Gujarati Subtitle Translator

3 days ago


Ahmedabad, India Words Lead Private Limited Full time

**Job description**

**Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of Gujarati and English or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)

**Key Responsibilities**:

- Translation from English to Gujarati and Gujarati to English.
- Convert text, video, and audio recordings from English to Gujarati
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in English and Gujarati typing.

**Experience**:

- Proven work experience years of 1- 2 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of CAT Tools

**Job Types**: Freelance, Full-time
Contract length: 6 months

**Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Day shift

Ability to commute/relocate:

- Ahmedabad, Gujarat: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required)

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

**Speak with the employer**
+91 7597414550



  • Ahmedabad, Gujarat, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Gujarati** or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Gujarati** and **Gujarati** **to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Gujarati**: - Ensure translated content conveys...

  • Gujarati Translator

    2 days ago


    Ahmedabad, India Crescendo Transcriptions Full time

    Crescendo is a start-up based in India, providing “Transcription, Translation and Analysis of audios in Indian Languages”. Crescendo’s mission is to give people the freedom to WORK FROM HOME. As we are swamped with work daily we keep on adding members to our team. **Job Profile**: One would be expected to translate our English Questionnaires in...


  • Ahmedabad, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    Freelancer should be Native Of Gujarati Language - Good Knowledge about Gujarati Language Typing - Laptop Mandatory - Gradution in Medical Field - Able to Translate, - Translate/Proofread any Kind of Content - Should be ready to do work on assigned project immediately. **Job Types**: Full-time, Part-time **Salary**: From ₹5,000.00 per...


  • Ahmedabad, India Way 2 Online Full time

    Experience - 3-5, Openings - 3, Employment Type - Full Time Qualification: Minimum Diploma in Journalism / Mass Communication / Media studies. **Roles and Responsibility**: Translation from English to Gujarati without using Google translation. Creating, revising, editing, and proofreading text content for App. Summarizing and creating short news. Hands-on...


  • Ahmedabad, India Way 2 Online Full time

    Minimum Diploma in Journalism / Mass Communication / Media studies. Bachelors/Masters Degree will be added on. Experience 0-5 Years **Roles and Responsibility**: Translation from English to Gujarati without using Google translation. Creating, revising, editing, and proofreading text content for App. Summarizing and creating short news. Hands-on knowledge...

  • Hindi Editorial

    3 days ago


    Ahmedabad, India GaneshaSpeaks.com Full time

    **Position Vacant**: Hindi Editorial**: **No of Vacancies**: - Proofread, rewrite original content, reformat content for various delivery platforms, for e. g. for Website, IVR, SMS, Mobile Site, Voice Portal, etc. - Interact with other departments and staff members for maintenance and development of content materials for the portal and content...


  • Ellisbridge, Ahmedabad, Gujarat, India Dalga Communications Full time

    **Internship Opportunity for Content Writer** We’re looking for enthusiastic and creative Content Writing Interns to join our team! **Requirement** - Interested in a content writing, copywriting, translations - Write clear, compelling content for [e.g., reports, trasnlations, blogs, websites, social media ] - Excellent writing, editing, and proofreading...


  • Ahmedabad, India Translate By Humans Full time

    Translate By Humans is looking for a highly-organised, fast-learning and dedicated Inbound Sales Expert with great work ethics to tend to customer needs and ensure smooth cooperation. - ** Daily Client inquiries** on the Zoho desk which includes all kinds of services (Translation, Subtitling, Interpretation, Transcription, and Voice over). - ** Understanding...


  • Ahmedabad, Gujarat, India Bankai Infotech Full time

    Key ResponsibilitiesGraphic DesignDesign marketing and branding materials including brochures, posters, banners, social media creatives, infographics, emailers, etc.Looking for 4 to 6 years of experience in Graphic designing.Develop visual assets for websites, landing pages, and digital ads.Design PowerPoint presentations and create technical...

  • Graphic Designer

    2 weeks ago


    Ahmedabad, Gujarat, India Bankai Infotech Full time

    Job Title: Graphic Designer & Video Editor Experience: 4-6 Years Location: Ahmedabad, Gujarat Department: Marketing Key Responsibilities Graphic Design • Design marketing and branding materials including brochures, posters, banners, social media creatives, infographics, emailers, etc. • Develop visual assets for websites, landing pages, and digital ads....