Freelance Audio Visual Translator and Voice-over

3 days ago

Bengaluru, India GUVI GEEK NETWORK PRIVATE LIMITED Full time

**About Us**:
GUVI (Grab Your Vernacular Imprint) Geek Network Private Limited is an Online Learning Platform incubated by IITM and IIM-A, and supported by Google Launchpad & Jio Gennext.

What sets us apart is that we offer online learning in many different vernacular languages along with English. With more than 1.8 lakh users currently learning from our platform, GUVI continues to grow at a tremendous rate.

**Position Overview**:
**Responsibilities**:

- **Audio-Visual Translation**: Translate written e-learning content from the source language to the target language while maintaining the original intent, context, and educational value.
- **Voice-Over Recording**: Provide high-quality voice-over narration for translated scripts, ensuring clear pronunciation, proper intonation, and engaging delivery that resonates with the target audience.
- **Synchronization**: Synchronize voice-over narration with visual elements, animations, and on-screen text to ensure seamless integration between audio and visuals.

**Qualifications**:

- **Language Proficiency**: Native fluency in both the source and target languages, with a strong grasp of linguistic and cultural nuances.
- **Voice Talent**: Clear, engaging, and adaptable voice suitable for educational content, with proper enunciation and modulation.
- **Technical Skills**: Should have a Technical Background
- **Language actively looking for**: Kannada

**Remuneration**:
Subjective to the duration of the courses.

**Job Type**: Freelance
Contract length: 3 months

**Salary**: From ₹3,000.00 per hour

**Benefits**:

- Work from home

**Speak with the employer**
+91 7397577977

  • Voice Over Artist(Freelancer)

    20 hours ago

    Bengaluru, India Genesis Creative House Full time

    We are looking for a talented freelance voice over artist to provide voice over for our e-commerce video(Hindi, English). As a voice over artist, you will be responsible for delivering a high-quality, engaging voice over that matches the tone and style of the video. **Job Type**: Freelance Contract length: 1 day **Salary**: ₹2,000.00 - ₹10,000.00 per...

  • Voice Over Artist(Freelancer)

    1 week ago

    Bengaluru, India Genesis Creative House Full time

    We are looking for a talented freelance voice over artist to provide voice over for our e-commerce video(Hindi, English). As a voice over artist, you will be responsible for delivering a high-quality, engaging voice over that matches the tone and style of the video. **Job Type**: Freelance Contract length: 1 day **Salary**: ₹2,000.00 - ₹10,000.00 per...

  • Freelance Translator-kannada

    2 weeks ago

    Bengaluru, India Visio Apps technology pvt ltd Full time

    Translator needed for the localisation of a multilingual conversational app from English to Kannada Translation Philosophy: Louie Voice Control App(LVC) is like a friend to the user, so every translation should be colloquial, easy to use normal day-to-day conversation **Points to be noted**: The translation is for the app text which is in dialogue...

  • Kannada Subtitle Freelance Translator

    20 hours ago

    Bengaluru, Karnataka, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of Kannada and English or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) **Key Responsibilities**: - Translation from English to Kannada and Kannada to English. - Convert text, video, and audio recordings from English to...

  • Voice-over Artist, Dubbing Services

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Clockwork Captions Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 28,00,000 per year

    Freelance | Project-basedResponsibilities:Required to properly synchronize lip movements, voice pitch, tone, and silence with gestures and body language of the character, so depicted on the screen.Should be skilled enough to convey all emotions, through his/her voice and create perfect sync with the visuals.Skilled in voice modulation.Possess consistency in...

  • Voice-over Artist, Dubbing Services

    7 days ago

    Bengaluru, India Clockwork Captions Full time

    Freelance | Project-based Responsibilities: Required to properly synchronize lip movements, voice pitch, tone, and silence with gestures and body language of the character, so depicted on the screen. Should be skilled enough to convey all emotions, through his/her voice and create perfect sync with the visuals. Skilled in voice modulation. Possess...

  • Voice-over Artist, Dubbing Services

    2 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Clockwork Captions Full time

    **Freelance | Project-based** **Responsibilities**: Required to properly synchronize lip movements, voice pitch, tone, and silence with gestures and body language of the character, so depicted on the screen. Should be skilled enough to convey all emotions, through his/her voice and create perfect sync with the visuals. Skilled in voice...

  • Audio Visual Specialist

    3 days ago

    Bengaluru, India Sunburn Union Full time

    Company DescriptionSunburn Union Bengaluru is a premier nightlife destination in India, known for its cutting-edge production, global artists, and high-energy experiences. The venue spans 25,000 sq. ft. and attracts over 3,000 weekend revelers.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Visual Jockey (VJ) at Sunburn Union in Bengaluru. The Visual...

  • Audio Visual Specialist

    4 days ago

    Bengaluru, India Sunburn Union Full time

    Company DescriptionSunburn Union Bengaluru is a premier nightlife destination in India, known for its cutting-edge production, global artists, and high-energy experiences. The venue spans 25,000 sq. ft. and attracts over 3,000 weekend revelers.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Visual Jockey (VJ) at Sunburn Union in Bengaluru. The Visual...

  • Audio Visual Specialist

    3 days ago

    Bengaluru, India Sunburn Union Full time

    Company DescriptionSunburn Union Bengaluru is a premier nightlife destination in India, known for its cutting-edge production, global artists, and high-energy experiences. The venue spans 25,000 sq. ft. and attracts over 3,000 weekend revelers.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Visual Jockey (VJ) at Sunburn Union in Bengaluru. The Visual...