to join our dynamic team on a project basis. This role is perfect for those looking to leverage their linguistic skills in an exciting and flexible work environment. No experience necessary.

Responsibilities:

  • Perform quality control checks on subtitles and closed captions for accuracy, timing, and readability.
  • Ensure translations are culturally relevant without losing the intended meaning of the original dialogue.
  • Identify and correct grammatical, typographical, and technical errors in text
Qualifications

Being a native speaker in at least one of the following languages (reading and writing)

  • Greek

  • Romanian

  • Hungarian

  • Hindi/Telugu/Malayalam/Gujarati/Marathi
  • Danish
  • Turkish

  • Indonesian

  • Hebrew

  • Excellent writing and editing skills in your language pairs.
  • Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.
  • A passion for films, television, and various forms of digital media.
Additional Information

Why Join Us?

  • Work in a dynamic and rapidly evolving field.
  • Competitive compensation, benefits, and growth opportunities.
  • Make a significant impact on the organization's overall  posture.

  • Translator, Language Services

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Clockwork Captions Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Freelance | Project-basedResponsibilities:Bi-lingual proficiency in native language and English.Formatting, editing and proofreading native language subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.Formatting, editing and proofreading native language subtitles intended for the deaf and hard of hearing.Performing audio fidelity quality...

  • Freelance Fictional Writer

    4 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India The WordsEdge Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We're Hiring: Freelance Fictional Writer (TV Shows)Location:Remote/FreelanceEngagement Type:Project-basedExperience Required:Prior experience in writing for fictional TV shows or web seriesAbout the Role:The Words Edge is looking for a talentedFreelance Fictional Writerwith proven experience in writing forfictional TV shows or digital series. The ideal...

  • Freelance UX/UI Designer

    4 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Jobzshala Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Are you passionate about crafting user-friendly designs that tell a story?AtJobzshala, we're building a next-gen platform that bridges thecampus-to-corporategap for students, colleges, and employers - and we're looking for a creative mind to shape that experience visually.If you love designing purposeful, intuitive, and impactful interfaces - we'd love to...

  • QC Specialist(eTMF)

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India eClinical Solutions Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 15,00,000 per year

    eClinical Solutions helps life sciences organizations around the world accelerate clinical development initiatives with expert data services and the elluminate Clinical Data Cloud – the foundation of digital trials. Together, the elluminate platform and digital data services give clients self-service access to all their data from one centralized location...

  • Freelance Graphic Designer

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Essae Teraoka Private Limited Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    We are looking for acreative and detail-oriented Freelance Graphic Designerwith strong expertise in Adobe Photoshop to support our design and marketing needs. The ideal candidate will be responsible for creating visually engaging graphics, editing and enhancing images, and developing digital and print creatives that align with our brand...

  • Freelance Trainer- Facility Management

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Acelot Innovation Private Limited Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job Title:Freelance Trainers – Blue-Collar Workforce (Integrated Facility Management Industry)About the RoleWe are seekingexperienced and dynamic freelance trainersto conduct technical training programs forblue-collar employeesin theIntegrated Facility Management (IFM)sector. The trainers will deliver structured, impactful training sessions for workforce...

  • Freelance Trainers – Blue-Collar Workforce

    3 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Accelot Innovation Pvt Ltd. Full time ₹ 3,60,000 - ₹ 7,20,000 per year

    Freelance Trainers – Blue-Collar Workforce (Integrated Facility Management Industry)Company: Acelot Innovation Private LimitedIndustry: Integrated Facility Management / Corporate TrainingJob Type: Freelance / Project-BasedExperience: 5+ YearsLocations: Bangalore | Hyderabad | Mumbai | Delhi NCR | ChennaiCompensation: Best in Industry (No constraint for the...

  • Freelance Visual Designer

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India HealthSense Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 15,00,000 per year

    Company DescriptionHealthSense designs and delivers smart health and personal care products that simplify everyday wellness. Our portfolio includes body scales, oral care, grooming, and relaxation products, all built to meet modern lifestyle needs. Trusted by customers across Amazon, Flipkart, Nykaa, Zepto, Blinkit, and other leading marketplaces, we have a...

  • Freelance Digital Marketer

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India A.Sl Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 6,00,000 per year

    Seeking Experienced Digital Marketing Freelancers in BangaloreLocation: Bangalore, KarnatakaCompany DescriptionAabhijathyam Marketing Services is a prominent digital marketing agency based in Bengaluru, specializing in social media, content writing, SEO, and email marketing. We are dedicated to helping businesses of all sizes thrive in the digital age by...

  • Freelance - Audio Engineer

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Deluxe Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    JobFreelance - Audio EngineerDescriptionAbout the CompanyAs the world's leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing content creators and distributors including Netflix, Warner Media, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T and many others, by providing Global Content...