Lead Linguistic Engineer

6 days ago

bangalore, India Infogain Full time

Role Summary The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers. Languages: Marathi / Tamil / Arabic Key Responsibilities Own end-to-end linguistic quality and correctness for the assigned language. Develop linguistic guidelines, rulebooks, and standards for annotation and evaluation. Review complex linguistic cases, escalations, and edge-case exceptions. Experience in AI/ML, data, or linguistics-focused programs. Oversee NLU, ASR, and TTS linguistic evaluations. Conduct weekly calibrations and oversee quality stability. Mentor Senior Linguists and Linguistic Engineers within the language pod. Support test set creation, adversarial case identification, and diagnostics. Requirements 7–10 years of experience in linguistics or linguistic engineering. Native-level proficiency in the assigned language (Marathi, Tamil, or Arabic). Deep knowledge of grammar, morphology, syntax, semantics, dialectal variations, and orthography. Strong analytical and linguistic decision-making skills.

  • Lead Linguistic Engineer

    1 week ago

    bangalore, India Infogain Full time

    Role SummaryThe Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers.Languages: Marathi / Tamil / Arabic Key ResponsibilitiesOwn end-to-end linguistic quality and correctness for the assigned...

  • Lead Linguistic Engineer

    1 week ago

    bangalore district, India Infogain Full time

    Role Summary The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers. Languages: Marathi / Tamil / Arabic Key Responsibilities Own end-to-end linguistic quality and correctness for the...

  • Computational Linguist

    24 hours ago

    bangalore, India Infogain Full time

    Job Summary: Linguistic Engineer Specialist – Tamil Job Description: Core Skills Role Summary The Linguistic Engineer Specialist – Tamil serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers. Key Responsibilities...

  • Senior Language Specialist/Linguist

    1 week ago

    bangalore, India TransPerfect Full time

    Senior Language Specialist/LinguistContract: 12 months (with potential extension based on performance)Client: A leading multinational telecommunications company (name disclosed at interview)Overview:The Senior Language Specialist ensures linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content. This role combines linguistic...

  • Senior Language Specialist/Linguist

    5 days ago

    bangalore, India TransPerfect Full time

    Senior Language Specialist/Linguist Contract: 12 months (with potential extension based on performance) Client: A leading multinational telecommunications company (name disclosed at interview) Overview: The Senior Language Specialist ensures linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content. This role combines linguistic...

  • Senior Language Specialist/Linguist

    1 week ago

    bangalore district, India TransPerfect Full time

    Senior Language Specialist/Linguist Contract: 12 months (with potential extension based on performance) Client: A leading multinational telecommunications company (name disclosed at interview) Overview: The Senior Language Specialist ensures linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content. This role combines linguistic...

  • Advanced Language Expert

    4 days ago

    bangalore, India beBeeLinguistic Full time

    Job Title: Computational LinguistDescription:The role of a Linguistic Engineer Specialist – Tamil involves serving as the primary linguistic owner for an assigned language. This position requires defining linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers.Key Responsibilities:End-to-end linguistic...

  • Language Expert for Global Markets

    6 days ago

    bangalore, India beBeeSpecialist Full time

    Senior Language Specialist Job DescriptionThis role ensures linguistic quality, cultural adaptations and consistency across all localized content.A combination of linguistic expertise and strong localization knowledge is required to deliver high-quality localized content that resonates with target audiences.Develop, update and manage style guides, glossaries...

  • Senior Content Strategist

    1 week ago

    bangalore, India beBeeLanguage Full time

    Senior Language Specialist/Linguist Job DescriptionWe are seeking an experienced Senior Language Specialist to ensure linguistic quality, cultural adaptations, and consistency across all localized content.About the Role:This role combines linguistic expertise with strong localization knowledge to deliver high-quality localized content that resonates with...

  • Hindi Language Consultant

    1 day ago

    bangalore, India S. M. INSTITUTUTIONS Full time

    partnering with a leading AI startup to engage a Hindi-language expert for a project focused on improving AI-generated content through image and video generation. As a Linguistic Expert, you will help refine the model’s understanding and production of visual output based on Hindi language prompts, ensuring outputs are accurate, natural, and culturally...