Legal Translator

10 hours ago

Gandhinagar, India Etech Global Services Full time

Provide quality service to clients through thorough knowledge of products and services.
- Synchronize digital video depositions with transcript text and ensure precise alignment between video footage and corresponding transcript content
- Ensure time codes are sequential, accurate, and aligned with transcript content
- Correct or mark timestamps as needed to meet a minimum transcript accuracy of 98%
- Ensuring all tasks, data entries, and deliverables meet established standards of precision and consistency, with proactive checks to minimize errors and uphold service excellence.
- Adhering to organizational policies, legal standards, and regulatory requirements while actively partnering with cross-functional teams to ensure seamless execution of shared goals.

Pay: ₹26,864.14 - ₹35,062.96 per month

**Benefits**:

- Cell phone reimbursement
- Commuter assistance
- Food provided
- Internet reimbursement
- Leave encashment
- Paid time off
- Provident Fund

Work Location: In person

Application Deadline: 07/09/2025
Expected Start Date: 18/09/2025

  • Legal Associate

    6 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India Positron Energy Ltd. Full time ₹ 3,00,000 - ₹ 7,00,000 per year

    ob Title: Legal AdvisorJob Summary:The Legal Advisor provides expert guidance on all legal matters affecting the organization. This role involves drafting, reviewing, and negotiating legal documents, ensuring compliance with applicable laws, advising on risk mitigation, and supporting dispute resolution processes. The Legal Advisor acts as a key partner to...

  • Legal Associate

    5 days ago

    Gandhinagar, India Positron Energy Ltd. Full time

    ob Title: Legal Advisor Job Summary:The Legal Advisor provides expert guidance on all legal matters affecting the organization. This role involves drafting, reviewing, and negotiating legal documents, ensuring compliance with applicable laws, advising on risk mitigation, and supporting dispute resolution processes. The Legal Advisor acts as a key partner to...

  • Senior Corporate Lawyer

    2 weeks ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeCompliance Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    Job Title: Legal ManagerAs a seasoned legal professional, we are seeking an experienced and highly skilled manager to fill this role. The ideal candidate will possess a strong understanding of corporate and commercial law with a proven track record of handling complex legal matters.Key Responsibilities:Commercial Legal Support:Provide expert legal counsel on...

  • Gujarati Typist

    5 days ago

    Gandhinagar, India Prodigy Placement LLP Full time

    Job Title: Gujarati TypistIndustry: Advocate FirmLocation: GandhinagarJob Type: Full-Time Job Overview: We are seeking a detail-oriented and efficient Gujarati Typist to join our advocate firm. The candidate will be responsible for typing legal documents, drafting petitions, and handling Gujarati language correspondence with accuracy and confidentiality. Key...

  • Compliance Project Lead

    2 weeks ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeData Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 23,45,000

    Job Title: Project Manager – Personal Information Protection ActImmediate or early joiners only. A US-based IT MNC is seeking a project manager for the PIPA (Personal Information Protection Act) compliance initiative.The role involves end-to-end planning, execution, and delivery of Clarien Bank's compliance program in alignment with Bermuda equivalent data...

  • Gujarati Typist

    6 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India Prodigy Placement LLP Full time ₹ 1,20,000 - ₹ 1,80,000 per year

    Job Title: Gujarati TypistIndustry: Advocate FirmLocation: GandhinagarJob Type: Full-TimeJob Overview:We are seeking a detail-oriented and efficient Gujarati Typist to join our advocate firm. The candidate will be responsible for typing legal documents, drafting petitions, and handling Gujarati language correspondence with accuracy and confidentiality.Key...

  • UI/UX Intern

    2 weeks ago

    Gandhinagar, Gujarat, India Claw Legaltech Full time

    About UsAt Claw, we're building cutting-edge AI tools at the intersection of legal-tech. Our mission is to simplify complex workflows with intuitive, intelligent, and scalable products. We are looking for a UI/UX Designer Intern who is passionate about creating seamless digital experiences. This is an exciting opportunity to design interfaces that combine...

  • Corporate Compliance Officer

    2 weeks ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeCompliance Full time ₹ 28,00,000 - ₹ 42,00,000

    Job Title: Corporate Compliance OfficerOverview:We are seeking a seasoned legal professional to drive transformation initiatives across sanctions, anti-money laundering (AML), financial crime risk management, and regulatory compliance.Key Responsibilities:Compliance Training & Awareness:Enhance global compliance training programs beyond standard...

  • Visionary Program Lead for Large Language Models

    1 week ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeProgram Full time US$ 1,80,000 - US$ 2,50,000

    Large Language Model Program ManagerWe are seeking a highly skilled and results-driven Program Manager to lead and oversee Large Language Model (LLM) initiatives across multiple geographies. This role will be responsible for end-to-end delivery of projects involving data annotation, fine-tuning, reinforcement learning with human feedback, evaluation, and...

  • [Apply Now] Gujarati Typist

    5 days ago

    Gandhinagar, GJ, IN Prodigy Placement LLP Full time

    Job Title Gujarati Typist Industry Advocate Firm Location Gandhinagar Job Type Full-Time Job Overview We are seeking a detail-oriented and efficient Gujarati Typist to join our advocate firm The candidate will be responsible for typing legal documents drafting petitions and handling Gujarati language correspondence with accuracy and...