Software Project Manager

2 weeks ago

Bengaluru, Karnataka, India Waters Corporation Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 24,00,000 per year

Job Summary

Manage the localization of C++ and Angular-based software applications, including UI and help content, in alignment with agile release cadences. Coordinate with

development, UX, and QA teams to ensure localization readiness, vendor support, and delivery of high-quality localized build

.
**Key Responsibil

i

tes


• Forecast localization workload and budget, coordinate with v

endors and f

inace

for resource

p

laning.


• Manage end-to-end localization of C++ and Angular-based software,

in

cludig UI

and

h

elp cntent.


• Collaborate with global teams (R&D, PMO, developers) to align

loc

alizatin withreleas cycles.


• Ensure localization quality and vendor readiness throug

h c

lear instuctions,

tools suppo

r

t, and isue triage.


• Maintain strong vendor relationships and oversee

onb

oarding, trining, an

d

performace tracking.


• Use tools like Jira, GitHub, Lingoport, WordServer

, a

nd AEM to mang

e

workflows

nd track KPIs.


• Support internationalization and functional/lingui

sti

c testing to enure culturallyappropriate, eror-free content.


• Maintain SOPs, ensure audit readiness

, a

nd drive continuos imp

r

ovement in

locaization processes.


• Act as a first-line support for localiz

ati

on tools (e.g., WorServer, Lingoport,

MultiTerm), helping troubleshoot

i

s

sues

or escalate ttechncal t
**eams as

eede**
d

Qualifications


• Bachelor's degree in Localization, Computer S

ci

ence, Software Engineerng, or a related field.


• Approx. 7-12 years of experience in software localization project manageme

n

t, preferably with C++ nd Angular applications.


• Strong understanding of internationalization concepts and abil

ity

to triage the issues durng localization process.


• Experience managing external translation vendors, including localizationissue triage, quality cotrol, and feedback loops.


• Familiarity with localization tools (e.g. Passolo, Catalyst, WordServer, Lingoport)

an

d development tools (e.g.,GitHub, Bit Bucket, Jira).


• Experience supporti

n

g simship releases and agie development environments.


• Excellent communication and collaboration

ski

lls to work across developmet and external vendor teams.


• Strong problem-solving skills and atten

tion to detail i

  • n managing mltilingual s
  • oftwaAgile project managementC
  • ross-functional collaborationVend
  • or and stakeholder managementTechnical tro
  • ubleshooting and tool supportQuality assurance

**in multilingual environments

Prefer**

red Qualifications (Optional)


• PMP, PMI-ACP, or similar pr

oject management certificatio


• Experience with CI/CD pipel

i

nes and localization automatin


• Familiarity with accessibility standards

(e.g

.,
WCAG) in software locali

zaton

Work Environment/ Locaton


• Hybrid (3 days a wek)


• GCC o

ffice – RMZ Ecoworld, Bellandur, Ben**

  • Project Manager

    2 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India RC Project Consultancy Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Role & Responsibilities :-Planning, coordinating and managing all phases of construction projects, including project initiation, planning, execution, monitoring and closeout.Establishing project objectives, scope and deliverables in collaboration with stakeholders and ensuring alignment with client requirements.Developing and managing project schedules,...

  • Project Manager

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India RC Project Consultancy Full time ₹ 8,00,000 - ₹ 24,00,000 per year

    Position - Project Manager (Construction)Location : - BangaloreYrs of Exp yrsEducation - B.E./ B.Tech - CivilRole & Responsibilities :-Planning, coordinating and managing all phases of construction projects, including project initiation, planning, execution, monitoring and closeout.Establishing project objectives, scope and deliverables in collaboration with...

  • Project Manager

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India AMs Project Consultants Pvt. Ltd. Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Company DescriptionAMs Project Consultants is a renowned and dynamic Professional Project Consultancy Group, specializing in delivering top-tier Project Management Consulting and end-to-end project solutions, including construction and project management, across diverse industries. Headquartered strategically in Pune, India, we cater to clients across...

  • Project Manager

    5 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Centric Software Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Centric Software is looking for an enthusiastic and motivated individual to join the Project management team in India. The Project Manager will drive full PLM implementations starting from the requirement analysis phases, the product definition phases until the final Go-Live with great success and client satisfaction. You will be responsible for the...

  • Project Manager

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India CENTRIC SOFTWARE INC Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Centric Software is looking for an enthusiastic and motivated individual to join the Project management team in India. The Project Manager will drive full PLM implementations starting from the requirement analysis phases, the product definition phases until the final Go-Live with great success and client satisfaction. You will be responsible for the...

  • Project Manager

    4 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India CENTRIC SOFTWARE INC Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Centric Software is looking for an enthusiastic and motivated individual to join the Project management team in India. The Project Manager will drive full PLM implementations starting from the requirement analysis phases, the product definition phases until the final Go-Live with great success and client satisfaction. You will be responsible for the...

  • Software Project Manager

    1 week ago

    Bengaluru, Karnataka, India Kavin Corporation Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job Title: Project Manager – Software DevelopmentLocation: Bangalore, KarnatakaEmployment Type: Full-time (On-site)/ 6 months ContractExperience: 4 – 7 yearsNOTE:Immediate joinerNO WORK FROM HOME OPTIONPreferring male CandidatesPreferring South Karnataka CandidatesCompany Overview:Kavintech Corporation is a technology provider, specializing in customized...

  • Project Manager

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Amiti Software Technologies Full time US$ 90,000 - US$ 1,20,000 per year

    Join Our Team as a Technical Project Manager for Security RemediationJob Summary: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Project Manager - Technical Writer to join our dynamic security team. This pivotal role is responsible for managing the remediation and ticketing process for various lines of business, ensuring that identified security...

  • Team Lead: Influencer Projects

    7 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India The Pianosa Project Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Job Title:Team Lead: Influencer ProjectsLocation:Bangalore (On-Site)Type:Full-timeExperience:3–5 yearsThe CompanyThe Pianosa Project focuses on large-scale content creation and media management for e-commerce marketplaces and brands. Our primary USP is the use of automation to create content at large volumes. There are primarily 4 departments in the...

  • Software Project Manager

    4 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Altiux Innovations Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000 per year

    Role & responsibilitiesBachelors degree in Computer Science, Information Technology, Engineering, or related field.Excellent understanding of Containerized solutions and Server-less Architecture.5+ years of experience in software project management with Customer interaction.Proven experience managing cross-functional software teams and interfacing with...