Korean Language Expert

1 day ago

Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 7,50,000 - ₹ 15,00,000
Senior Korean Language Specialist

We are seeking a highly skilled Korean language expert to support the development of AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance and creative adaptability in Korean.

This is an exciting opportunity to combine your expertise in Korean with creativity, critical thinking and editorial skills while working with global AI research teams in a collaborative environment.

  • Develop accurate, engaging and contextually appropriate written responses in Korean for a variety of prompts.
  • Evaluate and review both human- and AI-generated content for accuracy, tone, clarity, safety and cultural alignment.
  • Provide detailed linguistic assessments, focusing on style, nuance, bias, clarity and intent.
  • Conduct peer reviews of linguistic contributions to maintain consistency and quality.
  • Design creative content such as prompts, role-play scenarios, games and thought experiments to test and challenge AI capabilities.

The ideal candidate will possess native or near-native proficiency in Korean, excellent grammar, spelling and punctuation, strong English-language communication skills and demonstrated expertise in Korean writing, editing or content creation.

Additional qualifications include in-depth knowledge of Korean culture, idioms, humor and societal nuances, experience in linguistics, translation, teaching or language-related projects and ability to analyze and refine text for clarity, engagement and accuracy.

What We Offer:

  • Opportunity to work with leading AI research and product development teams.
  • A dynamic, multicultural and innovative work environment.
  • Fully remote role with flexible working hours (core availability: 9am–5pm / 1pm–9pm local time, Mon–Fri).

  • Language Expert

    1 day ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 30,00,000 - ₹ 45,00,000

    Job Opportunity:Are you a motivated and enthusiastic individual with a passion for languages?We are looking for a language expert to join our team as a Language Specialist.The ideal candidate will possess strong communication skills, the ability to work effectively in a team environment, and a keen eye for detail.Key Responsibilities:

  • Mandarin Language Expert

    3 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 50,000 - ₹ 80,000

    Chinese Language Specialist RoleWe are seeking an expert in Mandarin language to bridge communication gaps between technical and business teams. The ideal candidate will provide high-quality translation, interpretation, and review services for technical and business documents.Main Responsibilities:Provide Mandarin language expertise for translation,...

  • Chinese Language Expert

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 8,00,000

    Job Title: Chinese Language SpecialistWe are seeking a highly skilled Chinese language expert to bridge communication gaps between technical and business teams.The ideal candidate will be fluent in Mandarin (reading, writing, speaking) and English, with some exposure to software development concepts.This is a part-time contractual opportunity, best suited...

  • Language Specialist

    5 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistic Full time ₹ 8 - ₹ 12

    Language ExpertWe are seeking an analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics and a passion for language, technology, and clear communication.

  • Japanese Language Consultant

    14 hours ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeexpertise Full time ₹ 20,00,000 - ₹ 25,00,000

    Job Title: Japanese Language ExpertWe are seeking a highly skilled and experienced individual to fill the role of Japanese Language Expert. As a key member of our team, you will be responsible for providing language expertise in Japanese.This is an exciting opportunity to work with a talented team of professionals who share your passion for languages and...

  • German Language Expert

    1 day ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeGaming Full time ₹ 55,00,000 - ₹ 75,00,000

    We are seeking highly skilled and motivated German language experts to join our gaming support team.The successful candidate will be responsible for providing exceptional customer service to our clients while utilizing their fluency in the German language.This is an excellent opportunity for individuals who are passionate about gaming and have a strong...

  • Language Specialist

    4 weeks ago

    Gandhinagar, Gujarat, India Innodata Inc. Full time

    What you'll be doing:As an Analyst on our AI Large Language Models (LLMs) team, you will be joining a truly global team of language / subject matter experts across a wide variety of disciplines and will be entrusted with a range of responsibilities. We're seeking self-motivated associates who can handle the speed required to be on the frontlines of...

  • Project Accountant Opportunity

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeAccountant Full time ₹ 25,00,000 - ₹ 35,00,000

    Job RoleBecome a key player in the field of project accounting with this exciting opportunity.About Us:We are at the forefront of Cloud, AI, and Digital technologies, blending domain expertise with enterprise solutions to empower societies worldwide.Key Responsibilities:Develop a deep understanding of product functionality and its relation to business...

  • German Language Expert

    3 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLanguage Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 12,00,000

    We are seeking an experienced German language trainer to join our team for long-term growth.This is a unique opportunity to shape one of India's leading German language training platforms.Certified in German B2/C1 (Goethe/TELC/TestDaF/ÖSD)Experienced in teaching CEFR-based courses (A1–B2/C1)Confident with online teaching tools (Zoom, Google...

  • Natural Language Specialist

    2 days ago

    Gandhinagar, Gujarat, India beBeeLinguistics Full time ₹ 10,00,000 - ₹ 15,00,000

    About this role:We are seeking a linguist to support the development of AI models through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.Job Title: Linguistics Expert & Content WriterExperience Level: Master's or PhD in Linguistics or a related fieldKey Responsibilities:Create rich content including grammar guides, syntactic analyses,...