Marathi Translator

1 week ago

Remote, India Productive Playhouse Full time

Marathi Translator

Location: Remote in India

Status: Part time

Pay: USD $20 per hour

Benefits: Flexible schedule, paid training, work from home

ABOUT THE COMPANY

Productive Playhouse INC is a leader in language acquisition. We are a data-driven company led by creative individuals. Our dedicated employees celebrate a diverse culture of equity, integrity, and compassion. Productive Playhouse is a special place to work, one we are excited to share with you. Encouraging a balanced work and home life, we sincerely value employee well-being. Our forward-thinking and careful observation of cultural experience has driven our teams and defined the Productive Playhouse mission.

JOB SUMMARY

Productive Playhouse is seeking translators for a large-scale project with short turnaround times. This project consists of translating videos from Marathi to English. Start times may vary, including overnight. Videos contain sensitive content and translators may opt out from translating or watching. Translators will be expected to begin work immediately after they accept a task. They will be expected to deliver the translation of a 1-minute video in 15 minutes. Video translations will be distributed within a group of translators, as all translation tasks need to be completed in 6 hours. Freelancers will be provided with a style guide, training, and detailed instructions for the work.

RESPONSIBILITIES
- Translating videos from the source language into English
- Ability to take feedback and make revisions
- Provide timely communication with your manager regarding project work
- Consistent and reliable availability
- Insert notes where explicit and detailed hateful language, ethnic discourse, or
incitement to violence is mentioned
- Ensure the names of speaker(s) and listener(s) are included, in case of a conversation
involving two or more individuals

SKILLS
- Professional experience in interpretation and/or written translation with short turnaround times
- Able to follow a set of given format guidelines to produce the end document
- Web search skills
- Proficient on MAC or PC, Microsoft Applications and G Suite

**REQUIREMENTS**:

- Near-native command of English with strong grammar/orthography and punctuation skills
- Translators must already have, or be willing to open an Upwork profile
- Ability to start and onboard efficiently
- At least one year of professional translation or interpretation experience

OmAoKZ00V6

  • Marathi Translator

    1 day ago

    Remote, India Multibhasi Solutions Private Limited Full time ₹ 1,72,800 - ₹ 2,16,000 per year

    Greetings,At Multibhashi, we're looking for a Marathi language translation expert. The requirements are:Translation work in the English to Marathi language pairExperience in generic, legal, finance, or other relevant domains is preferredWe offer freelance opportunities for online and offline work, including work-from-home and on-site options. Our team will...

  • Translators- Gujarati, Marathi, Telugu

    1 week ago

    Remote, India Convegenius Edu Solutions Pvt Ltd Full time

    Translate or transliterate the content from English medium into Tamil language, whether academic or non-academic in nature. Review previously translated content, ensuring proper sentence formation and the absence of grammatical errors. Edit images to convert written text into Tamil language. **Must-Have Skills** - MS Excel, Word, and PPT - Zoom, Google...

  • Marathi Subtitle Professional

    7 days ago

    Remote, India PickNPaper private limited Full time

    We are looking for a dedicated and detail-oriented Marathi Subtitle Professional to join our team in the motion picture and film industry. You will be responsible for creating accurate, culturally relevant, and emotionally nuanced Telugu-to-Telugu subtitles for a diverse range of film projects. **Responsibilities**: - Create clear, concise, and well-timed...

  • Transcript Translator for Voice Dubbing

    2 weeks ago

    Remote, India Physics Wallah Pvt. Ltd. Full time

    **Job Description: Transcript Translator for Voice Dubbing** **Languages Required**: - Marathi - Bengali - Kannada - Gujarati **Number of Positions**: 4 Per Language **Role Overview**: We are looking for skilled **Transcript Translators**with expertise in their regional language and a strong grasp of **Physics, Chemistry, and Biology up to class 12**....

  • Freelance Language Experts

    5 days ago

    Remote, India Magnon sancus Full time

    Looking for: Freelance Language Experts Languages: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu Job Function: Translation, Transcreation & Review **Responsibilities**: - Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI. - Reading through original...

  • Content Reviewer

    5 days ago

    Remote, India ToppersNotes Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    About Us:Toppersnotes is dedicated to providing high-quality, affordable, and effective learning resources to competitive exam aspirants across India. To strengthen our content quality in regional languages, we are looking for subject-knowledgeable individuals who can review, evaluate, and improve our study materials in their respective languages.Position...

  • Sales Executive

    1 week ago

    Remote, India Al Samia Enterprises Full time

    **Job Summary**: **Key Responsibilities**: - **Strategic Sales Planning**: Develop and implement targeted sales strategies and region-specific plans that align with company goals. Analyze market potential and prioritize high-opportunity accounts to consistently meet or exceed revenue targets. - **Client Relationship Management**: Build, strengthen, and...

  • Transcriber - Indic Language Speaker

    5 days ago

    Remote, India TransPerfect Translations Inc. Full time

    We are looking for** speakers of several languages** to join us on a new innovative and interesting job to improve Artificial Intelligence (i.e. as speech or text recognition, input methods, keyboard/swipe technology or other areas of human-machine interaction related to languages). As **Transcriptionist **for the AI Division, you will perform some or all...

  • Specialist - Content & Training (Remote)

    21 hours ago

    Remote, India Udhyam Learning Foundation Full time ₹ 5,00,000 - ₹ 12,00,000 per year

    Role - Remote role with field travel across certain districts of Maharashtra (Pune, Satara, Amravati, Ahmednagar, Yavatmal etc)Commitment: Full time for a period of 1 year (contractual; to be continued if program is approved further by government department)About Udhyam:Udhyam Learning Foundation (Udhyam) is on a mission towards Making Bharat...