Translator/interpreter

1 week ago

Gurgaon, India Gaadifix Full time

**Job Overview**:As a South Indian Language Translator, you will be responsible for converting written or spoken content from one language to another, with a focus on languages spoken in the southern region of India. Your primary goal is to accurately convey the meaning and intent of the source material while maintaining cultural nuances and linguistic intricacies. This role requires a deep understanding of the target language, as well as the ability to work with various written and spoken forms of communication.

**Key Responsibilities**:
**Translation**:Translate written documents, articles, or any text-based content from one or more South Indian languages (such as Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam) to the target language, and vice versa.
Ensure that the translated content is accurate, contextually relevant, and retains the tone and style of the original material.

**Interpretation**:Provide oral interpretation services for meetings, conferences, or any spoken communication events where South Indian languages are involved.
Maintain a clear and concise interpretation while capturing the speaker's intent and cultural nuances.

**Cultural Competence**:Stay updated on cultural trends, idioms, and colloquialisms in both the source and target languages to ensure accurate and culturally sensitive translations.
Adapt translations to the cultural context of the target audience.

Collaborate with cross-functional teams to ensure consistency in terminology and messaging.

**Research**:Conduct research on specialized topics to understand and accurately translate industry-specific terminology or technical content.

**Quality Assurance**:Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, completeness, and adherence to established standards.
Perform quality checks on translated content to maintain high linguistic standards.

**Confidentiality**:Maintain strict confidentiality and integrity regarding sensitive information during the translation process.

**Requirements**:

- Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both source and target languages.
- Previous experience in translation or interpretation is preferred.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Attention to detail and the ability to work under tight deadlines.
- Familiarity with translation tools and software is an advantage.
- Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field is desirable.

**Job Types**: Full-time, Permanent, Fresher

**Salary**: ₹15,000.00 - ₹20,000.00 per month

**Benefits**:

- Paid sick time
- Paid time off

Schedule:

- Day shift
- Fixed shift
- Morning shift

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Ability to Commute:

- Gurgaon, Haryana (required)

Ability to Relocate:

- Gurgaon, Haryana: Relocate before starting work (required)

  • Chinese Translator

    2 weeks ago

    Gurgaon, India TRS Staffing Solutions Full time

    Job Opening : Chinese Language TranslatorLocation : Gurgaon, India Experience : 5–10 years Industry : EPC (Engineering, Procurement, and Construction) — Oil & Gas  Chinese Translator for Gurgaon “Our client is proud to design and build projects and careers. We are committed to fostering a welcoming and collaborative work environment that encourages...

  • Chinese Translator

    2 weeks ago

    Gurgaon, India TRS Staffing Solutions Full time

    Job Opening: Chinese Language TranslatorLocation: Gurgaon, India Experience: 5–10 years Industry: EPC (Engineering, Procurement, and Construction) — Oil & Gas  Chinese Translator for Gurgaon “Our client is proud to design and build projects and careers. We are committed to fostering a welcoming and collaborative work environment that encourages...

  • Japanese Translation

    7 days ago

    Gurgaon, India Quess IT Staffing Full time

    **About Us** “Magna Infotech, now Quess IT Staffing, is India’s largest IT staffing company with over 20 years of experience in staffing IT professionals in 300+ companies across levels and skillsets. Our 10,000+ associates deployed in 80+ cities and towns are proficient in over 500 technological skills. Our associates help enable cutting edge solutions...

  • French Translator

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Kenovate Solutions Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 7,00,000 per year

    Looking for French Language Specialist For an MNC in GurgaonJob Profile : French Language SpecialistExperience : 2+ yearLocation : GurgaonShift Timing: 3:00 pm to 12:00 amSalary : upto 7.5 LacKey Responsibilities:--Add / Update information in the French Language into a proprietary data base classified and categorized appropriately, per defined...

  • Interior Designer

    1 week ago

    Gurgaon, India tanish dzignz Full time

    **Interior Designer responsibilities include**: - Undertaking design project from concept to completion - Defining project requirements and schedule during the “brief” - Interpreting and translating customer needs into rough plans. **Job brief** We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of space designing projects. You will...

  • CNC Operator

    2 weeks ago

    Gurgaon, India Saraca Solutions Full time

    **Experience** - 4 to 6 years **Education Qualification** - ITI/Diploma in Tool & Die making/Mechanical/Machining/Fitting **Skill Set required** Mechanical drawing interpretation, CNC Turning & Milling, Conventional Machining, Job setting, Dialing, Process planning, CNC Programming, Maintenance, Cutting tool & parameter selection, Fitting & assembly &...

  • Copywriter

    5 days ago

    Gurgaon, India Acme Services Full time

    Actively participate in the ideation, drafting, and production of all types of digital contentfor e-commerce platforms and social media.Manage social media accounts and collaborate with influencers to create impactfulcampaigns.Contribute to the development of branding and marketing collaterals, including logo andpackaging design, pamphlets, catalogues, and...

  • Customer Relationship- Japanese Translator with basic technical background

    3 days ago

    Gurgaon, Haryana, India Kyndryl Full time ₹ 1,20,000 - ₹ 5,44,000 per year

    Who We AreAt Kyndryl, we design, build, manage and modernize the mission-critical technology systems that the world depends on every day. So why work at Kyndryl? We are always moving forward – always pushing ourselves to go further in our efforts to build a more equitable, inclusive world for our employees, our customers and our communities.The RoleHave...

  • Buyer - Ethnic for Fashion Retail brand in Gurgaon

    1 hour ago

    Gurgaon, Haryana, India Stap Management Consultants Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 19,20,000 per year

    Hiring Now: Buyer – Ethnic | Fashion Retail Brand – Gurgaon Experience: Minimum 7 to 8 years exp. into Women's Fusion Ethnic Wear category Salary: Up to ₹15.00 to 16.00 LPARoles & Responsibilities:• Monitor, study, and analyze beauty & cosmetic market trends, interpreting insights to forecast future consumer preferences.• Translate emerging...

  • German Language Officer

    7 days ago

    Gurgaon, India Siemens Full time

    **Looking for challenging role? If you really want to make a difference - make it with** **us** Are you passionate about fostering international communication and building bridges between cultures? Do you have exceptional language skills in German and a strong understanding of German culture? If so, we have an exciting opportunity for you to join our team...