Sme-hindi

3 days ago

Remote, India Kotak Education Foundation Full time

**Role & Responsibilities**:
**Curriculum Development**:

- Translate educational materials from English to Hindi, ensuring accuracy and cultural relevance.
- Review and proofread Hindi academic content for grammatical, punctuation, and spelling errors.
- Ensure consistency in terminology and style, adhering to the company’s quality guidelines.
- Work closely with the content development team to meet project deadlines and ensure high-quality translations.
- Creating teacher learning and training material and evaluation for various projects in Kotak Education Foundation
- Providing constructive feedback, advice, and individual training sessions for teachers of primary school.
- Develop or translate design documents in Hindi
- Select the appropriate teaching/training methodology.
- Organizing training sessions, workshops and events to upgrade the teaching skills of primary teachers and to track their progress thereafter.
- Developing new strategies and plans for an improved learning experience.
- Responsible for conceptualizing and creating eLearning content for teachers and students

**Ideation and new initiatives**:

- Prepare instructional guidelines for various course content, training material, assessments, audio and video scripts, etc. in Hindi.
- Helping the team craft, refine ideas and convert them to training material
- Research for the best suitable methodology and tool to meet the requirements of the team.

**Educational Qualification**

Master’s in Education or Bachelors in Education with Masters in any discipline but have a strong command of Hindi. A post graduate degree Hindi is preferred. Certification in translation or language proficiency in Hindi is a plus.

**Years of Experience**

5+ years of experience in content creation in the field of Foundational Literacy and numeracy; prepared implementation manuals for training the trainers or conducted training for teachers.

Proven experience in translating and reviewing documents, educational content, books, or other materials from English to Hindi

Experience in translating Foundational Literacy and Numeracy content is highly desirable

**Age**

27+

**Work Skills**

Collaborate with teachers and other staff to develop improved curriculam, lesson plans, assessments, and classroom management techniques.

Being experienced in managing and training teachers might be advantageous.

Good command of Hindi and a fair understanding of English.

**Other Skills**

Learning Orientation: accepts mistakes and continuously seeks new knowledge and skills

Excellent written and verbal communication skills for presentation, public speaking, negotiation, and interpersonal skills

Organized, team player, self-starter and results-oriented individual

**Attributes**

Demonstrates concern for accuracy and detail

Achieves a high level of trust in relationships

Values different points of view; remains open-minded to change

**Job Specifications**:
**Nature of job**

On Contract-6 months

**Job Types**: Full-time, Contractual / Temporary
Contract length: 6 months

Pay: ₹30,000.00 - ₹40,000.00 per month

Schedule:

- Day shift
- Morning shift

Work Location: Remote

  • Sme-hinglish Video Solutions

    5 days ago

    Remote, India QASolvers Private Limited Full time

    Responsibilities include: 1. Recording videos in Hinglish (Hindi + English) 2. Providing quality videos of 11-12th/ NEET/ JEE-Mains/ JEE-Advance 3. Explaining the concepts while adhering to guidelines **Subject**:Physics, Chemistry, Mathematics & Biology **Deliverables**:Video solutions and Annotated PPTs (PDF Format) **Prerequisite**: Noise cancellation...

  • Functional Sme

    5 days ago

    Remote, India iXceed Solutions Full time

    **Job Title**: Functional SME **Location**: Remote **Role Type**: Contract **Functional SME plays a vital role in our journey to lead the banking industry in creating a digital-first** **environment.** **We are looking for a talented and driven Payments SME with Functional knowledge to join us on this** **vendors providing specialist capabilities.** **We...

  • Network Sme

    5 days ago

    Remote, India Swedium Global Services Full time

    Network SME SwediumGlobal is seeking for Network SME Location: Remote, India Job Description: Network SME Start: ASAP Role: - Network Design: Collaborate with clients and internal stakeholders to design the integration of the standard NRA 2.0 solution into APMT Terminal infrastructure. Create and document Layer 2 / Layer 3 integration plans into the...

  • sme sql

    5 days ago

    Remote, India Data Engineer Academy LLP Full time ₹ 76,800 - ₹ 96,000 per year

    We're Hiring: SQL Subject Matter Expert (SME) – Mock Interviews & Mentoring (Part-Time)Remote (India) | Work From Home | Flexible Timings | Pay: $600 – $800 / 80 hoursAbout the OpportunityData Engineer Academy is looking for an experienced SQL Subject Matter Expert (SME) to conduct mock interviews and provide mentorship to aspiring data professionals....

  • Business Law Sme

    2 weeks ago

    Remote, India Dimentics Info Tech Pvt. Ltd. Full time

    _**Job Title: - Business SME**_ - **Job Type: - Freelancer / Part time.**_ - **Location: - Remote**_ - _ We are seeking experienced Legal/Paralegal Subject Matter Experts (SMEs) to support the development and revision of educational content, specifically in the area of Business Law as it relates to the US curriculum. - **Key Responsibilities**:_ Review...

  • Hindi Translator

    5 days ago

    Remote, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of English and Hindi or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Hindi and Hindi to English. - Convert text, video, and audio recordings from English to Hindi -...

  • Sme (Maths)

    1 week ago

    Remote, India SPZ Solutions Pvt. Ltd Full time

    **WORK FROM OFFICE** **POST**_: _**Subject Matter Expert (SME)** **JOB DESCRIPTION** - Assigned questions will be from grades 6th to 12th. - Must be a graduate. - Must have a laptop. - Should complete the target on daily basis. **Job Types**: Part-time, Fresher, Internship, Freelance Contract length: 24 months **Salary**: ₹9,000.00 - ₹18,000.00 per...

  • Hindi Translator

    2 weeks ago

    Remote, India Skylmind-The Future Is Online Full time ₹ 87,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Eligibility: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of English and Hindi or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)Key Responsibilities:Translation from English to Hindi and Hindi to English.Convert text, video, and audio recordings from English to HindiEnsure translated...

  • stem sme

    2 weeks ago

    Remote, India Angstrom Education Pvt Ltd Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 3,60,000 per year

    Only Postgraduate or Master's degree holders should applyWe are seeking a highly qualified Subject Matter Expert (SME) in the field of STEM . The role involves creating, reviewing, and solving academic-level questions with accuracy and clarity. The candidate should have expertise in LaTeX for typesetting and formatting content, along with strong skills in...

  • Sme-gaming

    2 weeks ago

    Remote, India Learning Curve Technologies Bangalore Pvt. Ltd. Full time

    Greetings from Learning Curve Technologies (LCT)!!! LCT is a content development company. We hire freelancers only. We are looking out for Subject Matter Experts to develop content for a gaming project on Unity. **Requirement for the SME is as below**: - Must have good technical knowledge on Unity and Multiplayer Gaming - Must have knowledge on Setting...