Freelancer Linguists

7 days ago

Jamnagar, India eLanguageWorld Full time

This is a freelancing opportunity and freelancers will get training from our team before starting, those who can or wants to join the In-house team are most welcome.

**Roles and responsibilities**:

- Translating written materials from/into English with your native language (**Urdu, Punjabi, Telugu, Tamil, Marathi, Oriya, Bengali, Kannada, Assamese...**) including medical documents, literary works and other materials, etc.
- Quality checking/proofing of translated files.
- Subtitling of movies, series, advertisements, etc.
- Compile information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases to be used in translations.
- Maintaining regular communication with the project manager.

**Required Experience and Qualifications**:

- Have a good command over English language.
- Have basic computer knowledge.
- At least Bachelor’s degree in any field.
- Minimum 2 years of working experience in any field.

**Job Type**: Freelance

**Salary**: From ₹120.00 per hour

**Education**:

- Bachelor's (preferred)

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

**Speak with the employer**
+91 9727811080

  • Linguistic Quality Analyst – Telugu

    1 week ago

    Jamnagar, India Innodata Inc. Full time

    WORK MODE: REMOTE ENGAGEMENT: FREELANCE / FLEXIBLE HOURS OVERVIEW We are seeking skilled AI CONTENT EVALUATORS – TELUGU LANGUAGE SPECIALISTS (TELUGU) to assess, review, and compare AI-generated responses. This role requires strong command of TELUGU, the ability to identify harmful or toxic content, and deep cultural understanding to ensure high-quality...

  • Freelance Hindi Text-To-Speech Dub Specialist

    2 weeks ago

    Jamnagar, India Iyuno Full time

    About the Role We are seeking experienced freelancers with strong backgrounds in audio and video localization to join our global production network. You will work on dubbing and subtitle localization projects, ensuring that all deliverables meet the highest technical and linguistic standards.Key ResponsibilitiesReview and ensure final deliverables meet...

  • Freelance Hindi Audio Localization Expert

    2 weeks ago

    Jamnagar, India beBeeDub Full time

    High-quality dubbing and subtitle localization projects require specialized expertise. As a freelance Hindi Text-To-Speech Dub Specialist, you will be part of a global production network delivering exceptional audio and video localization services.Key Responsibilities:Verify final deliverables to ensure they meet technical and linguistic quality...

  • English Language Skills Coordinator

    4 weeks ago

    Jamnagar, GJ, IN Assure Academy Full time

    Spell Well India is seeking an enthusiastic and skilled English Language Expert to join our team for the national-level spelling competition As the English Language Expert you will play a pivotal role in ensuring the smooth conduct of the competition and enhancing the linguistic skills of students across grades LKG to 10th Your responsibilities will include...