Arabic Language translator

3 days ago

Gurgaon, Haryana, India Paras Health Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 15,00,000 per year

Paras Health Gurgaon is hiring.

Role: Language Translator

Job Summary:

The Arabic Language Translator will facilitate effective communication between Arabic-speaking patients and hospital staff. The role ensures accurate interpretation during consultations, admissions, billing, and discharge, while maintaining cultural sensitivity and confidentiality.

Key Responsibilities:

  • Provide real-time interpretation between doctors, nurses, and Arabic-speaking patients during OPD, IPD, and emergency consultations.
  • Assist patients and their attendants in understanding hospital policies, treatment plans, consent forms, discharge summaries, and billing details.
  • Translate medical records, prescriptions, and reports from Arabic to English/Hindi and vice versa.
  • Accompany Arabic-speaking patients through the admission, diagnostic, treatment, and discharge process to ensure smooth experience.
  • Coordinate with International Patient Services team for documentation, financial estimates, and package clarifications.
  • Support patient relations team in resolving queries and grievances of Arabic-speaking patients.
  • Maintain confidentiality of patient data and ensure professional conduct at all times.

Qualifications & Skills:

  • Bachelors degree in Arabic Language, Translation, or related field.
  • Fluency in Arabic (reading, writing, speaking) with proficiency in English/Hindi.
  • Minimum 13 years of experience as an interpreter/translator, preferably in a hospital or healthcare setup.
  • Knowledge of medical terms and healthcare processes preferred.
  • Strong interpersonal skills with cultural sensitivity and empathy.

Key Competencies:

  • Patient-centric approach with strong communication skills.
  • Accuracy and attention to detail in translation.
  • Ability to handle stressful/emergency situations calmly.
  • Professionalism and confidentiality.

Regards

Shobhit Nayal

  • Financial Translator

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India beBeeTranslation Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job Overview">The position requires a skilled professional to translate high-level documents, collect financial information, and ensure timely response to client queries. The ideal candidate will possess excellent communication skills, knowledge of accounting and financial concepts, and the ability to work independently and as part of a team.">Key...

  • Senior Document Translator

    6 days ago

    Gurgaon, Haryana, India beBeeLocalization Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 28,00,000

    Job DescriptionTranslation and Localization ExpertConvert high-level documents in the source language to the target language by maintaining style and tone.Collect relevant financial information through research and provide accurate answers.Ensure timely delivery of translated materials with quality assurance.Create and maintain language glossaries for...

  • Translator / Data Analyst ( Turkish )

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India S&P Global Market Intelligence Full time

    Job DescriptionResponsibilities:- Convert (translate/localize) high-level documents in the source language to the target language (Turkish to English and vice-versa) by relaying the style and tone of the original language.- Collect relevant financial information through primary research and secondary research.- Ensure that queries from both internal and...

  • Professional Language Translators Required

    1 week ago

    Gurgaon, Haryana, India beBeeInterpreting Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 12,00,000

    Job PositionWe are seeking highly skilled and experienced professionals to fill the role of Language InterpretersKey Responsibilities:To provide seamless communication between Bengali/Nepali/French and English in real-time by interpreting spoken language.The ideal candidate will hold a B2 Certification in French, demonstrating their proficiency in the...

  • Tamil Translator

    3 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Capital Placement Services Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Tamil Translator to join our logistics team in Sector 66, Gurgaon. The ideal candidate will have strong communication skills and be able to effectively handle multitasking in a fast-paced environment. This role is perfect for a proactive individual with a problem-solving mindset and experience in an administrative or...

  • Translator / Interpreter - Foreign Languages

    15 hours ago

    Gurgaon, Haryana, India Manthan Manpower Solutions Full time ₹ 3,60,000 - ₹ 7,20,000 per year

    Hello,Hiring for Foreign Languages.ItalianHebrewRussianSpanishGermanDutchPortugueseFrenchNote: Hiring for many companies, work location, and CTC differ from company to company.Just so you know, candidates who apply online will be connected to you accordingly.Regards,

  • Language Project Coordinator

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Kalakrit Full time ₹ 40,000 per year

    Language Project Coordinator – Translation, Voice Over & Dubbing Gurugram | On-site | Full-time | 1 Year + Experience Up to ₹40K + IncentivesKalakrit, a leading name in translation, transcription, subtitling, voice over, and dubbing in 250+ languages, seeks aLanguage Industry Project Managerto handle end-to-end localization projects.What You'll Do:Manage...

  • German Language Specialist

    6 days ago

    Gurgaon, Haryana, India beBeespecialist Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 28,00,000

    Job Title: German Language SpecialistWe are seeking a skilled German Language Specialist to join our team. The successful candidate will possess excellent language skills, strong analytical abilities, and the ability to work independently.About the Role:This role involves translating and localizing high-level documents from German to English and vice versa....

  • Bulgarian Language Expert

    3 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Transcom Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Roles and ResponsibilitiesProvide high-quality translations from English to Bulgarian and vice versa.Conduct linguistic analysis to ensure accuracy and consistency in translation.Collaborate with project managers to understand requirements and deliver timely results.Develop strong relationships with clients through excellent customer service skills.Stay...

  • French B2/ Language Translator

    1 week ago

    Gurgaon, Haryana, India Asap Staffing Solutions Delhi Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 10,00,000 per year

    Hi,We have opening for French experts for Language Translator in GGN locationAny Graduate/ UG can applyB2 Certification in French is requiredShould have Excellent English and French speaking and writing skill. Required Candidate profileRounds - HrEnglish and French Voice and Written test - Need 75 + score in both .Ops round plz connectTannu Mahi HR