Russian Translator

1 week ago

Gurugram Haryana, India ZedPe Full time

Company: ZedPe (Zedfly Innovations Pvt Ltd)

Location: Gurgaon, India (Work From Office)

Work Days: Monday to Saturday (Alternate Saturdays Off)

Timings: 10:30 AM - 7:30 PM

**Salary**: Up to ₹10 LPA (Based on experience)

Gender: Female only

Travel: International (Dubai office + Europe expos like SIGMA, ICE)

⸻

About ZedPe

ZedPe is India’s growing payment aggregator brand (PAPG) under Zedfly Innovations Pvt Ltd, offering advanced UPI, card, and fintech automation solutions across India and UAE. With upcoming participation in global expos like SIGMA, ICE London, and iGB, ZedPe is expanding its presence into Russian-speaking markets.

⸻

Role Summary

⸻

Key Responsibilities

1. CEO Assistance & Global Strategy
- Work closely with the CEO for documentation, communication, and travel coordination
- Join international expos (e.g. SIGMA, ICE) and assist in booth/client meetings
- Schedule and handle international video calls, translations, and meeting briefs

2. Russian Language Expertise
- Translate and interpret real-time business communication
- Maintain Russian-English document logs, client contracts, and KYC
- Assist in Russian-speaking partner onboarding for payment solutions

3. Dubai Office Coordination
- Communicate with UAE-based Russian-speaking clients or vendors
- Help in organizing events, partnerships, and banking coordination for Dubai setup

4. Onboarding & Fintech Support
- Guide merchants through ZedPe’s platform (UPI, API, dashboard, settlement cycles)
- Ensure end-to-end onboarding assistance and training for Russian-speaking partners

⸻

Eligibility Criteria
- Fluent in Russian & English (spoken and written)
- Presentable, professional, and confident in communication
- Must be willing to work from Gurgaon office full-time
- Valid passport preferred (for travel readiness)
- Knowledge of fintech or startup ecosystems a bonus

⸻

To Apply

Send your updated CV and a short video (1 min) introducing yourself in Russian to:
Pay: Up to ₹1,000,000.00 per year

**Benefits**:

- Paid time off

Schedule:

- Day shift

Supplemental Pay:

- Performance bonus
- Yearly bonus

Work Location: In person

  • Senior Financial Data Translator

    1 week ago

    Hyderabad / Secunderabad, Telangana, Gurgaon / Gurugram, India beBeeDataAnalyst Full time ₹ 1,04,000 - ₹ 1,30,878

    Key Responsibilities:To convert high-level documents from source to target language, maintain the style and tone of the original content.Craft relevant financial data through primary and secondary research methodologies.Ensure accurate, comprehensive, and timely responses to internal and external queries.Guarantee the quality of translated materials through...

  • Data Analyst Russian Language Expert

    2 weeks ago

    Gurugram, Hyderabad, India S&P Global Market Intelligence Full time

    Job DescriptionResponsibilities:- Convert (translate/localize) high-level documents in the source language to the target language (Hebrew to English and vice-versa) by relaying the style and tone of the original language.- Collect relevant financial information through primary research and secondary research.- Ensure that queries from both internal and...