Copy Editor

6 days ago

Gurugram Haryana, India Hogarth Worldwide Full time

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 6,000 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today's content experience.

About:
As a Subeditor/Copyeditor, you will be responsible for the in-country editing of localised customer
- facing marketing materials which are by nature creative. This involves re-working the adaptation of long copy originally written in US-English, for the markets in India that utilise UK-English. To be successful in the role, you will need to be a sharp, eagle-eyed and detail-oriented editor with a passion for and strong understanding of linguistics.

Job Responsibilities:

- Immerse yourself in the detail by reviewing, editing and adapting all US-English long copy for the UK- English markets in India.
- Partner with editing teams across the organisation to ensure alignment with the brand's tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations.
- Ensure that the materials follow the spirit of the US-English master copy and communicate the same strategic or product point.
- Leveraging on glossaries and style guides, develop and maintain a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for the relevant markets.
- Manage your workload and flag any downtime to your Team Lead.
- Ensure deadlines are achieved on-time in accordance to production schedule and deliverables are produced to the highest quality.
- Willingness to travel to client offices in-country and overseas at short notice. You may need to be away for 2-5 weeks at a time.

Job Requirements:

- Extensive experience in subediting and/or copyediting for news publications and/or marketing communication materials, ideally with a background in advertising.
- Fluent oral and written UK-English.
- Meticulous and detail-oriented.
- paced, deadline-driven environment.

LI-BB1

**Diversity & Inclusion**

Hogarth is an equal-opportunity employer. That means we believe in creating a truly inclusive culture that values diversity, equity and inclusion for everyone through our ideas, our people, how we behave and how we conduct ourselves. We strive to recruit people from diverse backgrounds and support them to achieve long-term success. This not only makes Hogarth a better company and place to work, but an environment where everyone can give their point of view, experience connection, enjoy opportunity and feel a sense of belonging.

**Data**:

  • Content Writer and Editor

    1 week ago

    Gurugram, Haryana, India GuliSons Digital Pvt Ltd Full time

    **Role & responsibilities** - Research industry-related topics (combining online sources, interviews and studies) - Write clear marketing copy to promote our products/services - Prepare well-structured drafts using Content Management Systems - Proofread and edit blog posts before publication - Submit work to editors for input and approval - Coordinate with...

  • Editor

    2 weeks ago

    Gurugram, Haryana, India Gartner Full time

    **Description**: **About this role**: Gartner Digital Markets is a business unit within Gartner. Our mission is to empower organizations to accelerate growth by helping them embrace the right technology and services. Gartner Digital Markets is the world’s largest platform for finding software and services. With more than 100 million annual visitors across...

  • Content Writer and Editor

    1 week ago

    Gurugram, Haryana, India KAP Digital Full time

    and **Company Description** KAP Digital is a Gurugram-based MarTech company. We specialize in SEO and organic marketing and have been leading the industry for over seven years. Our tailor-made solutions deliver impactful results for businesses across diverse industry verticals. By integrating essential SEO elements and implementing powerful strategies, we...

  • Features & Editors Marketing

    6 days ago

    Gurugram, Haryana, India Ethos Watches Full time

    The Watch Guide_ leads India in producing outstanding digital content on and surrounding luxury watches and brands. Promoted extensively across all social media channels of Ethos Watch Boutiques, this platform is to tell stories about some of the biggest names in watchmaking. _The Watch Guide_ is seeking a talented and enthusiastic writer and editor keen on...

  • Urgent Search! Content Editor

    7 days ago

    Gurugram, India Cars24 Full time

    Job Description - As a Content Editor, youre not just correcting grammar; youre shaping the heartbeat of our car-related content - Your role spans Australia and the UAE, where youll infuse passion, precision, and an unrivaled tone into every word - If youre ready to craft experiences, innovate, and fuel your work with a genuine love for cars, join us on...

  • Editor

    2 weeks ago

    Gurugram, Haryana, India Gartner Full time

    **Description**: Editors perform a variety of editorial duties, including formatting, fact checking and editing reports, research, conference presentations and time-sensitive deliverables for grammar, punctuation, clarity, concision and adherence to style and established methodologies. **What you will do**: - Prepare, rewrite and edit (both copy and...

  • Hbtu-iprd-03-chemical & Plastic Technology

    8 hours ago

    Gurugram, Haryana, India Evalueserve Full time

    **Write a compelling job description.** Include general job responsibilities, required job skills, and required soft skills. **Use bulleted lists.** Allow job seekers to quickly read information in bulleted descriptions. **Insert text carefully.** Use a "flat" text editor (such as TextEdit or Wordpad) to copy and paste text; avoid using Microsoft Word...

  • Graphic Designer/video Editor

    1 week ago

    Gurgaon District, Haryana, India Protouch Full time

    **Graphic Designer & Video Editor Responsibilities**: - Study design briefs and determine requirements by the Manager **- Conceptualize visuals and videos based on requirements, and work closely with management to understand and convert their ideas into graphics and videos.** - Develop illustrations, pictures, and other designs using available software -...

  • Content Writer and Editor

    2 weeks ago

    Gurugram, Haryana, India Tutelage Study Full time

    A Content Writer uses a mix of creative and technical skills to perform their job. They must be a creative thinker to conceptualize content, and then have the organizational mind to create a pragmatic plan of action. Also, basic knowledge of working on Canva & Hootsuite to create and manage social media channels will be an added advantage. Roles and...

  • Content Writer

    2 weeks ago

    Gurugram, Haryana, India IPA INDUS PARKING SERVICES PRIVATE LIMITED Full time

    Indus Parking Services (IPS) is an emerging parking enforcement company located in the heart of Gurugram, India. We are a team of focused, determined, and enthusiastic professionals with expertise in managing parking spaces. We can deter unauthorized parking in commercial property, residential areas, and other places. Indus Parking Services takes care of the...