
Telugu Subtitle Translator
2 weeks ago
**Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Telugu** or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.)
**Key Responsibilities**:
- Translation from **English to Telugu** and **Telugu to English**.
- Convert text, video, and audio recordings from **English to Telugu**:
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be good in **English** and **Telugu** typing.
**Experience**:
- Proven work experience years of 1- 2 years as a Translator, Subtitler
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors
- Good knowledge of **Subtitle Edit tool**
**Job Types**: Full-time, Freelance
**Salary**: ₹5,000.00 - ₹10,000.00 per month
**Benefits**:
- Work from home
Schedule:
- Day shift
- Monday to Friday
**Experience**:
- total work: 1 year (preferred)
Work Location: Remote
**Speak with the employer**
+91 7597414550
-
Translator/Interpreter - Telugu
3 days ago
Hyderabad, Telangana, India Krishna Translations Full time ₹ 48,000 - ₹ 78,000 per yearJob Opportunity: Telugu-English Interpreter (Remote)We are an established online company specializing in translation, transcription, and various linguistic services for international clients across different time zones.We require a Telugu-English Interpreter for a Zoom meeting.The interpreter will assist an English speaker from the UK in communicating with a...
-
Video Editor
2 weeks ago
Hyderabad, Telangana, India Telugu Tech TV Full time**Job Title** Video Editor & Graphic Designer Ready to join **Requirement** - In depth knowledge on Adobe Photoshop & Adobe Premier Pro or FCP - Given the script / timestamps / content the individual should be able to produce the video to achieve the goal. - Should be able to add sound to enhance video, which may include collecting different type of music &...
-
Telugu Typist
5 days ago
Hyderabad, India Uttara Projects Full time**Fluent in Telugu speaking and writing.** **Translation from English to Telugu without using Google translation or any Software.** **Should be proficient in translation and summarization.** **Good speed in Telugu typing.** **Proofreading of the content to ensure contents are error-free and written as per the requirement.** **Typing knowledge and...
-
Content Writer
7 days ago
Hyderabad, India Way 2 Online Full timeJob Title Content Writer Telugu Job Location Chennai Job Type Full-time Employment Qualification Minimum Diploma in Journalism / Mass Communication / Media studies. Bachelors/Master’s Degree will be added on. Experience 2-7 Years **Roles and Responsibility**: Translation from English to Telugu without using Google translation. Creating, revising,...
-
Hyderabad, India Seven Consultancy Full timeJOB DETAILS JOB DESCRIBTION :• Translating of movies / episodes (Hindi to English, English to English from Video clips) • QC parameters of English language translation • Convert text and audio recordings • Prepare subtitles for videos and online presentations • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs...
-
Operations Executive
2 weeks ago
Hyderabad, Telangana, India Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. Full time**About Us** Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India’s largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing...
-
Hyderabad, Telangana, India Crafter Full time ₹ 2,00,000 - ₹ 5,00,000 per yearPosition: Co-Author / Writing Collaborator (Telugu Adaptation)Type: Full-Time | On-site / Hybrid (Hyderabad)Duration: 2 Months (with potential for long-term collaboration)Compensation: Credit-Based (Co-Author Name Credit, Mentorship, Hands-on Experience)Ideal For: Creative writers ready to transition an English narrative into a powerful original Telugu...
-
Korean Translater
3 days ago
Hyderabad, India Hyundai Engineering Co. Ltd Full timeWell versed in Ms office Preferred Laungages known HINDI, ENGLISH, TELUGU., KOREAN **Job Types**: Full-time, Contractual / Temporary Contract length: 36 months **Salary**: ₹80,000.00 - ₹90,000.00 per month Schedule: - Morning shift
-
Video Editor
2 weeks ago
Hyderabad, India Rastra Rajaneethi Strategies Full timeEdit and assemble raw video footage to create high-quality videos, specifically in Telugu & English. - Ensure seamless and visually appealing transitions in the edited video content. - Trim and rearrange clips to improve pacing and storytelling in Hindi videos. - Enhance video quality through color correction, audio adjustments, and visual effects. -...
-
Video Editor
3 days ago
Attapur, Hyderabad, Telangana, India Praanaa Health Care Full time**Key Responsibilities**: **Content Editing & Creation** - Edit **Instagram Reels, YouTube Shorts, and Long-form videos** with fast-paced, engaging storytelling - Adapt scripts, voiceovers, stock footage, and AI avatars into polished visual content **AI Tools Integration (Bonus Skillset)** - Utilize **Veo3** for cinematic-style video generation or...